出自宋代柳永的《憶帝京·薄衾小枕涼天氣》
薄衾小枕涼天氣区丑，乍覺別離滋味拧粪。展轉(zhuǎn)數(shù)寒更，起了還重睡沧侥。畢竟不成眠可霎，一夜長如歲。
也擬待宴杀、卻回征轡癣朗；又爭奈、已成行計旺罢。萬種思量旷余，多方開解，只恁寂寞厭厭地主经。系我一生心荣暮，負你千行淚。
小睡之后罩驻，就因薄被而被凍醒，突然覺有種難以名狀的離別滋味涌上心頭护赊。輾轉(zhuǎn)反側(cè)地細數(shù)著寒夜里那敲更聲次惠遏，起來了又重新睡下，反復(fù)折騰終究不能入睡骏啰，一夜如同一年那樣漫長节吮。
也曾打算勒馬再返回，無奈判耕，為了生計功名已動身上路透绩，又怎么能就這樣無功而回呢？千萬次的思念壁熄，總是想盡多種方法加以開導(dǎo)解釋帚豪，最后只能就這樣寂寞無聊地不了了之。我將一生一世地把你系在我心上草丧，卻辜負了你那流不盡的傷心淚狸臣！
憶帝京：詞牌名，柳永制曲昌执，蓋因憶在汴京之妻而命名烛亦，《樂章集》注“南呂調(diào)”诈泼。雙調(diào)七十二字，上片六句四仄韻煤禽，下片七句四仄韻铐达。
薄衾（qīn）：薄薄的被子。小枕：稍稍就枕檬果。
乍覺：突然覺得瓮孙。
展轉(zhuǎn)：同“輾轉(zhuǎn)”，翻來覆去汁汗≈云瑁《楚辭·劉向》：“憂心展轉(zhuǎn)，愁怫郁兮知牌∑碚”數(shù)寒更（gēng）：因睡不著而數(shù)著寒夜的更點。古時自黃昏至拂曉角寸，將一夜分為甲菩混、乙、丙扁藕、丁沮峡、戊五個時段，謂之“五更”亿柑，又稱“五鼓”邢疙。每更又分為五點，更則擊鼓望薄，點則擊鑼疟游，用以報時。
擬待：打算痕支。向子諲《梅花引·戲代李師明作》：“花陰邊颁虐，柳陰邊，幾回擬待偷憐不成憐卧须×砑ǎ”征轡（pèi）：遠行之馬的韁繩，代指遠行的馬花嘶。潘問奇《自磁州趨邯鄲途中即事》：“旁午停征轡笋籽，炊煙得幾家？”
爭奈：怎奈察绷。張先《百媚娘·珠闕五云仙子》：“樂事也知存后會干签，爭奈眼前心里？”
行計：出行的打算拆撼。
只恁（nèn）：只是這樣容劳。辛棄疾 《卜算子·飲酒不寫書》：“萬札千書只恁休喘沿，且進杯中物〗叻罚”厭厭：同“懨懨”蚜印，精神不振的樣子。
此詞具體創(chuàng)作年份暫不可考留量。然柳永詞的最大特點在于寫實窄赋，此詞詞牌名為“憶帝京”，大概是因為回憶在汴京的妻子而命名的楼熄，詞中又說“乍覺別離滋味”忆绰，這個“乍”字，說明柳永離開汴京不久可岂，而“薄衾小枕涼天氣”則說明作詞時間是初秋错敢。柳永因“覺別離滋味”，從而寫下這首詞缕粹。
這首《憶帝京》是柳永抒寫離別相思的系列詞作之一稚茅。這首詞純用口語白描來表現(xiàn)男女雙方的內(nèi)心感受，藝術(shù)表現(xiàn)手法新穎別致平斩。是柳永同類作品中較有特色的一首亚享。
起句寫初秋天氣逐漸涼了』婷妫“薄衾”欺税，是由于天氣雖涼卻還沒有冷；從“小枕”看揭璃，詞中人此時還擁衾獨臥魄衅，于是“乍覺別離滋味”√粮ǎ“乍覺”，是初覺皆撩，剛覺扣墩，由于被某種事物觸動，一下引起了感情的波瀾扛吞。接下來作者將“別離滋味”作了具體的描述：“展轉(zhuǎn)數(shù)寒更呻惕，起了還重睡”±谋龋空床展轉(zhuǎn)亚脆，夜不能寐；希望睡去盲泛，是由于夢中也許還可以解愁濒持。默默地計算著更次键耕，可是仍不能入睡，起床后柑营，又躺下來屈雄。
區(qū)區(qū)數(shù)筆把相思者床頭展轉(zhuǎn)騰挪，忽睡忽起官套，不知如何是好的情狀酒奶，毫不掩飾地表達出來了∧膛猓“畢竟不成眠”惋嚎，是對前兩句含意的補充≌拘蹋“畢竟”兩字有終于另伍、到底、無論如何等意思笛钝。接著“一夜長如歲”一句巧妙地化用了《詩徑·王風(fēng)·采葛》中“一日不見质况，如三歲兮”的句意，但語句更為凝煉玻靡，感情更為深沉结榄。這幾句把“別離滋味”如話家常一樣攤現(xiàn)開來，質(zhì)樸無華的詞句里囤捻，蘊含著熾烈的生活熱情臼朗。
詞的下片轉(zhuǎn)而寫游子思歸，表現(xiàn)了游子理智與感情發(fā)生沖突復(fù)雜的內(nèi)心體驗蝎土∈友疲“也擬待、卻回征轡”誊涯，至此可以知道挡毅，這位薄衾小枕不成眠的人，離開他所愛的人沒有多久暴构，可能是早晨才分手跪呈，便為“別離滋味”所苦了。此刻當(dāng)他無論如何都難遣離情的時候取逾，心里不由得涌起另一個念頭：唉耗绿，不如掉轉(zhuǎn)馬頭回去吧±纾“也擬待”误阻，這是萬般無奈后的心理活動。可是究反，“又爭奈寻定、已成行計”意思是說，已經(jīng)踏上征程奴紧，又怎么能再返回原地呢特姐？歸又歸不得，行又不愿行黍氮，結(jié)果仍只好“萬種思量唐含，多方開解”，但出路自然找不到沫浆，便只能“寂寞厭厭地”捷枯，百無聊賴地過下去了。最后兩句“系我一生心专执，負你千行淚”包含著多么沉摯的感情：我對你一生一世也不會忘記淮捆，但看來事情只能如此，也只應(yīng)如此本股，雖如此攀痊，卻仍不能相見，那么必然是“負你千行淚”了拄显。這一句恰到好處地總結(jié)了全詞彼此相思的意脈苟径，突出了以“我”為中心的懷人主旨。
這首詞“細密而妥溜”（劉熙載《藝概》）躬审，純用口語棘街，流暢自然，委婉曲折地表達抒情主人公之間的真摯情愛承边，思想和藝術(shù)都比較成熟遭殉。
柳永 : 柳永富岳，（約987年—約1053年）北宋著名詞人罗心，婉約派代表人物。漢族城瞎，崇安（今福建武夷山）人，原名三變疾瓮，字景莊脖镀，后改名永，字耆卿，排行第七蜒灰，又稱柳七弦蹂。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎
