出自唐代韓愈的《師說》
古之學者必有師汁尺。師者,所以傳道受業(yè)解惑也多律。人非生而知之者痴突,孰能無惑?惑而不從師狼荞,其為惑也辽装,終不解矣。生乎吾前相味,其聞道也固先乎吾拾积,吾從而師之;生乎吾后丰涉,其聞道也亦先乎吾殷勘,吾從而師之。吾師道也昔搂,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故無貴無賤输拇,無長無少摘符,道之所存,師之所存也策吠。
嗟乎逛裤!師道之不傳也久矣!欲人之無惑也難矣猴抹!古之圣人带族,其出人也遠矣,猶且從師而問焉蟀给;今之眾人蝙砌,其下圣人也亦遠矣阳堕,而恥學于師。是故圣益圣择克,愚益愚恬总。圣人之所以為圣,愚人之所以為愚肚邢,其皆出于此乎壹堰?愛其子,擇師而教之骡湖;于其身也贱纠,則恥師焉,惑矣响蕴。彼童子之師谆焊,授之書而習其句讀者,非吾所謂傳其道解其惑者也换途。句讀之不知懊渡,惑之不解,或師焉军拟,或不焉剃执,小學而大遺,吾未見其明也懈息。巫醫(yī)樂師百工之人肾档,不恥相師。士大夫之族辫继,曰師曰弟子云者怒见,則群聚而笑之。問之姑宽,則曰:“彼與彼年相若也遣耍,道相似也,位卑則足羞炮车,官盛則近諛舵变。”嗚呼瘦穆!師道之不復纪隙,可知矣。巫醫(yī)樂師百工之人扛或,君子不齒绵咱,今其智乃反不能及,其可怪也歟熙兔!
圣人無常師悲伶“眨孔子師郯子、萇弘拢切、師襄蒂萎、老聃。郯子之徒淮椰,其賢不及孔子五慈。孔子曰:三人行主穗,則必有我?guī)煛?b>是故弟子不必不如師泻拦,師不必賢于弟子,聞道有先后忽媒,術(shù)業(yè)有專攻争拐,如是而已。
李氏子蟠晦雨,年十七架曹,好古文,六藝經(jīng)傳皆通習之闹瞧,不拘于時绑雄,學于余。余嘉其能行古道奥邮,作《師說》以貽之万牺。
古代求學的人必定有老師。老師洽腺,是用來傳授道理脚粟、教授學業(yè)、解釋疑難問題的人蘸朋。人不是一生下來就懂得知識和道理核无,誰能沒有疑惑?有了疑惑藕坯,如果不跟老師學習团南,那些成為困惑的問題,就始終不能解開堕担。出生在我之前的人,他懂得的道理本來就比我早曲聂,我跟從他學習霹购,以他為老師;出生在我之后的人朋腋,如果他懂得道理也比我早齐疙,我也跟從他膜楷,拜他為老師。我是向他學習道理的贞奋,哪管他是生在我之前還是生在我之后呢赌厅?因此,就從師問道來說轿塔,沒有貴和賤的區(qū)分特愿,沒有長和幼的區(qū)分,道存在的地方勾缭,就是老師在的地方揍障。
唉!古代從師學習的風尚不流傳已經(jīng)很久了俩由,要人沒有疑惑也難了毒嫡!古代的圣人,他們超出一般人很遠幻梯,尚且要跟從老師請教(他兜畸,焉為代詞);現(xiàn)在的一般人碘梢,他們才智不及圣人也很遠咬摇,卻以向老師學習為恥。因此痘系,圣人更加圣明菲嘴,愚人更加愚昧。圣人之所以成為圣人汰翠,愚人之所以成為愚人龄坪,大概都是由于這個原因吧!愛自己的孩子复唤,選擇老師來教他健田。但是對于他自己,卻以跟從老師學習為可恥佛纫,真是糊涂凹司帧!那些兒童的老師呈宇,教他讀書好爬,學習書中的文句的停頓,并不是我所說的傳授道理甥啄,解答疑難問題的老師存炮。不知句子停頓要問老師,有疑惑不能解決卻不愿問老師;小的方面學習了大的卻丟了穆桂。我沒有看到他的明達宫盔。巫醫(yī)、樂師享完、各種工匠這些人灼芭,不以互相學習為恥。士大夫這一類人般又,聽到稱“老師”稱“弟子”的人彼绷,就聚在一起嘲笑他們。問他們倒源,就說:“他和他年齡差不多苛预,懂得的道理也差不多。把地位低的人當做老師笋熬,就足以感到恥辱热某;把官大的人當做老師,就被認為近于諂媚胳螟∥舨觯”哎!求師的風尚難以恢復由此可以知道了糖耸!巫醫(yī)秘遏、樂師、各種工匠這些人嘉竟,君子不屑一提邦危,現(xiàn)在他們的智慧竟然反而比不上這些人了,這真是奇怪吧崛拧倦蚪!
圣人沒有固定的老師”咂唬孔子曾以郯子陵且、萇弘、師襄个束、老聃為師慕购。郯子這些人,他們的賢能都比不上孔子茬底』Ρ孔子說:“幾個人一起走,其中一定有可以當我的老師的人阱表〉钊纾”因此學生不一定不如老師昌妹,老師不一定比學生賢能,聽到的道理有早有晚,學問技藝各有專長谣旁,如此罷了肠套。
李家的孩子蟠,年齡十七榄棵,喜歡古文,六經(jīng)的經(jīng)文和傳文都普遍地學習了,不受時俗的拘束胯努,向我學習。我贊許他能夠遵行古人從師的途徑逢防,寫這篇《師說》來贈送他叶沛。
學者:求學的人。
師者忘朝,所以傳道受業(yè)解惑也:老師灰署,是用來傳授道理、教授學業(yè)局嘁、解釋疑難問題的人溉箕。所以,用來……的悦昵。道肴茄,指儒家之道。受但指,通“授”寡痰,傳授。業(yè)棋凳,泛指古代經(jīng)拦坠、史、諸子之學及古文寫作贫橙√巴瘢惑,疑難問題
人非生而知之者:人不是生下來就懂得道理卢肃。之疲迂,指知識和道理∧妫《論語·季氏》:“生而知之者尤蒿,上也;學而知之者幅垮,次也腰池;困而學之,又其次之;困而不學示弓,民斯為下矣讳侨。” 知奏属,懂得跨跨。
其為惑也:他所存在的疑惑。
生乎吾前:即生乎吾前者囱皿。乎:相當于“于”勇婴,與下文“先乎吾”的“乎”相同。
聞:聽見嘱腥,引申為知道耕渴,懂得。
從而師之:跟從(他)齿兔,拜他為老師橱脸。師,意動用法分苇,以……為師慰技。從師,跟從老師學習组砚。
吾師道也:我(是向他)學習道理吻商。師,用做動詞糟红。
夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考慮他的年齡比我大還是小呢艾帐?庸,發(fā)語詞盆偿,難道柒爸。知,了解事扭、知道捎稚。之,取獨求橄。
是故:因此今野,所以。
無:沒有罐农。
道之所存条霜,師之所存也:意思說哪里有道存在,哪里就有我的老師存在涵亏。
師道:從師的傳統(tǒng)宰睡。即上文所說的“古之學者必有師”蒲凶。
出人:超出一般人。
猶且:尚且拆内,還旋圆。
眾人:一般人。
下:不如麸恍,名作動臂聋。
恥學于師:以向老師學習為恥。恥或南,以……為恥
是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明艾君,愚人更加愚昧采够。益,更加冰垄、越發(fā)蹬癌。
于其身:對于他自己。身虹茶,自身逝薪、自己。
惑矣:(真是)糊涂昂铩董济!
彼童子之師:那些教小孩子的(啟蒙)老師。
授之書而習其句讀(dòu):教給他書要门,(幫助他)學習其中的文句虏肾。之,指童子欢搜。習封豪,使……學習。其炒瘟,指書吹埠。句讀,也叫句逗疮装,古人指文辭休止和停頓處缘琅。文辭意盡處為句,語意未盡而須停頓處為讀(逗)廓推。古代書籍上沒有標點胯杭,老師教學童讀書時要進行句讀(逗)的教學。
句讀之不知:不知斷句風逗受啥。與下文“惑之不解”結(jié)構(gòu)相同做个。之鸽心,提賓標志。
或師焉居暖,或不焉:有的(指“句讀之不知”這樣的小事)從師顽频,有的(指“惑之不解”這樣的大事)不從師。不太闺,通“否”糯景。
小學而大遺:學了小的(指“句讀之不知”)卻丟了大的(指“惑之不解”)。遺省骂,丟棄蟀淮,放棄。
巫醫(yī):古時巫钞澳、醫(yī)不分怠惶,指以看病和降神祈禱為職業(yè)的人。
百工:各種手藝轧粟。
相師:拜別人為師策治。
族:類。
曰師曰弟子云者:說起老師兰吟、弟子的時候通惫。
年相若:年歲相近。
位卑則足羞混蔼,官盛則近諛:以地位低的人為師就感到羞恥履腋,以高官為師就近乎諂媚。足惭嚣,可府树,夠得上。盛料按,高大奄侠。諛,諂媚载矿。
復:恢復垄潮。
君子:即上文的“士大夫之族”。
不齒:不屑與之同列闷盔,即看不起弯洗。或作“鄙之”逢勾。
乃:竟牡整,竟然。
其可怪也歟:難道值得奇怪嗎溺拱。其逃贝,難道谣辞,表反問。歟沐扳,語氣詞泥从,表感嘆。
圣人無常師:圣人沒有固定的老師沪摄。常躯嫉,固定的。
郯(tán)子:春秋時郯國(今山東省郯城縣境)的國君杨拐,相傳孔子曾向他請教官職祈餐。
萇(cháng)弘:東周敬王時候的大夫,相傳孔子曾向他請教古樂哄陶。
師襄:春秋時魯國的樂官帆阳,名襄,相傳孔子曾向他學琴奕筐。
老聃(dān):即老子,姓李名耳变骡,春秋時楚國人离赫,思想家,道家學派創(chuàng)始人塌碌。相傳孔子曾向他學習周禮渊胸。聃是老子的字。
之徒:這類台妆。
三人行翎猛,則必有我?guī)煟簬兹送校渲斜囟ㄓ形业睦蠋熃邮!切厘!墩撜Z·述而》原話:“子曰:‘三人行,必有我?guī)熝砂萌薄衿渖普叨鴱闹吒澹洳簧普叨闹鹃两!?p>不必:不一定遗座。
術(shù)業(yè)有專攻:在業(yè)務上各有自己的專門研究。攻俊扳,學習途蒋、研究。
李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠馋记。李蟠号坡,韓愈的弟子懊烤,唐德宗貞元十九年(803年)進士。
六藝經(jīng)傳(zhuàn)皆通習之:六藝的經(jīng)文和傳文都普遍的學習了筋帖。六藝奸晴,指六經(jīng),即《詩》《書》《禮》《樂》《易》《春秋》六部儒家經(jīng)典日麸〖奶洌《樂》已失傳,此為古說代箭。經(jīng)墩划,兩漢及其以前的散文。傳嗡综,古稱解釋經(jīng)文的著作為傳乙帮。通,普遍极景。
不拘于時:指不受當時以求師為恥的不良風氣的束縛察净。時,時俗盼樟,指當時士大夫中恥于從師的不良風氣氢卡。于,被晨缴。
余嘉其能行古道:贊許他能遵行古人從師學習的風尚译秦。嘉:贊許,嘉獎击碗。
貽:贈送筑悴,贈予。
《師說》大約是作者于貞元十七年至十八年(公元801—公元802年)稍途,在京任國子監(jiān)四門博士時所作阁吝。作者到國子監(jiān)上任后,發(fā)現(xiàn)科場黑暗械拍,朝政腐敗求摇,吏制弊端重重,當時的上層社會殊者,看不起教書之人与境。在士大夫階層中存在著既不愿求師,又“羞于為師”的觀念猖吴。作者借用回答李蟠的提問撰寫這篇文章摔刁,以澄清人們在“求師”和“為師”上的模糊認識。
中心論點:古之學者必有師海蔽。
《師說》是韓愈的一篇著名論文共屈。據(jù)方成珪《昌黎先生詩文年譜》考證绑谣,此文作于唐德宗貞元十八年(802),這一年拗引,韓愈35歲借宵,任國子監(jiān)四門博士,這是一個“從七品”的學官矾削,職位不高壤玫,但是他在文壇上早已有了名望,他所倡導的“古文運動”也已經(jīng)開展哼凯,他是這個運動公認的領袖欲间。這篇文章是針對門第觀念影響下“恥學于師”的壞風氣寫的。門第觀念源于魏晉南北朝的九品中正制断部,自魏文帝曹丕實行九品中正制后猎贴,形成了以士族為代表的門閥制度,重門第之分蝴光,嚴士庶之別她渴,士族的子弟,憑高貴的門第可以做官蔑祟,他們不需要學習趁耗,也看不起老師,他們尊“家法”而鄙從師做瞪。到唐代对粪,九品中正制廢除了右冻,改以官爵的高下為區(qū)分門第的標準装蓬。這對擇師也有很大的影響,在當時士大夫階層中纱扭,就普遍存在著從師“位卑則足羞牍帚,官盛則近諛”的心理。韓愈反對這種錯誤的觀念乳蛾,提出以“道”為師暗赶,“道”在即師在,這是有進步意義的肃叶。與韓愈同時代的柳宗元在《答韋中立論師道書》中說:“今之世不聞有師蹂随,有輒嘩笑之,以為狂人因惭。獨韓愈奮不顧流俗岳锁,犯笑侮,收召后學蹦魔,作《師說》激率,因抗顏而為師咳燕,愈以是得狂名,居長安乒躺,炊不暇熟招盲,又挈挈而東,如是者數(shù)矣嘉冒〔芑酰”由此可以看出《師說》的寫作背景和作者的斗爭精神。
對恥學于師健爬,文章連續(xù)用了三個對比控乾。第一,古今對比娜遵,闡明恥學于師違背圣人之道蜕衡,其后果只能是更加愚昧。第二设拟,將同一個人既明于擇師教子的必要慨仿,卻又不明于自己從師的必要,把這兩種完全矛盾的做法加以對比纳胧,以子之矛攻子之盾镰吆,揭示那些人確實糊涂不通道理。第三跑慕,巫醫(yī)万皿、樂師、百工之人與士大夫之族的對比核行,進一步道出士大夫的錯誤心理牢硅,發(fā)人深省地指出兩種人的地位與智能的反差,更令人幡然醒悟芝雪。
全文分4段减余。
第1段
提出中心論題,并以教師的職能作用總論從師的重要性和擇師的標準惩系。開篇第一句“古之學者必有師”句首冠以“古之”二字位岔,既說明古人重視師道,又針對現(xiàn)實堡牡,借古非今抒抬。“必有”二字晤柄,語氣極為肯定擦剑。然后指出師的職能作用是“傳道受業(yè)解惑”,從正面申述中心論點。接著緊扣“解惑”二字抓于,從不從師的危害說明從師的重要做粤,從反面申述中心論點。最后緊扣“傳道”二字捉撮,闡明道之有無是擇師的唯一標準怕品,一反時俗,將貴賤長少排出標準之外巾遭,為下文針砭時弊張本肉康。
第2段
批判不重師道的錯誤態(tài)度和恥于從師的不良風氣。這一段用對比的方法分三層論述灼舍。第一層吼和,把“古之圣人”從師而問和“今之眾人”恥學于師相對比,指出是否尊師重道骑素,是圣愚分野的關(guān)鍵所在炫乓;第二層,以為子擇師而自己不從師作對比献丑,指出“小學而大遺”的謬誤末捣;第三層,以巫醫(yī)樂師百工之人與士大夫之族作對比创橄,批判當時社會上輕視師道的風氣箩做。
第3段
以孔子為例,指出古代圣人重視師道的事跡妥畏,進一步闡明從師的必要性和以能者為師的道理邦邦。這一段開頭先提出“圣人無常師”的論斷,與第1段“古之學者必有師”呼應醉蚁,并且往前推進一步燃辖,由“學者”推進到“圣人”,由“必有師”推進到“無常師”馍管。舉孔子為例加以論述郭赐,因為孔子在人們心目中是至圣先師薪韩,舉孔子為例就有代表性确沸,能加強說服力。由此得出“弟子不必不如師俘陷,師不必賢于弟子”的結(jié)論罗捎,這個結(jié)論顯然是正確的。這種以能者為師的觀點就是“道之所存拉盾,師之所存”的觀點桨菜。
第4段
贊揚李蟠“不拘于時”“能行古道”,說明寫作本文的緣由〉沟茫“不拘于時”的“時”指“恥學于師”“惑而不從師”的社會風氣泻红。“古道”指“從師而問”霞掺,以“聞道”在先者為師的優(yōu)良學風谊路。從而總結(jié)全文主旨,點明主題菩彬。
韓愈 : 韓愈(768~824)字退之耙旦,唐代文學家脱羡、哲學家、思想家免都,河陽(今河南省焦作孟州市)人轻黑,漢族。祖籍河北昌黎琴昆,世稱韓昌黎氓鄙。晚年任吏部侍郎,又稱韓吏部业舍。謚號“文”抖拦,又稱韓文公。他與柳