出自 唐代 韓愈《八月十五夜贈(zèng)張功曹》
纖云四卷天無(wú)河芽丹，清風(fēng)吹空月舒波北启。
沙平水息聲影絕，一杯相屬君當(dāng)歌拔第。
君歌聲酸辭且苦咕村，不能聽(tīng)終淚如雨。
洞庭連天九疑高蚊俺，蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)懈涛。
十生九死到官所，幽居默默如藏逃泳猬。
下床畏蛇食畏藥批钠，海氣濕蟄熏腥臊。
昨者州前捶大鼓得封，嗣皇繼圣登夔皋埋心。
赦書(shū)一日行萬(wàn)里，罪從大辟皆除死呛每。
遷者追回流者還踩窖，滌瑕蕩垢清朝班。
州家申名使家抑晨横，坎軻只得移荊蠻洋腮。
判司卑官不堪說(shuō)，未免捶楚塵埃間手形。
同時(shí)輩流多上道啥供，天路幽險(xiǎn)難追攀。
君歌且休聽(tīng)我歌库糠，我歌今與君殊科伙狐。
一年明月今宵多，人生由命非由他瞬欧。
有酒不飲奈明何贷屎。
八月十五夜贈(zèng)張功曹拼音版注音
xiān yún sì juǎn tiān wú hé ， qīng fēng chuī kōng yuè shū bō 艘虎。
纖云四卷天無(wú)河唉侄，清風(fēng)吹空月舒波。
shā píng shuǐ xī shēng yǐng jué 野建， yī bēi xiāng zhǔ jūn dāng gē 属划。
沙平水息聲影絕，一杯相屬君當(dāng)歌候生。
jūn gē shēng suān cí qiě kǔ 同眯， bù néng tīng zhōng lèi rú yǔ 。
君歌聲酸辭且苦唯鸭，不能聽(tīng)終淚如雨须蜗。
dòng tíng lián tiān jiǔ yí gāo ， jiāo lóng chū mò xīng wú háo 目溉。
洞庭連天九疑高唠粥，蛟龍出沒(méi)猩鼯號(hào)。
shí shēng jiǔ sǐ dào guān suǒ 停做， yōu jū mò mò rú cáng táo 晤愧。
十生九死到官所，幽居默默如藏逃蛉腌。
xià chuáng wèi shé shí wèi yào 官份， hǎi qì shī zhé xūn xīng sāo 。
下床畏蛇食畏藥烙丛，海氣濕蟄熏腥臊舅巷。
zuó zhě zhōu qián chuí dà gǔ ， sì huáng jì shèng dēng kuí gāo 河咽。
昨者州前捶大鼓钠右，嗣皇繼圣登夔皋。
shè shū yī rì xíng wàn lǐ 忘蟹， zuì cóng dà pì jiē chú sǐ 飒房。
赦書(shū)一日行萬(wàn)里搁凸，罪從大辟皆除死。
qiān zhě zhuī huí liú zhě huán 狠毯， dí xiá dàng gòu qīng cháo bān 护糖。
遷者追回流者還，滌瑕蕩垢清朝班嚼松。
zhōu jiā shēn míng shǐ jiā yì 嫡良， kǎn kē zhǐ dé yí jīng mán 。
州家申名使家抑献酗，坎軻只得移荊蠻寝受。
pàn sī bēi guān bù kān shuō ， wèi miǎn chuí chǔ chén āi jiān 罕偎。
判司卑官不堪說(shuō)很澄，未免捶楚塵埃間。
tóng shí bèi liú duō shàng dào 锨亏， tiān lù yōu xiǎn nán zhuī pān 痴怨。
同時(shí)輩流多上道，天路幽險(xiǎn)難追攀器予。
jūn gē qiě xiū tīng wǒ gē 浪藻， wǒ gē jīn yǔ jūn shū kē 。
君歌且休聽(tīng)我歌乾翔，我歌今與君殊科爱葵。
yī nián míng yuè jīn xiāo duō ， rén shēng yóu mìng fēi yóu tā 反浓。
一年明月今宵多萌丈，人生由命非由他。
yǒu jiǔ bù yǐn nài míng hé 雷则。
有酒不飲奈明何辆雾。
薄云四處飄散還不見(jiàn)銀河，清風(fēng)吹開(kāi)云霧月光放清波月劈。
沙灘里水平波息聲影消失度迂，斟杯美酒相勸請(qǐng)你唱支歌。
你的歌聲酸楚歌辭也悲苦猜揪，沒(méi)有聽(tīng)完熱淚就紛紛下落惭墓。
洞庭湖水連天九疑山高峻，湖中的蛟龍出沒(méi)猩鼯哀號(hào)而姐。
九死一生到達(dá)這被貶官所腊凶，默默地幽居遠(yuǎn)地好像潛逃。
下床怕蛇咬吃飯又怕毒藥，潮氣與毒氣相雜到處腥臊钧萍。
昨日州衙前忽然擂動(dòng)大鼓褐缠，新皇繼位要舉用夔和皋陶。
大赦文書(shū)一日萬(wàn)里傳四方划煮，犯有死罪的一概免除死刑送丰。
被貶謫的召回放逐的回朝缔俄，革除弊政要剪除朝中奸佞弛秋。
刺史提名赦免觀察使扣壓，命運(yùn)坎坷只能夠遷調(diào)荒漠俐载。
判司原本是小官不堪一提蟹略，未免跪地挨打有苦向誰(shuí)說(shuō)。
一起被貶謫的大都已回京遏佣，進(jìn)身朝廷之路比登天難攀挖炬。
你的歌聲暫且停止聽(tīng)我唱，我的歌聲和你絕不是同科状婶。
一年的明月今夜月色最好意敛，人生由命又何必歸怨其他，
有酒不飲怎對(duì)得天上明月膛虫？
纖云：微云草姻。河：銀河∩缘叮
月舒波：月光四射撩独。
屬（zhǔ）：勸酒账月。
洞庭：洞庭湖综膀。九疑：又名蒼梧山，在今湖南寧遠(yuǎn)縣境局齿【缛埃
猩：猩猩。鼯（wú）：鼠類(lèi)的一種抓歼〖ゴ耍
如藏逃：有如躲藏的逃犯《Р浚
藥：指蠱毒暂论。南方人喜將多種毒蟲(chóng)放在一起飼養(yǎng)，使之互相吞噬拌禾，最后剩下的毒蟲(chóng)叫做蠱取胎，制成藥后可殺人。
海氣：卑濕的空氣闻蛀。蟄：潛伏匪傍。
嗣皇：接著做皇帝的人觉痛，指憲忠役衡。登：進(jìn)用。夔皋：夔和皋陶薪棒，傳說(shuō)是舜的兩位賢臣手蝎。
赦書(shū)：皇帝發(fā)布的大赦令俐芯】媒椋
大辟：死刑。除死：免去死刑吧史∮柿桑
遷者：貶謫的官吏。流者：流放在外的人贸营《质觯
瑕：玉石的雜質(zhì)。班：臣子上朝時(shí)排的行列钞脂〈г疲
州家：刺史。申名：上報(bào)名字芳肌。使家：觀察使灵再。抑：壓制∫隗裕
坎軻：這里指命運(yùn)不好翎迁。荊蠻：今湖北江陵【谎Γ
判司：唐時(shí)對(duì)州郡諸曹參軍的總稱(chēng)汪榔。
捶楚：棒杖一類(lèi)的刑具∷喟荩
上道：上路回京痴腌。
天路：指進(jìn)身于朝廷的道路燃领。幽險(xiǎn)：幽昧險(xiǎn)礙士聪。
殊科：不一樣猛蔽，不同類(lèi)剥悟。
這篇七古灵寺，公元805年（永貞元年）中秋寫(xiě)于郴州，題中的張功曹区岗，即張署略板。公元803年（唐貞元十九年），韓愈與張署曾因天旱向唐德宗進(jìn)言慈缔，極論宮市之弊叮称，韓被貶為陽(yáng)山縣令，后兩次大赦由于有人從中作梗藐鹤，均未能調(diào)回京都瓤檐，只改官江陵。知道改官的消息后教藻，韓愈便寫(xiě)下這首詩(shī)距帅，并贈(zèng)給遭遇相同的張署右锨±ǖ蹋
《八月十五夜贈(zèng)張功曹》以近散文化的筆法，古樸的語(yǔ)言绍移，直陳其事悄窃，主客互相吟誦詩(shī)句，一唱一和蹂窖，我中有你轧抗，你中有我，衷情互訴瞬测，灑脫疏放横媚，別具一格。
詩(shī)里寫(xiě)了張署的“君歌”和作者的“我歌”月趟。題為“贈(zèng)張功曹”灯蝴，卻沒(méi)有以“我歌”作為描寫(xiě)的重點(diǎn)，而是反客為主孝宗，把“君歌”作為主要內(nèi)容穷躁，借張署之口，澆詩(shī)人胸中之塊壘因妇。
詩(shī)的前四句描寫(xiě)八月十五日夜主客對(duì)飲的環(huán)境问潭，如文的小序：碧空無(wú)云，清風(fēng)明月婚被，萬(wàn)籟俱寂狡忙。在這樣的境界中，兩個(gè)遭遇相同的朋友不禁舉杯痛飲址芯，慷慨悲歌灾茁。韓愈是一個(gè)很有抱負(fù)的人，在三十二歲的時(shí)候，曾表示過(guò)“報(bào)國(guó)心皎潔删顶，念時(shí)涕汍瀾”竖螃。他不僅有憂時(shí)報(bào)國(guó)之心，而且有改革政治的才干逗余。公元803年（貞元十九年）天旱民饑特咆，當(dāng)時(shí)任監(jiān)察御史的韓愈和張署，直言勸諫唐德宗減免關(guān)中徭賦录粱，觸怒權(quán)貴腻格，兩人同時(shí)被貶往南方，韓愈任陽(yáng)山（今屬?gòu)V東）令啥繁，張署任臨武（今屬湖南）令菜职。直至唐憲宗大赦天下時(shí)，他們?nèi)圆荒芑氐街醒肴温毱烀觥ｍn愈改官江陵府（今湖北江陵）法曹參軍酬核，張署改官江陵府功曹參軍。得到改官的消息适室，韓愈心情很復(fù)雜嫡意，于是借中秋之夜，對(duì)飲賦詩(shī)抒懷捣辆，并贈(zèng)給同病相憐的張署蔬螟。
詩(shī)的開(kāi)頭在描寫(xiě)月夜環(huán)境之后，用“一杯相屬君當(dāng)歌”一轉(zhuǎn)汽畴，引出了張署的悲歌旧巾，是全詩(shī)的主要部分。詩(shī)人先寫(xiě)自己對(duì)張署“歌”的感受：說(shuō)它聲音酸楚忍些，言辭悲苦鲁猩，因而“不能聽(tīng)終淚如雨”，和盤(pán)托出二人心境相同坐昙，感動(dòng)極深绳匀。
張署的歌，首先敘述了被貶南遷時(shí)經(jīng)受的苦難炸客，山高水闊疾棵，路途漫長(zhǎng)，蛟龍出沒(méi)痹仙，野獸悲號(hào)是尔，地域荒僻，風(fēng)波險(xiǎn)惡开仰。好不容易“十生九死到官所”拟枚，而到達(dá)貶所更是“幽居默默如藏逃”薪铜。接著又寫(xiě)南方偏遠(yuǎn)之地多毒蛇，“下床”都可畏恩溅，出門(mén)行走就更不敢了隔箍；且有一種蠱藥之毒，隨時(shí)可以制人死命脚乡，飲食要非常小心蜒滩，還有那濕蟄腥臊的“海氣”，也令人受不了奶稠。這一大段對(duì)自然環(huán)境的夸張描寫(xiě)俯艰，也是詩(shī)人當(dāng)時(shí)政治境遇的真實(shí)寫(xiě)照。
上面對(duì)貶謫生活的描述锌订，情調(diào)是感傷而低沉的竹握，下面一轉(zhuǎn)，而以歡欣鼓舞的激情辆飘，歌頌大赦令的頒行啦辐，文勢(shì)波瀾起伏。唐憲宗即位劈猪，大赦天下昧甘。詩(shī)中寫(xiě)那宣布赦書(shū)時(shí)的隆隆鼓聲，那傳送赦書(shū)時(shí)日行萬(wàn)里的情景战得，場(chǎng)面的熱烈。節(jié)奏的歡快庸推，都體現(xiàn)出詩(shī)人心情的歡愉常侦。特別是大赦令宣布：“罪從大辟皆除死”，“遷者追回流者還”贬媒，這當(dāng)然使韓聋亡、張二人感到回京有望。然而际乘，事情并非如此簡(jiǎn)單坡倔。寫(xiě)到這里，詩(shī)情又一轉(zhuǎn)折脖含，盡管大赦令寫(xiě)得明明白白罪塔，但由于“使家”的阻撓，他們?nèi)匀徊荒芑爻⑷温殹?ldquo;坎軻只得移荊蠻”养葵，“只得”二字征堪，把那種既心有不滿又無(wú)可奈何的心情，淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)了关拒。地是“荊蠻”之地佃蚜，職又是“判司”一類(lèi)的小官庸娱，卑小到要常受長(zhǎng)官“捶楚”的地步。面對(duì)這種境況谐算，他們發(fā)出了深深的慨嘆：“同時(shí)輩流多上道熟尉，天路幽險(xiǎn)難追攀”。“天路幽險(xiǎn)”洲脂，政治形勢(shì)還是相當(dāng)險(xiǎn)惡的臣樱。
以上詩(shī)人通過(guò)張署之歌，傾吐了自己的坎坷不平腮考，心中的郁職雇毫，寫(xiě)得形象具體，筆墨酣暢踩蔚。詩(shī)人既已借別人的酒杯澆了自己的塊壘棚放，不用再浪費(fèi)筆墨直接出面抒發(fā)自己的感慨了，所以用“君歌且休聽(tīng)我歌馅闽，我歌今與君殊科”飘蚯，一接一轉(zhuǎn)，寫(xiě)出了自己的議論福也。僅寫(xiě)了三句：一是寫(xiě)此夜月色最好局骤，照應(yīng)題目的“八月十五”；二是寫(xiě)命運(yùn)在天暴凑；三是寫(xiě)面對(duì)如此良夜應(yīng)當(dāng)開(kāi)懷痛飲峦甩。表面看來(lái)這三句詩(shī)很平淡，實(shí)際上卻是詩(shī)中最著力最精彩之筆现喳。韓愈從切身遭遇中凯傲，深深感到宦海浮沉，禍福無(wú)常嗦篱，自己很難掌握自己的命運(yùn)冰单。“人生由命非由他”，寄寓深沉的感慨灸促，表面上歸之于命诫欠，實(shí)際有許多難言的苦衷。八月十五的夜晚浴栽，明月如鏡荒叼，懸在碧空藍(lán)天，不開(kāi)懷痛飲吃度，就是辜負(fù)這美好的月色甩挫。再說(shuō)，借酒澆愁椿每，還可以暫時(shí)忘卻心頭的煩惱伊者。于是情緒由悲傷轉(zhuǎn)向曠達(dá)英遭。然而這不過(guò)是故作曠達(dá)而已。寥寥數(shù)語(yǔ)亦渗，似淡實(shí)濃挖诸，言近旨遠(yuǎn)，在欲說(shuō)還休的背后法精，別有一種耐人尋味的深意多律。從感情上說(shuō)，由貶謫的悲傷到大赦的喜悅搂蜓，又由喜悅墜入遷移“荊蠻”的怨憤狼荞，最后在無(wú)可奈何中故做曠達(dá)。抑揚(yáng)開(kāi)闔帮碰，轉(zhuǎn)折變化相味，章法波瀾曲折，有一唱三嘆之妙殉挽。全詩(shī)換韻很多丰涉，韻腳靈活，音節(jié)起伏變化斯碌，很好地表現(xiàn)了感情的發(fā)展變化一死，使詩(shī)歌既雄渾恣肆又宛轉(zhuǎn)流暢。從結(jié)構(gòu)上說(shuō)傻唾，首與尾用灑和明月先后照應(yīng)投慈，輕靈簡(jiǎn)煉，使結(jié)構(gòu)完整策吠，也加深了意境的蒼涼逛裤。
韓愈 : 韓愈（768～824）字退之蟀给，唐代文學(xué)家、哲學(xué)家阳堕、思想家跋理，河陽(yáng)（今河南省焦作孟州市）人，漢族恬总。祖籍河北昌黎前普，世稱(chēng)韓昌黎。晚年任吏部侍郎壹堰，又稱(chēng)韓吏部拭卿。謚號(hào)“文”骡湖，又稱(chēng)韓文公。他與柳
