傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

生查子·東風(fēng)不解愁

清代 / 納蘭性德
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

東風(fēng)不解愁婴谱,偷展湘裙衩蟹但。獨(dú)夜背紗籠,影著纖腰畫(huà)谭羔。

爇盡水沉煙华糖,露滴鴛鴦瓦∥谅悖花骨冷宜香客叉,小立櫻桃下。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

不解風(fēng)情的東風(fēng)吹來(lái)话告,輕拂著她的裙衩兼搏。在寂寞的夜里,背靠著絲紗的燈罩沙郭,映照出纖細(xì)身影佛呻。

沉香燃盡,煙氣也已消散棠绘,露珠滴落在成對(duì)的鴛鴦瓦上件相。夜里天氣變得寒冷再扭,但立于櫻桃樹(shù)下面花蕾的香氣卻愈加宜人氧苍。

注釋解釋

東風(fēng):即春風(fēng)夜矗。

湘裙:湖綠色的裙子。

衩:為衣裙下邊的開(kāi)口让虐。

紗籠:一種以紗制成的罩子紊撕,用以罩在熏爐外面。

爇(ruò):燃燒赡突。

水沉:即水沉香对扶、沉香。

鴛鴦(yuān yāng)瓦:成雙成對(duì)的瓦惭缰,兩兩相扣浪南,如同相依的鴛鴦。

花骨:花枝漱受。

創(chuàng)作背景

二十歲的納蘭性德娶兩廣總督络凿、兵部尚書(shū)盧興祖之女盧氏為妻。少年夫妻無(wú)限恩愛(ài)昂羡,可惜好景不長(zhǎng)絮记,美好的生活只過(guò)了短短三年,愛(ài)妻便香消玉殞了虐先。這首詞作于妻子盧氏死后怨愤,敘述了詞人凄清孤苦的鰥居生活。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

這首詞的主題為詠愁之曲蛹批,詞人上片畫(huà)人撰洗,下片寫(xiě)景,無(wú)一愁嘆之詞腐芍,卻處處滲透著情愁的氣息差导,字里行間讓讀者感同身受。

詞的上片甸赃,詞人勾勒出一位淺淺女子的哀婉傷春形象柿汛。在這里,詞人沒(méi)有直接描繪女子的容貌埠对,而是以清朝貴族女子的平素所穿的湘裙和其纖纖腰身人手络断,從側(cè)面展現(xiàn)出女子的姿態(tài)容貌,說(shuō)明此女的俊秀與溫柔项玛。下句“獨(dú)夜背紗籠貌笨,影著纖腰畫(huà)”則交代了時(shí)間是晚上,春夜里女子一人在室襟沮,細(xì)看女子姿態(tài)锥惋,背靠著絲紗的燈罩昌腰,燈光勾勒出女子的纖腰,孤獨(dú)一影膀跌,動(dòng)靜映襯遭商,此畫(huà)面靜謐優(yōu)美儼然一副思婦相。讓人想入畫(huà)探視捅伤,猜想女子為何人而愁劫流,在這孤獨(dú)的夜里一個(gè)人難訴愁情。上片幾筆文字落在女子身上之物丛忆,而非景物描寫(xiě)祠汇,在于刻畫(huà)女子形象,給讀者以朦朧之女子容顏熄诡,清晰之愁情絲緒可很。此謂畫(huà)人。

下片文筆重在寫(xiě)景凰浮,描寫(xiě)女子身邊環(huán)境我抠。景入眼眸的是沉香燃盡的一瞬,香煙裊裊升騰导坟,然后彌散在空氣中屿良,猶如女子的愁絲飄散,煙已斷惫周,情不斷尘惧。此處說(shuō)明夜已深,女子還在孤獨(dú)徘徊递递。鴛鴦瓦自成雙喷橙。而女子卻是形單影只。此處以雙反襯單登舞、以喜襯悲的效果油然而生贰逾。已是愁情極致,卻還有“花骨冷宜香菠秒,小立櫻桃下”的冷美景象疙剑。下片皆是景物描寫(xiě),但是詞人以花骨比喻女子践叠,立于櫻桃花下言缤,靜謐而清俗,因愁情而美麗動(dòng)人禁灼。以景喻人管挟,此謂寫(xiě)景。

整首詩(shī)在畫(huà)面上弄捕,冷靜優(yōu)美僻孝,刻畫(huà)人物形象上沒(méi)有冗長(zhǎng)的詞句导帝,寥寥數(shù)筆勾畫(huà)出內(nèi)涵豐富女子,筆法細(xì)膩穿铆。在環(huán)境的襯托與渲染上更是給形象增添了愁緒的內(nèi)涵您单,讓讀者通過(guò)環(huán)境這一介質(zhì)直通女子的心里。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)悴务,滿(mǎn)洲人睹限,字容若譬猫,號(hào)楞伽山人讯檐,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù)染服,在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席别洪。他生活...[詳細(xì)]

納蘭性德的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉怪嫌。 行垢不湔义锥,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心岩灭。 野童扶醉舞拌倍,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富,農(nóng)不如工柱恤,工不如商 全一人者德之輕数初,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情梗顺。

生查子·東風(fēng)不解愁古詩(shī)原文翻譯賞析-納蘭性德

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人