荊山已去華山來项秉，日出潼關(guān)四扇開。
刺史莫辭迎候遠库糠，相公親破蔡州回伙狐。
荊山剛剛越過華山迎面來涮毫，紅日東升潼關(guān)也四門大開。
刺史大人莫說迎接路途遠贷屎，宰相裴度剛破蔡州凱旋回罢防。
次：駐軍。潼關(guān)：在陜西潼關(guān)縣北唉侄，于東漢末設(shè)咒吐，為秦、晉属划、豫交通要塞恬叹。張十二閣老使君：即張賈，時任華州刺史同眯，故稱使君绽昼；他曾在門下省做過給事中，當(dāng)時通行將中書须蜗、門下二省的官員稱為“閣老”硅确。
荊山：又名覆釜山，在今河南省靈寶境內(nèi)明肮。華山：在今陜西省華陰市南菱农。
四扇開：指潼關(guān)的四扇關(guān)門大開。關(guān)門東西各兩扇柿估。
刺史：指華州刺史張賈循未。莫辭迎候遠：因華州距潼關(guān)尚有一百二十里，故云莫辭遠秫舌。
相公：指平淮大軍統(tǒng)帥的妖、宰相裴度。蔡州：淮西藩將吳元濟的大本營足陨。元和十二年（817年）十月羔味，唐軍破蔡州，生擒吳元濟钠右。
此詩作于唐憲宗元和十二年（817年）淮西大捷凱旋途中。當(dāng)時韓愈以行軍司馬身份隨軍忘蟹，即將向華州進發(fā)飒房，為抒發(fā)勝利豪情而作此詩。
這首詩寫在淮西大捷后作者隨軍凱旋途中媚值。錢鐘聯(lián)《集釋》系此詩于公元816年（元和十二年）狠毯。當(dāng)時唐軍抵達潼關(guān)，即將向華州進發(fā)褥芒。作者以行軍司馬身份寫成此詩嚼松，由快馬遞交華州刺史張賈嫡良，一則抒發(fā)勝利豪情，一則通知對方準(zhǔn)備犒軍献酗。所以詩題“先寄”寝受。“十二”是張賈行第罕偎；張賈曾做屬門下省的給事中很澄。當(dāng)時中書、門下二省官員通稱“閣老”：又因漢代尊稱州刺史為“使君”颜及，唐人沿用甩苛。此詩曾被稱為韓愈“平生第一首快詩”（蔣抱玄），藝術(shù)上顯著特色是一反絕句含蓄婉曲之法俏站，以勁筆寫小詩讯蒲，于短小篇幅見波瀾壯闊，是唐絕句中富有個性的佳作肄扎。
頭兩句寫凱旋大軍抵達潼關(guān)的壯麗圖景墨林。“ 荊山”一名覆釜山反浓，在今河南靈寶境內(nèi)萌丈，與華山相距二百余里。華山在潼關(guān)西面雷则，巍峨聳峙辆雾，俯瞰秦川，遼遠無際月劈；傾聽黃河度迂，波濤澎湃，景象異常壯闊猜揪。第一句從荊山寫到華山惭墓，仿佛凱旋大軍在旋踵間便跨過了廣闊的地域，開筆極有氣魄而姐，為全詩定下了雄壯的基調(diào)腊凶。清人施補華說它簡勁有力，足與杜甫“齊魯青未了”的名句媲美拴念，是并不過分的钧萍。對比一下作者稍前所作的同一主題的《過襄城》第一句“郾城辭罷辭襄城”，它與“荊山”句句式相似處是都使用了“句中排”（“郾城——襄城”政鼠；“荊山——華山”）重疊形式风瘦。然而“郾城”與“襄城”只是路過的兩個地名而已；而“荊山”公般、“華山”卻帶有感情色彩万搔，在凱旋者心目中胡桨，雄偉的山岳，仿佛也為他們的豐功偉績所折服瞬雹，爭相奔來表示慶賀昧谊。擬人化的手法顯得生動有致。相形之下挖炬，“郾城”一句就起得平平了揽浙。
在第二句里，作者抓住幾個突出形象來描寫迎師凱旋的壯麗情景意敛，氣象宏大馅巷。當(dāng)時隆冬多雪，已顯得“冬日可愛”草姻〉鲡“日出”被采入詩中和具體歷史內(nèi)容相結(jié)合，形象的意蘊便更為深厚了撩独。太陽東升敞曹，冰雪消融，象征著藩鎮(zhèn)割據(jù)局面一時扭轉(zhuǎn)综膀，“元和中興”由此實現(xiàn)澳迫。“潼關(guān)”古塞剧劝，在明麗的陽光下煥發(fā)了光彩橄登，此刻四扇大開，由“狹窄不容車”的險隘一變而為莊嚴(yán)宏偉的“凱旋門”讥此。雖未直接寫人拢锹，壯觀的圖景卻蘊含在字里行間，給讀者留下更廣闊的想象空間：軍旗獵獵萄喳，鼓角齊鳴卒稳，浩浩蕩蕩的大軍抵達潼關(guān)；地方官吏遠出關(guān)門相迎接他巨；百姓簞食壺漿充坑，載欣載奔，夾道慰勞王師染突》税“寫歌舞入關(guān)，不著一字觉痛，盡于言外傳之，所以為妙”（程學(xué)恂《韓詩臆說》）茵休。關(guān)于潼關(guān)城門是“四扇”還是兩扇薪棒，清代詩評家曾有爭論手蝎，其實詩歌不比地理志，是不必拘泥于實際的俐芯。試把“四扇”改為“兩扇”棵介，那就怎么讀也不夠味了。加倍言之吧史，氣象邮辽、境界全出。所以贸营，單從藝術(shù)處理角度講吨述，這樣寫也有必要。何況出奇制勝钞脂，本來就是韓詩的特色揣云。
詩的后兩句換用第二人稱語氣，以抒情筆調(diào)通知華州刺史張賈準(zhǔn)備犒軍冰啃。潼關(guān)離華州尚有一百二十里地邓夕，故說“遠”。遠迎凱旋的將士阎毅，本應(yīng)不辭勞苦焚刚。不過這話得由出迎一方道來，才近乎人情之常扇调。而這里“莫辭迎侯遠”矿咕，卻是接受歡迎一方的語氣，完全拋開客氣常套肃拜，卻更能表達得意自豪的情態(tài)痴腌、主人翁的襟懷，故顯得極為合理合情燃领∈看希《過襄城》中相應(yīng)有一句“家山不用遠來迎”，雖辭不同而意近猛蔽。然前者語涉幽默剥悟，輕松風(fēng)趣，切合喜慶環(huán)境中的實際情況曼库，讀來倍覺有味区岗。而后者拘于常理，反而難把這樣的意境表達充分毁枯。
第四句“相公”指平淮大軍實際統(tǒng)帥——宰相裴度慈缔，淮西大捷與他運籌帷幄之功分不開≈致辏“蔡州”原是淮西強藩吳元濟巢穴藐鹤。公元816年（元和十二年）十月瓤檐，唐將李愬雪夜攻破蔡州，生擒吳元濟娱节。這是平淮關(guān)鍵戰(zhàn)役挠蛉，所以詩中以“破蔡州”借代淮西大捷∫蘼“新”一作“親”谴古，但“新”字尤妙，它不但包含“親”意在內(nèi)稠歉，而且表示決戰(zhàn)剛剛結(jié)束掰担。當(dāng)時朝廷上“一時重疊賞元功”，而人們“自趁新年賀太平”那是勝利轧抗、自豪氣氛到達高潮的時刻恩敌。詩中對裴度由衷的贊美，反映了作者對統(tǒng)一戰(zhàn)爭的態(tài)度横媚。以直賦作結(jié)纠炮，將全詩一語收攏，山岳為何奔走灯蝴，陽光為何高照恢口，潼關(guān)為何大開，刺史遠出迎候何人穷躁，這里有了總的答復(fù)耕肩，成為全詩點眼結(jié)穴之所在。前三句中均未直接寫凱旋的人问潭，在此句予以直點猿诸。這種手法，好比傳統(tǒng)劇中重要人物的亮相狡忙，給人以十分深刻的印象梳虽。
綜觀全詩，一灾茁、二句一路寫去窜觉，三句直呼，四句直點北专，可稱是用勁筆禀挫，抒豪情。由于它剛直中有開合拓颓，有頓宕语婴，剛中見韌，直而不平，“卷波瀾入小詩”（查慎行）腻格，饒有韻味画拾。一首政治抒情詩，采用犒軍通知的方式寫出菜职，抒發(fā)了作者的政治激情，非一般應(yīng)酬之作所望塵莫及的了旗闽。
韓愈 : 韓愈（768～824）字退之酬核，唐代文學(xué)家、哲學(xué)家适室、思想家嫡意，河陽（今河南省焦作孟州市）人，漢族捣辆。祖籍河北昌黎蔬螟，世稱韓昌黎。晚年任吏部侍郎汽畴，又稱韓吏部旧巾。謚號“文”，又稱韓文公忍些。他與柳...[詳細]
