出自 唐代 韓愈 《調(diào)張籍》
李杜文章在株搔,光焰萬丈長。
不知群兒愚纯蛾,那用故謗傷纤房。
蚍蜉撼大樹,可笑不自量翻诉!
伊我生其后炮姨,舉頸遙相望。
夜夢多見之碰煌,晝思反微茫舒岸。
徒觀斧鑿痕,不矚治水航芦圾。
想當施手時蛾派,巨刃磨天揚。
垠崖劃崩豁个少,乾坤擺雷硠洪乍。
唯此兩夫子,家居率荒涼夜焦。
帝欲長吟哦壳澳,故遣起且僵。
翦翎送籠中茫经,使看百鳥翔巷波。
平生千萬篇,金薤垂琳瑯卸伞。
仙官敕六丁抹镊,雷電下取將。
流落人間者荤傲,太山一毫芒髓考。
我愿生兩翅,捕逐出八荒弃酌。
精誠忽交通,百怪入我腸儡炼。
刺手拔鯨牙妓湘,舉瓢酌天漿。
騰身跨汗漫乌询,不著織女襄榜贴。
顧語地上友,經(jīng)營無太忙。
乞君飛霞佩唬党,與我高頡頏鹃共。
李白、杜甫詩文并在驶拱,猶如萬丈光芒照耀了詩壇霜浴。卻不知輕薄文人愚昧無知,怎么能使用陳舊的詆毀之辭去中傷他們蓝纲?就像那螞蟻企圖去搖撼大樹阴孟,可笑他們也不估量一下自己。雖然我生活在李杜之后税迷,但我常常追思仰慕著他們永丝。晚上也常常夢見他們,醒來想著卻又模糊不清箭养。李白杜甫的文章像大禹劈山治水一樣立下了不朽的勛績慕嚷,但只留下了一些斧鑿的痕跡,人們已經(jīng)難以見到當時的治水的運作過程了毕泌。遙想當年他們揮動著摩天巨斧喝检,山崖峭壁一下子劈開了,被阻遏的洪水便傾瀉出來懈词,天地間回蕩著山崩地裂的巨響蛇耀。但就是這樣的兩位夫子,處境卻大抵都冷落困頓坎弯;仿佛是天帝為了要他們作詩有所成就纺涤,就故意讓他們崛起而又困頓。他們猶如被剪了羽毛被囚禁進了籠中的鳥兒一樣抠忘,不得展翅翱翔撩炊,只能痛苦地看著外邊百鳥自由自在地飛翔。他們一生寫了千萬篇優(yōu)美的詩歌崎脉,如金薤美玉一樣美好貴重拧咳,但其中多數(shù)好像被天上的仙官派遣神兵收取去了一樣,流傳在人間的囚灼,只不過是泰山的毫末之微而已骆膝。我恨不得生出兩個翅膀,追求他們的境界灶体,哪怕出于八方荒遠之地阅签。我終于能與前輩詩人精誠感通,于是蝎抽,千奇百怪的詩境便進入心里:反手拔出大海中長鯨的利齒政钟,高舉大瓢,暢飲天宮中的仙酒,忽然騰身而起养交,遨游于廣漠無窮的天宇中精算,自由自在,發(fā)天籟之音碎连,甚至連織女所制的天衣也不屑去穿了灰羽。我回頭對地上的你說,不要老是鉆到書堆中尋章摘句破花,忙碌經(jīng)營谦趣,還是和我一起向李、杜學習座每,在詩歌的廣闊天地中高高飛翔吧前鹅。
調(diào):調(diào)侃,調(diào)笑峭梳,戲謔舰绘。張籍(768—830),字文昌葱椭,唐代詩人捂寿。歷官太常寺太祝、水部員外郎孵运、終國子司業(yè)秦陋。
文章:此指詩篇。光焰:一作“光芒”治笨。
群兒:指“謗傷”李白杜甫的人驳概。前人認為主要是指元稹、白居易等旷赖。
蚍蜉:蟻類顺又,常在松樹根部營巢。
伊:發(fā)語詞等孵。
“徒觀”兩句:比喻“李杜文章”如同大禹治水疏通江河稚照,后人雖能看到其成就,卻無法目睹當時鬼斧神工的開辟情景了俯萌。
“想當”四句:想像禹治水時劈山鑿石果录、聲震天宇的情景。劃:劈開咐熙。雷硠:山崩之聲弱恒。
“唯此”以下十二句:說天帝想要好詩歌,就派李糖声、杜到人間受苦,還故意折斷他們的羽毛,剝奪他們的自由蘸泻,讓他們經(jīng)受挫折坎坷磨難琉苇,從而創(chuàng)作出精金美玉般的絕代詩篇。然后又派天神取走了≡檬現(xiàn)在遺留在人世的只不過“太山一毫芒”而已并扇,尚且如此高不可及。金薤:書抡诞。古有薤葉書穷蛹。又有薤葉形的金片,俗語稱金葉子昼汗。琳瑯:美玉石肴熏。此以金玉喻“李杜文章”,并言李杜詩篇播于金石顷窒。六丁蛙吏、雷電:皆傳說之天神。
八荒:古人以為九州在四海之內(nèi)鞋吉,而四海又在八荒之內(nèi)鸦做。
“精誠”兩句:言忽然悟得“李杜文章”之妙。猶今言靈感忽至谓着。
“刺手”四句:比喻李泼诱、杜詩的創(chuàng)作境界。汗漫:廣漠無邊之處赊锚≈瓮玻《淮南子·道應訓》:盧敖游于北海,遇異人改抡,欲與交友矢炼,其人笑曰:“嘻!子中州之民阿纤,寧肯而遠至于此句灌。……吾與汗漫期于九垓之外,吾不可以久駐欠拾。”織女襄:《詩經(jīng)·小雅·大東》:“跂彼織女胰锌,終日七襄。雖則七襄藐窄,不成報章”鄭玄注:“襄:駕也资昧。駕,謂更其肆也荆忍。從旦至暮七辰格带,辰一移撤缴,因謂之七襄。”按:織女叽唱,謂織女星屈呕。肆,謂星宿所舍棺亭,即星次虎眨。此句夸言神游物外,連織女星的車駕都不乘坐了镶摘。意謂超越了織女星運行的范圍嗽桩。
地上友:指張籍。經(jīng)營:此謂構(gòu)思凄敢。
乞:此謂送給碌冶。如杜甫《戲簡鄭廣文虔兼呈蘇司業(yè)源明》:“賴有蘇司業(yè),時時乞酒錢”贡未。頡頏:上下飛翔种樱。上飛曰頡,下飛曰頏俊卤。
此詩作于唐憲宗元和十年(815年)或十一年(816年)嫩挤。當時,李白消恍、杜甫還不曾受到人們普遍的尊重岂昭。在韓愈以前,李白名高于杜甫狠怨;到韓愈那時约啊,又有人尊杜抑李。韓愈因作此詩極全力宏揚李杜佣赖。
李白和杜甫的詩歌成就恰矩,在盛行王、孟和元憎蛤、白詩風的中唐時期外傅,往往不被重視,甚至還受到一些人的貶損俩檬。韓愈在這首詩中萎胰,熱情地贊美李白和杜甫的詩文,表現(xiàn)出高度傾慕之情棚辽。在對李技竟、杜詩歌的評價問題上,韓愈要比同時的人高明許多屈藐。
此詩可分為三段榔组。前六句為第一段熙尉。作者對李、杜詩文作出了極高的評價搓扯,并譏斥“群兒”抵毀前輩是多么無知可笑骡尽。“李杜文章在,光焰萬丈長”二句擅编,已成為對這兩位偉大詩人的千古定評了。中間二十二句為第二段箫踩。力寫對李爱态、杜的欽仰,贊美他們詩歌的高度成就境钟。其中“伊我”十句锦担,作者感嘆生于李、杜之后慨削,只好在夢中瞻仰他們的風采洞渔。特別是讀到李、杜天才橫溢的詩篇時缚态,便不禁追想起他們興酣落筆的情景磁椒。“惟此”六句,感慨李玫芦、杜生前不遇浆熔。天帝要使詩人永不停止歌唱,便故意給予他們升沉不定的命運桥帆。
“平生”六句医增,作者嘆惜李、杜的詩文多已散佚老虫。末十二句為第三段叶骨。“我愿”八句,寫自己努力去追隨李祈匙、杜忽刽。詩人希望能生出兩翅,在天地中追尋李菊卷、杜詩歌的精神缔恳。他最后四句點題。詩人懇切地勸導老朋友張籍不要忙于經(jīng)營章句洁闰,要大力向李歉甚、杜學習。
韓愈在中唐詩壇上扑眉,開創(chuàng)了一個重要的流派纸泄。葉燮《原詩》說:“韓詩為唐詩之一大變赖钞。其力大,其思雄聘裁。”詩人以其雄健的筆力雪营,凌厲的氣勢,驅(qū)使宇宙萬象進入詩中衡便,表現(xiàn)了宏闊奇?zhèn)サ乃囆g境界献起。這對糾正大歷以來詩壇軟熟淺露的詩風,是有著積極作用的镣陕。而《調(diào)張籍》就正像詩界異軍突起的一篇宣言谴餐,它本身最能體現(xiàn)出韓詩奇崛雄渾的詩風。
詩人筆勢波瀾壯闊呆抑,恣肆縱橫岂嗓,全詩如長江大河浩浩蕩蕩,奔流直下鹊碍,而其中又曲折盤旋厌殉,激濺飛瀉,變態(tài)萬狀侈咕。如第二段中公罕,極寫李、杜創(chuàng)作“施手時”情景耀销,氣勢宏偉熏兄,境界闊大。突然树姨,筆鋒急轉(zhuǎn):“惟此兩夫子摩桶,家居率荒涼。”豪情壯氣一變而為感喟蒼涼帽揪,所謂“勒奔馬于噓吸之間”硝清,非有極大神力者不能臻此。下邊第三段“我愿”數(shù)句转晰,又再作轉(zhuǎn)折芦拿,由李、杜而寫及自己查邢,馳騁于碧海蒼天之中蔗崎,詩歌的內(nèi)涵顯得更為深厚。詩人并沒有讓江河橫溢扰藕,一往不收缓苛,他力束狂瀾,迫使洶涌的流水循著河道前瀉邓深。此詩在命題立意未桥、結(jié)構(gòu)布局笔刹、遣詞造句上,處處顯示出作者獨具的匠心冬耿。如詩中三個段落舌菜,回環(huán)相扣,展轉(zhuǎn)相生亦镶。全詩寓縱橫變化于規(guī)矩方圓之中日月,非有極深功力者不能臻此。
尤可注意的是缤骨,詩中充滿了探險入幽的奇思冥想山孔。第一段六句,純?yōu)樽h論荷憋。自第二段始,運筆出神入化褐望,簡直令人眼花繚亂勒庄。“想當施手時,巨刃磨天揚瘫里。垠崖劃崩豁实蔽,乾坤擺雷硠。”用大禹鑿山導河來形容李谨读、杜下筆為文局装,這種匪夷所思的奇特的想象,決不是一般詩人所能有的劳殖。詩人寫自己對李铐尚、杜的追慕是那樣狂熱:“我愿生兩翅,捕逐出八荒哆姻。”他長出了如云般的長翮大翼宣增,乘風振奮,出六合矛缨,絕浮塵爹脾,探索李、杜藝術的精魂箕昭。追求的結(jié)果是“百怪入我腸”灵妨。此“百怪”可真名不虛說,既有“刺手拔鯨牙落竹,舉瓢酌天漿”泌霍,又有“騰身跨汗漫,不著織女襄”述召。下海上天烹吵,想象非常神奇碉熄。而且詩人之奇思,雄闊壯麗肋拔。韓詩曰奇曰雄锈津,通過此詩可見其風格特色。
詩人這種神奇的想象凉蜂,每借助于夸張和比喻的藝術手法琼梆,就是前人所盛稱的“以想象出詼詭”。詩人這樣寫那些妄圖詆毀李窿吩、杜的輕薄后生:“蚍蜉撼大樹茎杂,可笑不自量!”設喻貼切纫雁,形象生新煌往,后世提煉為成語,早已家喻戶曉了轧邪。詩中萬丈光焰刽脖,磨天巨刃,乾坤間的巨響忌愚,太山曲管、長鯨等瑰瑋奇麗的事物,都被用來設喻硕糊,使詩歌磅礴的氣勢和詭麗的境界得到充分的表現(xiàn)院水。
此詩乃“論詩”之作。朱彝尊《批韓詩》中所謂的“別調(diào)”简十,其實應是議論詩中的“正格”檬某,那就是以形象為議論。在此詩中螟蝙,作者通過豐富的想象和夸張橙喘、比喻等表現(xiàn)手法,在塑造李白胶逢、杜甫及其詩歌的藝術形象的同時厅瞎,也塑造出作者其人及其詩歌的藝術形象,生動地表達出詩人對詩歌的一些精到的見解初坠,這正是此詩在思想上和藝術上值得珍視的地方和簸。
韓愈 : 韓愈(768~824)字退之,唐代文學家爽柒、哲學家吴菠、思想家,河陽(今河南省焦作孟州市)人浩村,漢族做葵。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎心墅。晚年任吏部侍郎酿矢,又稱韓吏部。謚號“文”怎燥,又稱韓文公瘫筐。他與柳