登臨送目洒疚,正故國晚秋,天氣初肅坯屿。千里澄江似練油湖,翠峰如簇。歸帆去棹殘陽里领跛,背西風乏德,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起喊括,畫圖難足胧瓜。(歸帆 一作:征帆)
念往昔,繁華競逐郑什,嘆門外樓頭府喳,悲恨相續(xù)。千古憑高對此蘑拯,謾?quán)禈s辱钝满。六朝舊事隨流水,但寒煙衰草凝綠申窘。至今商女弯蚜,時時猶唱,后庭遺曲偶洋。
登上高樓憑欄極目熟吏,金陵的景象正是一派晚秋,天氣剛剛開始索肅玄窝。千里奔流的長江澄沏得好像一條白練,青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭簇悍引。江上的小船張滿了帆迅疾駛向夕陽里恩脂,岸旁迎著西風飄/拂的是抖擻的酒旗斜出直矗。彩色繽紛的畫船出沒在云煙稀淡趣斤,江中洲上的白鷺時而停歇時而飛起俩块,這清麗的景色就是用最美的圖畫也難把它畫足。
回想往昔浓领,奢華淫逸的生活無休止地互相競逐玉凯,感嘆“門外韓擒虎,樓頭張麗華”的亡國悲恨接連相續(xù)联贩。千古以來憑欄遙望漫仆,映入眼簾的景色就是如此,可不要感慨歷史上的得失榮辱泪幌。六朝的風云變化全都消逝隨著流水盲厌,只有那郊外的寒冷煙霧和衰萎的野草還凝聚著一片蒼綠。直到如今的商女祸泪,還不知亡國的悲恨吗浩,時時放聲歌唱《后庭》遺曲。
登臨送目:登山臨水没隘,舉目望遠懂扼。
故國:舊時的都城,指金陵右蒲。
千里澄江似練:形容長江像一匹長長的白絹阀湿。語出謝眺《晚登三山還望京邑》:“余霞散成綺屡限,澄江靜如練。”澄江炕倘,清澈的長江钧大。練,白色的絹罩旋。
如簇:這里指群峰好像叢聚在一起啊央。簇,叢聚涨醋。
去棹(zhào):往來的船只瓜饥。棹,劃船的一種工具浴骂,形似槳乓土,也可引申為船。
星河鷺(lù)起:白鷺從水中沙洲上飛起溯警。長江中有白鷺洲(在今南京水西門外)趣苏。星河,銀河梯轻,這里指長江食磕。
畫圖難足:用圖畫也難以完美地表現(xiàn)它。
豪華競逐:(六朝的達官貴人)爭著過豪華的生活喳挑。競逐:競相仿效追逐彬伦。
門外樓頭:指南朝陳亡國慘劇。語出杜牧《臺城曲》:“門外韓擒虎伊诵,樓頭張麗華单绑。”韓擒虎是隋朝開國大將,他已帶兵來到金陵朱雀門(南門)外曹宴,陳后主尚與他的寵妃張麗華于結(jié)綺閣上尋歡作樂搂橙。
悲恨相續(xù):指亡國悲劇連續(xù)發(fā)生。
憑高:登高浙炼。這是說作者登上高處遠望份氧。
漫嗟榮辱:空嘆什么榮耀恥辱。這是作者的感嘆弯屈。
六朝:指三國吳蜗帜、東晉、南朝宋资厉、齊厅缺、梁、陳六個朝代。它們都建都金陵湘捎。
商女:歌女诀豁。
《后庭》遺曲:指歌曲《玉樹后庭花》,傳為陳后主所作窥妇。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡國恨舷胜,隔江猶唱《后庭花》”,后人認為是亡國之音活翩。
《桂枝香·金陵懷古》是宋代文學家王安石的詞作烹骨。此詞通過對金陵(今江蘇南京)景物的贊美和歷史興亡的感喟,寄托了作者對當時朝政的擔憂和對國家政治大事的關心材泄。上闋寫登臨金陵故都之所見沮焕。“澄江”“翠峰”“征帆”“斜陽”“酒旗”“西風”“云淡”“鷺起”,依次勾勒水拉宗、陸峦树、空的雄渾場面,境界蒼涼旦事。下闋寫在金陵之所想魁巩。“念”字作轉(zhuǎn)折,今昔對比族檬,時空交錯歪赢,虛實相生,對歷史和現(xiàn)實单料,表達出深沉的抑郁和沉重的嘆息。全詞情景交融点楼,境界雄渾闊大扫尖,風格沉郁悲壯,把壯麗的景色和歷史內(nèi)容和諧地融合在一起掠廓,自成一格换怖,堪稱名篇。
宋英宗治平四年(1067年)蟀瞧,王安石第一次任江寧知府沉颂,寫有不少詠史吊古之作,這首詞可能作于當時悦污。還有一種說法是铸屉,此詞大約作于王安石第二次被罷相、出知江寧府的時候切端,時間在宋神宗熙寧九年(1076年)之后彻坛。
《桂枝香·金陵懷古》是一首金陵懷古之詞。上片寫金陵之景,下片寫懷古之情昌屉。一開頭钙蒙,用“登臨送目”四字領起,表明以下所寫為登高所見间驮。映入眼簾的是晚秋季節(jié)特有的白練般清澈的江水和連錦不斷翠綠的山峰躬厌。船帆飄動,酒旗迎風竞帽,云掩彩舟扛施,白鷺騰空。這圖畫難述其美的江天景色使詩人極為贊賞也極為陶醉抢呆,同時也引起他深深的思考煮嫌。換頭之后寫懷古:在金陵建都的六朝帝王,爭奇斗勝地窮奢極欲抱虐,演出一幕幕觸目驚心的亡國悲劇昌阿。千百年來,人們只是枉自嗟嘆六朝的興亡故事恳邀。但空嘆興亡懦冰,又有何益?詩人在這里表現(xiàn)了政治家深邃的思想和雄偉的氣概谣沸。不僅批判了六朝亡國之君的荒淫誤國刷钢,也批判了吊古者的空嘆興亡。六朝的往事都隨水逝去乳附,空余寒煙芳草内地。可悲的是赋除,有些人如商女一般阱缓,不顧國家興亡,還沉溺于享樂举农,吟唱著《后庭花》這樣的亡國之曲荆针。作為政治家的王安石反對“謾?quán)?rdquo;六朝興廢,在北宋這積貧積弱的現(xiàn)實面前颁糟,要汲取歷史教訓航背,從政治上進行改革,免致奢華靡費導致國力衰竭棱貌,重蹈六朝覆轍玖媚。
《桂枝香·金陵懷古》以壯麗的山河為背景,歷述古今盛衰之感键畴,立意高遠最盅,筆力峭勁突雪,體氣剛健,豪氣逼人涡贱。多處化用前人詩句咏删,不著痕跡,顯示了作者深厚的功底问词。
《桂枝香·金陵懷古》抒發(fā)金陵懷古人之情督函,為作者別創(chuàng)一格、非同凡響的杰作激挪,大約寫于作者再次罷相辰狡、出知江寧府之時。詞中流露出王安石失意無聊之時移情自然風光的情懷垄分。
《桂枝香·金陵懷古》開門見山宛篇,寫作者南朝古都金陵勝地,于一個深秋的傍晚薄湿,臨江攬勝叫倍,憑高吊古。他雖以登高望遠為主題豺瘤,卻是以故國晚秋為眼目吆倦。“正”、“初”坐求、“肅”三個字逐步將其主旨點醒蚕泽。
以下兩句,借六朝謝家名句“解道‘澄江凈如練’桥嗤,令人長憶謝玄暉”之意须妻,點化如同已出。即一個“似練”泛领,一個“如簇”璧南,形勝已赫然而出。然后專寫江色师逸,縱目一望,只見斜陽映照之下豆混,數(shù)不清的帆風檣影篓像,交錯于閃閃江波之上。細看凝眸處皿伺,卻又見西風緊處员辩,那酒肆青旗高高挑起,因風飄拂鸵鸥。帆檣為廣景奠滑,酒旗為細景丹皱,而詞人之意以風物為導引,而以人事為著落宋税。一個“背”字摊崭,一個“矗”字,用得極妙杰赛,把個江邊景致寫得栩栩如生呢簸,似有生命其中。
寫景至此乏屯,全是白描根时,下面有所變化。“彩舟”辰晕、“星河”兩句一聯(lián)蛤迎,頓增明麗之色。然而詞拍已到上片歇處含友,故而筆亦就此斂住替裆,以“畫圖難足”一句,抒贊美嗟賞之懷唱较,頗有大家風范扎唾。“彩舟云淡”,寫日落之江天:“星河鷺起”南缓,狀夕夜之洲渚胸遇。
下片另換一幅筆墨,感嘆六朝皆以荒淫而相繼亡覆的史實汉形。寫的是悲恨榮辱纸镊,空貽后人憑吊之資;往事無痕概疆,唯見秋草凄碧逗威,觸目驚心而已。“門外樓頭”岔冀,用杜牧《臺城曲》句加以點染凯旭,亦簡凈有力。
詞至結(jié)語使套,更為奇妙罐呼,詞人寫道:時至今日,六朝已遠侦高,但其遺曲嫉柴,往往猶似可聞。此處用典奉呛。“商女不知亡國恨计螺,隔江猶唱《后庭花》夯尽!”此唐賢小杜于“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家”時所吟之名句登馒,詞人復加運用匙握,便覺尺幅千里,饒有有余不盡之情致谊娇,而嗟嘆之意肺孤,千古彌永。
王安石 : 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)济欢,字介甫赠堵,號半山,謚文法褥,封荊國公茫叭。世人又稱王荊公。漢族半等,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人)揍愁,中國北宋著名政治家、思想家杀饵、文學...[詳細]