傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

不畏浮云遮望眼誓酒,自緣身在最高層樟蠕。

宋代 / 王安石
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代王安石的《登飛來峰》

飛來山上千尋塔寨辩,聞?wù)f雞鳴見日升吓懈。(飛來山一作:飛來峰)

不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層靡狞。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

登上飛來峰頂高高的塔耻警,聽說每天雞鳴時(shí)分在這可以看到旭日升起。

不怕層層浮云遮擋我遠(yuǎn)望的視線甸怕,只因?yàn)槿缃裎艺驹谧罡邔印?/p>

注釋解釋

飛來峰:有兩說:一說在浙江紹興城外的林山甘穿。唐宋時(shí)其中有座應(yīng)天塔。傳說此峰是從瑯琊郡東武縣飛來的梢杭,故名飛來峰温兼。一說在今浙江杭州西湖靈隱寺前。

千尋塔:很高很高的塔武契。尋募判,古時(shí)長(zhǎng)度單位,八尺為尋咒唆。

聞?wù)f:聽說兰伤。

浮云:在山間浮動(dòng)的云霧。

望眼:視線钧排。

緣:因?yàn)椤?/p>

創(chuàng)作背景

公元1050年(宋仁宗皇祐二年)夏天敦腔,詩人在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里,途經(jīng)杭州時(shí)恨溜,寫下此詩符衔。此時(shí)詩人只有三十歲,正值壯年糟袁,心懷壯志判族,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達(dá)寬闊情懷项戴。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩反映了詩人為實(shí)現(xiàn)自己的政治抱負(fù)而勇往直前形帮、無所畏懼的進(jìn)取精神。詩的第一句周叮,詩人用“千尋”這一夸張的詞語辩撑,借寫峰上古塔之高,寫出自己的立足點(diǎn)之高仿耽。詩的第二句合冀,巧妙地虛寫出在高塔上看到的旭日東升的輝煌景象,表現(xiàn)了詩人朝氣蓬勃项贺、胸懷改革大志君躺、對(duì)前途充滿信心峭判,成為全詩感情色彩的基調(diào)。詩的后兩句承接前兩句寫景議論抒情棕叫,使詩歌既有生動(dòng)的形象又有深刻的哲理林螃。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽賢的憂慮俺泣,而詩人卻加上“不畏”二字治宣。表現(xiàn)了詩人在政治上高瞻遠(yuǎn)矚,不畏奸邪的勇氣和決心砌滞。

前兩句是全詩的精華侮邀,蘊(yùn)含著深刻的哲理:人不能只為眼前的利益,應(yīng)該放眼大局和長(zhǎng)遠(yuǎn)贝润。在寫作手法上绊茧,起句寫飛來峰的地勢(shì),有寫峰上有千尋之塔打掘,足見其高华畏。此句極寫登臨之高險(xiǎn)。承句寫目極之遼遠(yuǎn)尊蚁。承句用典亡笑,《玄中記》云:“桃都山有大樹,曰桃都横朋,枝相去三千里仑乌。上有天雞,日初出照此木琴锭,天雞即鳴晰甚,天下雞皆隨之【鎏”以此驗(yàn)之厕九,則“聞?wù)f雞鳴見日升”七字,不僅言其目極萬里地回,亦且言其聲聞遐邇扁远,頗具氣勢(shì)。雖是鋪墊之筆刻像,亦不可等閑視之畅买,實(shí)景語中的高唱。且作者用事绎速,深具匠心皮获。如典故中“日初出照此木焙蚓,天雞即鳴”纹冤,本是“先日出洒宝,后天雞鳴”,但王安石不說“聞?wù)f日升聽雞鳴”萌京,而說“聞?wù)f雞鳴見日升”雁歌,則是“先雞鳴,后日升”知残。詩人用事靠瞎,常有點(diǎn)化,此固不能以強(qiáng)求平仄求妹,或用事失誤目之乏盐,恐意有另指。

第三句“不畏”二字作峻語制恍,氣勢(shì)奪人父能。”浮云遮望眼”净神,用典何吝。據(jù)吳小如教授考證,西漢人常把浮云比喻奸邪小人鹃唯,如《新語·慎微篇》:“故邪臣之蔽賢爱榕,猶浮云之障日也∑禄牛”王句即用此意黔酥。他還有一首《讀史有感》的七律,頷聯(lián)云:“當(dāng)時(shí)黯暗猶承誤洪橘,末俗紛紜更亂真絮爷。”欲成就大事業(yè)梨树,最可怕者莫甚于“浮云遮目”坑夯、“末俗亂真”,而王安石以后推行新法抡四,恰敗于此柜蜈。詩人良苦用心,于此詩已見端倪指巡。第四句用“身在最高層”拔高詩境淑履,有高瞻遠(yuǎn)矚的氣概。作者點(diǎn)睛之筆藻雪,正在結(jié)語秘噪。若就情境說,語序應(yīng)是“因?yàn)樯碓谧罡邔用阋圆晃犯≡普谀俊敝讣澹髡邊s倒過來蹋偏,先說果,后說因至壤;一因一果的倒置威始,說明詩眼的轉(zhuǎn)換。這雖是作詩的常法像街,亦見出作者構(gòu)思的精深黎棠。

“不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層镰绎∨д叮”與蘇軾“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中畴栖〖蠛瘢”一脈相承,表現(xiàn)技法極為相似驶臊,王詩就肯定方面而言挪挤,比喻“掌握了正確的觀點(diǎn)的方法,認(rèn)識(shí)達(dá)到了一定的高度关翎,就能透過現(xiàn)象看到本質(zhì)扛门,就不會(huì)被事物的假象迷惑∽萸蓿”而蘇軾是就否定方面而言的论寨,比喻“人們之所以被事物的假象所迷惑,是因?yàn)闆]有全面爽茴、客觀葬凳、正確地觀察事物,認(rèn)識(shí)事物室奏』鹧妫”兩者都極具哲理性,常被用作座右銘胧沫。

用詩歌闡述政治昌简、學(xué)術(shù)見解,議論時(shí)事绒怨,評(píng)說歷史纯赎,這是宋詩中較為普遍的現(xiàn)象。該詩在描寫景物中南蹂,含有深刻的理趣犬金。詩人沒有記敘登山的過程,也沒有細(xì)寫山中之景,而是一開始就把自己置于山上“千尋塔”的最高層晚顷,抒寫心中的感受峰伙。全詩四句二十八字,包含的思想內(nèi)容極其豐富音同,寓抽象義理于具體事物之中词爬,作者的政治思想抱負(fù)和對(duì)前途充滿信心的神情狀態(tài)秃嗜,都得到了充分反映权均。這首詩闡發(fā)哲理的主要特點(diǎn)表現(xiàn)在兩個(gè)方面:其一,哲理是從具體的情境中自然提煉出來的锅锨;其二叽赊,哲理是用形象生動(dòng)的語言加以表達(dá)的。簡(jiǎn)言之必搞,即“哲理的詩化必指,詩化的哲理”。我們今天來讀這首登高望遠(yuǎn)的七言絕句恕洲,仍覺意蘊(yùn)深沉塔橡,豪氣滿懷。

作者介紹

王安石 : 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)刃榨,字介甫弹砚,號(hào)半山,謚文枢希,封荊國公桌吃。世人又稱王荊公。漢族苞轿,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人)读存,中國北宋著名政治家、思想家呕屎、文學(xué)

王安石的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

不畏浮云遮望眼右遭,自緣身在最高層做盅。-原文翻譯賞析-王安石

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人