傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

口銜山石細(xì)祟敛,心望海波平疤坝。

唐代 / 韓愈
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代韓愈的《學(xué)諸進(jìn)士作精衛(wèi)銜石填号苋啵》

鳥有償冤者,終年抱寸誠埠巨。

口銜山石細(xì)历谍,心望海波平。

渺渺功難見辣垒,區(qū)區(qū)命已輕望侈。

人皆譏造次,我獨(dú)賞專精勋桶。

豈計(jì)休無日脱衙,惟應(yīng)盡此生。

何慚刺客傳哥遮,不著報(bào)讎名岂丘。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

鳥類中也有的懂得報(bào)仇的,能耐雖小卻奮斗不停眠饮。

嘴里銜著山上的細(xì)石奥帘,希望把那滔滔大海填平。

看不見有多大的功效仪召,依然視死如歸往前行寨蹋。

人們都譏笑此舉太荒唐可笑松蒜,只有我欣賞其精誠專一。

何必考慮這沒有終止的日期已旧?本應(yīng)如此度過一生秸苗。

問心無愧報(bào)仇事,哪怕《刺客傳》中不曾留名运褪。

注釋解釋

學(xué):仿效惊楼。諸進(jìn)士:指應(yīng)進(jìn)士試的舉子們。精衛(wèi):鳥名秸讹。古神話中說檀咙,炎帝有個(gè)小女兒名叫女娃,溺死于東海璃诀,化為精衛(wèi)鳥弧可,常銜西山之石以填東海。

償冤:報(bào)仇劣欢。

寸誠:寸心棕诵,決心。

心望:希望凿将。

渺渺:渺茫校套,毫無可能。

功難見:難以實(shí)現(xiàn)其事業(yè)丸相。見:看見搔确。

區(qū)區(qū):小小的彼棍。命已輕:性命輕微灭忠。

造次:荒唐可笑。

專精:精誠專一座硕。

計(jì):考慮弛作。無休日:沒有終止的日期。

刺客傳:司馬遷《史記》中有《刺客傳》华匾,記述俠客冒死行刺為人報(bào)仇之事映琳。

不著:沒有記載。讎(chóu):同“仇”蜘拉。

創(chuàng)作背景

公元810年(唐憲宗元和五年)萨西,省試(禮部試)為進(jìn)士出的詩題為《精衛(wèi)銜石填海》旭旭。當(dāng)時(shí)韓愈為河南令谎脯,聽說了試題名,有所感持寄,仿效作了此詩源梭。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

這首詩借詠神話娱俺,贊美一種不畏艱險(xiǎn)、立志復(fù)仇废麻、終生不逾的堅(jiān)毅精神荠卷。作者特別強(qiáng)調(diào)精衛(wèi)的復(fù)仇行為,寄托了他自己剛烈無畏的品德烛愧。作品出于古而入于今油宜,立意高遠(yuǎn),感情鮮明怜姿。

前六句验庙,勾勒出一個(gè)生動(dòng)感人的償冤報(bào)仇的小鳥形象。前四句社牲,從正面破題粪薛。雖未直接點(diǎn)破“精衛(wèi)”二字,但“償冤”一詞已暗示之搏恤∥ナ伲“山石細(xì)”、“海波平”二詞運(yùn)用對比手法熟空,表現(xiàn)出了“精衛(wèi)”的雄心壯志和堅(jiān)強(qiáng)的意志藤巢。五六兩句描寫了精衛(wèi)填海的失敗。特別是用“抱寸誠”息罗、“銜細(xì)石”掂咒,與“心望海波平”的宏愿進(jìn)行反差極大的對比,充分顯示精衛(wèi)鳥的心誠志堅(jiān)迈喉;用“渺渺”绍刮、“區(qū)區(qū)”等疊詞,與“功難見”挨摸、“命已輕”配搭孩革,表達(dá)出對精衛(wèi)鳥命運(yùn)的無限同情。

后六句得运,“人皆譏造次膝蜈,我獨(dú)賞專精”一句,是全詩主旨熔掺。從七八兩句起饱搏,作者開始抒發(fā)議論,運(yùn)用對比手法置逻,表達(dá)了作者個(gè)人的見解推沸。“專精”二字是作者賦予精衛(wèi)鳥的人格化的精神品質(zhì)诽偷±ぱВ“人皆譏造次”疯坤,大致是指文人學(xué)士在對待精衛(wèi)填海這件事上,紛紛祖述陶淵明的“徒設(shè)在昔心深浮,良晨詎可待”的無為压怠、無奈的觀點(diǎn)》晌“我獨(dú)”二字菌瘫,表達(dá)了作者傲然不屈于俗見的鮮明態(tài)度〔伎ǎ“賞專精”雨让,是他立論的依據(jù),后四句圍繞“賞專精”論點(diǎn)忿等,充分展開議論栖忠。最后兩句作者以“精衛(wèi)”與刺客相類,且應(yīng)人傳的觀點(diǎn)再次表達(dá)了對堅(jiān)持不懈贸街、鍥而不舍的精神品質(zhì)的褒揚(yáng)與欣賞庵寞。

全詩以理入詩,具有滔滔不絕的雄辯力薛匪,作者著力弘揚(yáng)了一種精誠奮斗的精神捐川,思想上更具積極意義。此詩完全跳出試律窠臼逸尖,多稱之古沥。但關(guān)鍵在于作者當(dāng)時(shí)不是進(jìn)士身份,無汲汲于等第之心娇跟,故能格高品逸岩齿,寫得氣勢磅礴,雄渾嚴(yán)整逞频,而其情哀切動(dòng)人纯衍,是韓愈心志之自然吐露。

作者介紹

韓愈 : 韓愈(768~824)字退之菇用,唐代文學(xué)家澜驮、哲學(xué)家、思想家惋鸥,河陽(今河南省焦作孟州市)人杂穷,漢族悍缠。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎耐量。晚年任吏部侍郎飞蚓,又稱韓吏部。謚號(hào)“文”廊蜒,又稱韓文公趴拧。他與柳

韓愈的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

口銜山石細(xì)税弃,心望海波平。-原文翻譯賞析-韓愈

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人