出自唐代韓愈的《師說》
古之學(xué)者必有師。師者概龄,所以傳道受業(yè)解惑也还惠。人非生而知之者,孰能無惑私杜?惑而不從師蚕键,其為惑也救欧,終不解矣。生乎吾前锣光,其聞道也固先乎吾笆怠,吾從而師之;生乎吾后誊爹,其聞道也亦先乎吾蹬刷,吾從而師之。吾師道也频丘,夫庸知其年之先后生于吾乎办成?是故無貴無賤,無長(zhǎng)無少搂漠,道之所存迂卢,師之所存也。
嗟乎桐汤!師道之不傳也久矣而克!欲人之無惑也難矣!古之圣人怔毛,其出人也遠(yuǎn)矣员萍,猶且從師而問焉;今之眾人馆截,其下圣人也亦遠(yuǎn)矣充活,而恥學(xué)于師。是故圣益圣蜡娶,愚益愚混卵。圣人之所以為圣,愚人之所以為愚窖张,其皆出于此乎幕随?愛其子,擇師而教之宿接;于其身也赘淮,則恥師焉,惑矣睦霎。彼童子之師梢卸,授之書而習(xí)其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也副女。句讀之不知蛤高,惑之不解,或師焉,或不焉戴陡,小學(xué)而大遺塞绿,吾未見其明也。巫醫(yī)樂師百工之人恤批,不恥相師异吻。士大夫之族,曰師曰弟子云者喜庞,則群聚而笑之诀浪。問之,則曰:“彼與彼年相若也赋荆,道相似也笋妥,位卑則足羞,官盛則近諛窄潭。”嗚呼酵颁!師道之不復(fù)嫉你,可知矣。巫醫(yī)樂師百工之人躏惋,君子不齒幽污,今其智乃反不能及,其可怪也歟簿姨!
圣人無常師距误。孔子師郯子、萇弘扁位、師襄准潭、老聃。郯子之徒域仇,其賢不及孔子刑然。孔子曰:三人行暇务,則必有我?guī)熎寐印J枪实茏硬槐夭蝗鐜煟瑤煵槐刭t于弟子垦细,聞道有先后择镇,術(shù)業(yè)有專攻,如是而已括改。
李氏子蟠腻豌,年十七,好古文,六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之饲梭,不拘于時(shí)乘盖,學(xué)于余。余嘉其能行古道憔涉,作《師說》以貽之订框。
古代求學(xué)的人必定有老師。老師兜叨,是用來傳授道理穿扳、教授學(xué)業(yè)、解釋疑難問題的人国旷。人不是一生下來就懂得知識(shí)和道理矛物,誰能沒有疑惑?有了疑惑跪但,如果不跟老師學(xué)習(xí)履羞,那些成為困惑的問題,就始終不能解開屡久。出生在我之前的人忆首,他懂得的道理本來就比我早,我跟從他學(xué)習(xí)被环,以他為老師糙及;出生在我之后的人,如果他懂得道理也比我早筛欢,我也跟從他浸锨,拜他為老師。我是向他學(xué)習(xí)道理的版姑,哪管他是生在我之前還是生在我之后呢柱搜?因此,就從師問道來說漠酿,沒有貴和賤的區(qū)分冯凹,沒有長(zhǎng)和幼的區(qū)分,道存在的地方炒嘲,就是老師在的地方宇姚。
唉!古代從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚不流傳已經(jīng)很久了夫凸,要人沒有疑惑也難了浑劳!古代的圣人,他們超出一般人很遠(yuǎn)夭拌,尚且要跟從老師請(qǐng)教(他魔熏,焉為代詞)衷咽;現(xiàn)在的一般人,他們才智不及圣人也很遠(yuǎn)蒜绽,卻以向老師學(xué)習(xí)為恥镶骗。因此,圣人更加圣明躲雅,愚人更加愚昧鼎姊。圣人之所以成為圣人,愚人之所以成為愚人相赁,大概都是由于這個(gè)原因吧相寇!愛自己的孩子,選擇老師來教他钮科。但是對(duì)于他自己唤衫,卻以跟從老師學(xué)習(xí)為可恥,真是糊涂懊喔佳励!那些兒童的老師,教他讀書蛆挫,學(xué)習(xí)書中的文句的停頓植兰,并不是我所說的傳授道理,解答疑難問題的老師璃吧。不知句子停頓要問老師,有疑惑不能解決卻不愿問老師废境;小的方面學(xué)習(xí)了大的卻丟了畜挨。我沒有看到他的明達(dá)。巫醫(yī)噩凹、樂師巴元、各種工匠這些人,不以互相學(xué)習(xí)為恥驮宴。士大夫這一類人逮刨,聽到稱“老師”稱“弟子”的人,就聚在一起嘲笑他們堵泽。問他們修己,就說:“他和他年齡差不多,懂得的道理也差不多迎罗。把地位低的人當(dāng)做老師睬愤,就足以感到恥辱;把官大的人當(dāng)做老師纹安,就被認(rèn)為近于諂媚尤辱∩巴悖”哎!求師的風(fēng)尚難以恢復(fù)由此可以知道了光督!巫醫(yī)阳距、樂師、各種工匠這些人结借,君子不屑一提筐摘,現(xiàn)在他們的智慧竟然反而比不上這些人了,這真是奇怪坝掣蓄拣!
圣人沒有固定的老師∨叮孔子曾以郯子球恤、萇弘、師襄荸镊、老聃為師咽斧。郯子這些人,他們的賢能都比不上孔子躬存≌湃牵孔子說:“幾個(gè)人一起走,其中一定有可以當(dāng)我的老師的人岭洲⊥鸲海”因此學(xué)生不一定不如老師,老師不一定比學(xué)生賢能盾剩,聽到的道理有早有晚雷激,學(xué)問技藝各有專長(zhǎng),如此罷了告私。
李家的孩子蟠屎暇,年齡十七,喜歡古文驻粟,六經(jīng)的經(jīng)文和傳文都普遍地學(xué)習(xí)了根悼,不受時(shí)俗的拘束,向我學(xué)習(xí)蜀撑。我贊許他能夠遵行古人從師的途徑挤巡,寫這篇《師說》來贈(zèng)送他。
學(xué)者:求學(xué)的人屯掖。
師者玄柏,所以傳道受業(yè)解惑也:老師,是用來傳授道理贴铜、教授學(xué)業(yè)粪摘、解釋疑難問題的人瀑晒。所以,用來……的徘意。道苔悦,指儒家之道。受椎咧,通“授”玖详,傳授。業(yè)勤讽,泛指古代經(jīng)蟋座、史、諸子之學(xué)及古文寫作脚牍∠蛲危惑,疑難問題
人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理诸狭。之券膀,指知識(shí)和道理⊙庇觯《論語·季氏》:“生而知之者芹彬,上也;學(xué)而知之者叉庐,次也舒帮;困而學(xué)之,又其次之陡叠;困而不學(xué)会前,民斯為下矣∝腋停” 知,懂得蔚万。
其為惑也:他所存在的疑惑岭妖。
生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相當(dāng)于“于”反璃,與下文“先乎吾”的“乎”相同昵慌。
聞:聽見,引申為知道淮蜈,懂得斋攀。
從而師之:跟從(他),拜他為老師梧田。師淳蔼,意動(dòng)用法侧蘸,以……為師。從師鹉梨,跟從老師學(xué)習(xí)讳癌。
吾師道也:我(是向他)學(xué)習(xí)道理。師存皂,用做動(dòng)詞晌坤。
夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考慮他的年齡比我大還是小呢?庸旦袋,發(fā)語詞骤菠,難道。知疤孕,了解商乎、知道。之胰柑,取獨(dú)截亦。
是故:因此,所以柬讨。
無:沒有崩瓤。
道之所存,師之所存也:意思說哪里有道存在踩官,哪里就有我的老師存在却桶。
師道:從師的傳統(tǒng)。即上文所說的“古之學(xué)者必有師”蔗牡。
出人:超出一般人颖系。
猶且:尚且,還辩越。
眾人:一般人嘁扼。
下:不如,名作動(dòng)黔攒。
恥學(xué)于師:以向老師學(xué)習(xí)為恥趁啸。恥,以……為恥
是故圣益圣督惰,愚益愚:因此圣人更加圣明不傅,愚人更加愚昧。益赏胚,更加访娶、越發(fā)。
于其身:對(duì)于他自己觉阅。身崖疤,自身秘车、自己。
惑矣:(真是)糊涂按辽巍鲫尊!
彼童子之師:那些教小孩子的(啟蒙)老師。
授之書而習(xí)其句讀(dòu):教給他書沦偎,(幫助他)學(xué)習(xí)其中的文句疫向。之,指童子豪嚎。習(xí)搔驼,使……學(xué)習(xí)。其侈询,指書舌涨。句讀,也叫句逗扔字,古人指文辭休止和停頓處囊嘉。文辭意盡處為句,語意未盡而須停頓處為讀(逗)革为。古代書籍上沒有標(biāo)點(diǎn)扭粱,老師教學(xué)童讀書時(shí)要進(jìn)行句讀(逗)的教學(xué)。
句讀之不知:不知斷句風(fēng)逗震檩。與下文“惑之不解”結(jié)構(gòu)相同琢蛤。之,提賓標(biāo)志抛虏。
或師焉博其,或不焉:有的(指“句讀之不知”這樣的小事)從師,有的(指“惑之不解”這樣的大事)不從師迂猴。不慕淡,通“否”。
小學(xué)而大遺:學(xué)了小的(指“句讀之不知”)卻丟了大的(指“惑之不解”)沸毁。遺儡率,丟棄,放棄以清。
巫醫(yī):古時(shí)巫、醫(yī)不分崎逃,指以看病和降神祈禱為職業(yè)的人掷倔。
百工:各種手藝。
相師:拜別人為師个绍。
族:類勒葱。
曰師曰弟子云者:說起老師浪汪、弟子的時(shí)候。
年相若:年歲相近凛虽。
位卑則足羞死遭,官盛則近諛:以地位低的人為師就感到羞恥,以高官為師就近乎諂媚凯旋。足呀潭,可,夠得上至非。盛钠署,高大。諛荒椭,諂媚谐鼎。
復(fù):恢復(fù)。
君子:即上文的“士大夫之族”趣惠。
不齒:不屑與之同列狸棍,即看不起∥肚模或作“鄙之”草戈。
乃:竟,竟然傍菇。
其可怪也歟:難道值得奇怪嗎猾瘸。其,難道丢习,表反問牵触。歟,語氣詞咐低,表感嘆揽思。
圣人無常師:圣人沒有固定的老師。常见擦,固定的钉汗。
郯(tán)子:春秋時(shí)郯國(guó)(今山東省郯城縣境)的國(guó)君,相傳孔子曾向他請(qǐng)教官職鲤屡。
萇(cháng)弘:東周敬王時(shí)候的大夫损痰,相傳孔子曾向他請(qǐng)教古樂。
師襄:春秋時(shí)魯國(guó)的樂官酒来,名襄卢未,相傳孔子曾向他學(xué)琴。
老聃(dān):即老子,姓李名耳辽社,春秋時(shí)楚國(guó)人伟墙,思想家,道家學(xué)派創(chuàng)始人滴铅。相傳孔子曾向他學(xué)習(xí)周禮戳葵。聃是老子的字。
之徒:這類汉匙。
三人行拱烁,則必有我?guī)煟簬兹送校渲斜囟ㄓ形业睦蠋燀锞ぁ邻梆!墩撜Z·述而》原話:“子曰:‘三人行,必有我?guī)熝梢锩搿衿渖普叨鴱闹滞洳簧普叨闹见芹!?p>不必:不一定剂娄。
術(shù)業(yè)有專攻:在業(yè)務(wù)上各有自己的專門研究。攻玄呛,學(xué)習(xí)阅懦、研究。
李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠徘铝。李蟠耳胎,韓愈的弟子,唐德宗貞元十九年(803年)進(jìn)士惕它。
六藝經(jīng)傳(zhuàn)皆通習(xí)之:六藝的經(jīng)文和傳文都普遍的學(xué)習(xí)了怕午。六藝,指六經(jīng)淹魄,即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經(jīng)典郁惜。《樂》已失傳甲锡,此為古說兆蕉。經(jīng),兩漢及其以前的散文缤沦。傳虎韵,古稱解釋經(jīng)文的著作為傳。通缸废,普遍包蓝。
不拘于時(shí):指不受當(dāng)時(shí)以求師為恥的不良風(fēng)氣的束縛。時(shí),時(shí)俗养晋,指當(dāng)時(shí)士大夫中恥于從師的不良風(fēng)氣。于梁钾,被绳泉。
余嘉其能行古道:贊許他能遵行古人從師學(xué)習(xí)的風(fēng)尚。嘉:贊許姆泻,嘉獎(jiǎng)零酪。
貽:贈(zèng)送,贈(zèng)予拇勃。
《師說》大約是作者于貞元十七年至十八年(公元801—公元802年)四苇,在京任國(guó)子監(jiān)四門博士時(shí)所作经窖。作者到國(guó)子監(jiān)上任后臀栈,發(fā)現(xiàn)科場(chǎng)黑暗,朝政腐敗卵渴,吏制弊端重重瓣赂,當(dāng)時(shí)的上層社會(huì)榆骚,看不起教書之人。在士大夫階層中存在著既不愿求師煌集,又“羞于為師”的觀念妓肢。作者借用回答李蟠的提問撰寫這篇文章,以澄清人們?cè)凇扒髱煛焙汀盀閹煛鄙系哪:J(rèn)識(shí)苫纤。
中心論點(diǎn):古之學(xué)者必有師碉钠。
《師說》是韓愈的一篇著名論文。據(jù)方成珪《昌黎先生詩文年譜》考證卷拘,此文作于唐德宗貞元十八年(802)喊废,這一年,韓愈35歲恭金,任國(guó)子監(jiān)四門博士操禀,這是一個(gè)“從七品”的學(xué)官,職位不高横腿,但是他在文壇上早已有了名望颓屑,他所倡導(dǎo)的“古文運(yùn)動(dòng)”也已經(jīng)開展,他是這個(gè)運(yùn)動(dòng)公認(rèn)的領(lǐng)袖耿焊。這篇文章是針對(duì)門第觀念影響下“恥學(xué)于師”的壞風(fēng)氣寫的揪惦。門第觀念源于魏晉南北朝的九品中正制,自魏文帝曹丕實(shí)行九品中正制后罗侯,形成了以士族為代表的門閥制度器腋,重門第之分,嚴(yán)士庶之別,士族的子弟纫塌,憑高貴的門第可以做官诊县,他們不需要學(xué)習(xí),也看不起老師措左,他們尊“家法”而鄙從師依痊。到唐代,九品中正制廢除了怎披,改以官爵的高下為區(qū)分門第的標(biāo)準(zhǔn)胸嘁。這對(duì)擇師也有很大的影響,在當(dāng)時(shí)士大夫階層中凉逛,就普遍存在著從師“位卑則足羞性宏,官盛則近諛”的心理。韓愈反對(duì)這種錯(cuò)誤的觀念状飞,提出以“道”為師毫胜,“道”在即師在,這是有進(jìn)步意義的昔瞧。與韓愈同時(shí)代的柳宗元在《答韋中立論師道書》中說:“今之世不聞?dòng)袔熤敢希休m嘩笑之,以為狂人自晰。獨(dú)韓愈奮不顧流俗凝化,犯笑侮,收召后學(xué)酬荞,作《師說》搓劫,因抗顏而為師,愈以是得狂名混巧,居長(zhǎng)安枪向,炊不暇熟,又挈挈而東咧党,如是者數(shù)矣秘蛔。”由此可以看出《師說》的寫作背景和作者的斗爭(zhēng)精神傍衡。
對(duì)恥學(xué)于師深员,文章連續(xù)用了三個(gè)對(duì)比。第一蛙埂,古今對(duì)比倦畅,闡明恥學(xué)于師違背圣人之道,其后果只能是更加愚昧绣的。第二叠赐,將同一個(gè)人既明于擇師教子的必要欲账,卻又不明于自己從師的必要,把這兩種完全矛盾的做法加以對(duì)比芭概,以子之矛攻子之盾赛不,揭示那些人確實(shí)糊涂不通道理。第三罢洲,巫醫(yī)俄删、樂師、百工之人與士大夫之族的對(duì)比奏路,進(jìn)一步道出士大夫的錯(cuò)誤心理,發(fā)人深省地指出兩種人的地位與智能的反差臊诊,更令人幡然醒悟鸽粉。
全文分4段。
第1段
提出中心論題抓艳,并以教師的職能作用總論從師的重要性和擇師的標(biāo)準(zhǔn)触机。開篇第一句“古之學(xué)者必有師”句首冠以“古之”二字,既說明古人重視師道玷或,又針對(duì)現(xiàn)實(shí)儡首,借古非今∑眩“必有”二字蔬胯,語氣極為肯定。然后指出師的職能作用是“傳道受業(yè)解惑”位他,從正面申述中心論點(diǎn)氛濒。接著緊扣“解惑”二字,從不從師的危害說明從師的重要鹅髓,從反面申述中心論點(diǎn)舞竿。最后緊扣“傳道”二字,闡明道之有無是擇師的唯一標(biāo)準(zhǔn)窿冯,一反時(shí)俗骗奖,將貴賤長(zhǎng)少排出標(biāo)準(zhǔn)之外,為下文針砭時(shí)弊張本醒串。
第2段
批判不重師道的錯(cuò)誤態(tài)度和恥于從師的不良風(fēng)氣执桌。這一段用對(duì)比的方法分三層論述。第一層厦凤,把“古之圣人”從師而問和“今之眾人”恥學(xué)于師相對(duì)比鼻吮,指出是否尊師重道,是圣愚分野的關(guān)鍵所在较鼓;第二層椎木,以為子擇師而自己不從師作對(duì)比违柏,指出“小學(xué)而大遺”的謬誤;第三層香椎,以巫醫(yī)樂師百工之人與士大夫之族作對(duì)比漱竖,批判當(dāng)時(shí)社會(huì)上輕視師道的風(fēng)氣。
第3段
以孔子為例畜伐,指出古代圣人重視師道的事跡馍惹,進(jìn)一步闡明從師的必要性和以能者為師的道理。這一段開頭先提出“圣人無常師”的論斷玛界,與第1段“古之學(xué)者必有師”呼應(yīng)万矾,并且往前推進(jìn)一步,由“學(xué)者”推進(jìn)到“圣人”慎框,由“必有師”推進(jìn)到“無常師”良狈。舉孔子為例加以論述,因?yàn)榭鬃釉谌藗冃哪恐惺侵潦ハ葞煴靠荩e孔子為例就有代表性薪丁,能加強(qiáng)說服力。由此得出“弟子不必不如師馅精,師不必賢于弟子”的結(jié)論严嗜,這個(gè)結(jié)論顯然是正確的。這種以能者為師的觀點(diǎn)就是“道之所存洲敢,師之所存”的觀點(diǎn)漫玄。
第4段
贊揚(yáng)李蟠“不拘于時(shí)”“能行古道”,說明寫作本文的緣由压彭〕平“不拘于時(shí)”的“時(shí)”指“恥學(xué)于師”“惑而不從師”的社會(huì)風(fēng)氣∠“古道”指“從師而問”刨秆,以“聞道”在先者為師的優(yōu)良學(xué)風(fēng)。從而總結(jié)全文主旨忆畅,點(diǎn)明主題衡未。
韓愈 : 韓愈(768~824)字退之绊诲,唐代文學(xué)家送粱、哲學(xué)家、思想家掂之,河陽(今河南省焦作孟州市)人抗俄,漢族脆丁。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎动雹。晚年任吏部侍郎槽卫,又稱韓吏部。謚號(hào)“文”胰蝠,又稱韓文公歼培。他與柳