傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

古松

宋代 / 王安石
古詩原文
[挑錯/完善]

森森直干百余尋,高入青冥不附林踢匣。

萬壑風(fēng)生成夜響告匠,千山月照掛秋陰。

豈因糞壤栽培力离唬,自得乾坤造化心后专。

廊廟乏材應(yīng)見取,世無良匠勿相侵输莺。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

古松枝干高聳戚哎,有八百多尺,直上青天嫂用,迥然超出眾木型凳。

山谷里吹來的風(fēng),使古松在晩上發(fā)出響聲嘱函,明月照著古松甘畅,在地上投下一片陰影。

古松長得這樣高大,并不是人工用肥料栽培的結(jié)果疏唾,而是大自然的創(chuàng)造化育蓄氧。

要是國家朝廷宗廟缺少良材,就當(dāng)被取用槐脏,只是沒有優(yōu)良的工匠就不要砍伐它啊喉童。

注釋解釋

⑴古松:千年之松。

⑵百余尋:形容古松長得很高顿天。尋泄朴,古代長度單位,八尺為一尋露氮。

⑶青冥:青天高處。李白《長相思》:“上有青冥之高天钟沛,下有淥水之波瀾畔规。”不附林:獨(dú)立山林之外。

⑷壑:山谷恨统。

⑸“豈因”句:語本唐人張九齡《感遇》:“豈因地氣暖叁扫,自有歲寒心。”糞壤畜埋,肥土莫绣。

⑹乾坤:天地、日月的代稱悠鞍。造化心:語本杜甫《古柏行》:“扶持自是神明力对室,正直原因造化功。”造化咖祭,創(chuàng)造化育掩宜,也指大自然。

⑺廊廟材:本指建筑朝堂宗廟的高大之材么翰,引指可在國家政治上大有作為的杰出人才牺汤。戰(zhàn)國慎到《慎子》:“廊廟之材,蓋非一木之枝也浩嫌。”又可稱廊廟具檐迟、廊廟器。

⑻良匠:高明的匠人码耐。

創(chuàng)作背景

《古松》是北宋詩人王安石創(chuàng)作的一首七言律詩追迟。此詩首聯(lián)即寫古松的茂盛與高聳,且獨(dú)立叢林之外伐坏;頷聯(lián)拓開背景怔匣,千山萬壑,風(fēng)生月照,渲染襯托每瞒,突出形象金闽;頸聯(lián)議論,看似代古松發(fā)言剿骨,實(shí)則是說古松秉天地之心代芜,立身純潔;尾聯(lián)說古松材為世出浓利,正逢廊廟需求之際挤庇,然而,若無良匠贷掖,其他人就不要隨意采伐了嫡秕。此篇所寫古松,形象高俊苹威,立身純潔昆咽,既具獻(xiàn)身精神,有具處世理性牙甫,確是詩人自我寫照掷酗。此詩藝術(shù)形象鮮明,從高窟哺、低泻轰、遠(yuǎn)、近等多種角度來描繪古松且轨,視覺的移動面極寬浮声,又加上風(fēng)響、月照等等殖告,使畫面繁復(fù)而又清晰可賞阿蝶。

諸家未定此篇作年,當(dāng)作于熙寧(1068-1077)以前黄绩。據(jù)傳羡洁,德安(今屬江西)名士王韶(1030-1081)曾為東林寺內(nèi)古松賦詩一首:“綠皮皺剝玉嶙峋,高節(jié)分明是古人爽丹。解與乾坤生氣概筑煮,幾因風(fēng)雨長精神。裝添景物年年別粤蝎,捭闔穹愁日日新真仲。惟有碧霄云里月,共君孤影最鄉(xiāng)親初澎。”王安石游廬山秸应,見詩虑凛,甚愛之,因和詩一首云云软啼。此松為東晉高僧慧遠(yuǎn)親手植于凈土宗發(fā)源地東林寺內(nèi)桑谍。二松矗立,蒼勁挺拔祸挪,氣勢不凡锣披。有一千五百多年歷史。嘉佑三年(1058)贿条,王安石任提點(diǎn)江西刑獄雹仿,按臨潘陽,曾召王令來會整以,可能同游廬山胧辽,得見王韶之作,遂有此詩公黑。王令有《大松》詩:“十尋瘦干三冬綠票顾,一畝濃陰六月清。莫謂世材難見用帆调,須知天意不徒生。長蛟老蜃空中影豆同,驟雨驚雷半夜聲番刊。卻笑五株喬岳下,肯將直節(jié)事秦嬴影锈。”疑即此時之作芹务。

另一說,謂王安石游湖北羅田天堂寨(大別山主峰)下之降風(fēng)殿鸭廷,見殿后古松枣抱,遂賦此詩。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

此詩詠松言志辆床,松為老松佳晶。清人李漁《閑情偶寄》云:“蒼松古柏,美其老也讼载。一切花竹轿秧,皆貴少年;獨(dú)松柏與梅三物咨堤,貴老而賤幼菇篡。”這個“老”在此篇顯然是取其高大挺拔,足堪大用一喘。

這首詩首聯(lián)即寫古松的茂盛與高聳驱还,且獨(dú)立叢林之外。不附林,擬人語议蟆,開始見其孤傲個性闷沥。頷聯(lián)拓開背景,千山萬壑咪鲜,風(fēng)生月照狐赡,渲染襯托,突出形象疟丙。頸聯(lián)議論颖侄,看似代古松發(fā)言:成長全賴造化之功,不借糞壤之力享郊。實(shí)則是說览祖,古松秉天地之心,立身純潔炊琉。尾聯(lián)說古松材為世出展蒂,正逢廊廟需求之際;然而苔咪,若無良匠锰悼,其他人就不要隨意采伐了。言外之意团赏,古松不僅足堪大用箕般,也正逢廊廟乏材之際。然而舔清,古松既是大材丝里,就必須由善于運(yùn)用斧斤的良匠來砍伐、加工体谒,否則杯聚,只會使用不當(dāng),損傷大材抒痒。

毫無疑問幌绍,詩人是借詠古松以言志。古松是廊廟之材故响,而王安石也是以致君堯舜自任的纷捞。君主需要并且選擇安邦定國的杰出人才;與此同時被去,這類人才在愿意獻(xiàn)身兼濟(jì)大業(yè)的同時主儡,在為誰而用的問題上,不能不有所選擇惨缆。倘若所遇之君并非明君糜值,則不僅不能有所作為丰捷,反而受到傷害,不能自保寂汇。因此病往,在這首詩里,作者實(shí)際上提出了君臣之間雙向選擇的原則問題骄瓣。這既是歷史教訓(xùn)使然停巷,也可見作者的政治個性。

此篇所寫古松榕栏,形象高俊畔勤,立身純潔,既具獻(xiàn)身精神扒磁,有具處世理性庆揪,確是詩人自我寫照。

作者介紹
[挑錯/完善]

王安石 : 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)妨托,字介甫缸榛,號半山,謚文兰伤,封荊國公内颗。世人又稱王荊公。漢族敦腔,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人)起暮,中國北宋著名政治家、思想家会烙、文學(xué)...[詳細(xì)]

王安石的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

古松古詩原文翻譯賞析-王安石

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人