傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

那堪疏雨滴黃昏贝润。更特地绊茧、憶王孫。

宋代 / 歐陽(yáng)修
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代歐陽(yáng)修的《少年游·欄干十二獨(dú)憑春》

欄干十二獨(dú)憑春尊蚁,晴碧遠(yuǎn)連云亡笑。千里萬(wàn)里,二月三月横朋,行色苦愁人仑乌。

謝家池上,江淹浦畔琴锭,吟魄與離魂晰甚。那堪疏雨滴黃昏。更特地决帖、憶王孫厕九。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春天時(shí)獨(dú)自憑欄遠(yuǎn)眺,倚遍了每一個(gè)欄桿地回。藍(lán)天下青草綿延扁远,至目盡處與天相接俊鱼。放眼遠(yuǎn)處,遼闊無(wú)際畅买,千里萬(wàn)里并闲,時(shí)令正是盛春的二月三月間,遠(yuǎn)行之人啊谷羞,你去也焙蚓,行色匆匆,令我愁苦無(wú)窮洒宝。

謝家池塘邊购公,江淹浦的岸邊,獨(dú)自吟詩(shī)頌苦雁歌。黃昏時(shí)分宏浩,稀疏的雨滴點(diǎn)點(diǎn)飄落,哪里能夠承受這離愁之苦靠瞎!更何況比庄,此時(shí)此地,又想起了遠(yuǎn)行之人乏盐。

注釋解釋

少年游:詞牌名佳窑,始見(jiàn)于晏同叔《珠玉詞》。又名少年游令父能、小闌干神凑、玉臘梅枝『瘟撸《詞譜》卷八調(diào)見(jiàn)《珠玉詞》溉委,因詞有‘長(zhǎng)似少年時(shí)’句,取以為名爱榕。

獨(dú)憑春:春天時(shí)獨(dú)自倚欄遠(yuǎn)眺瓣喊。

晴碧:指藍(lán)天下的青草。

謝家池:據(jù)《南史·惠連傳》載黔酥,族兄靈運(yùn)激賞惠連之才思藻三,嘗于永嘉西堂思詩(shī)競(jìng)不成,忽夢(mèng)見(jiàn)惠連跪者,即得句云:“池塘生春草棵帽。”

江淹浦:指別離之地坑夯。指南朝文學(xué)家江淹作《別賦》描摹各種類(lèi)型的離別情態(tài)岖寞。

吟魄:指詩(shī)情、詩(shī)思柜蜈。離魂:指離別的思緒仗谆。

王孫:公子指巡,指遠(yuǎn)游之人。

創(chuàng)作背景

北宋時(shí)期隶垮,詞人歐陽(yáng)修為了歌詠春草同時(shí)又兼涉離愁藻雪,故寫(xiě)下了這首詞,該詞的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳狸吞。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詞的上片寫(xiě)主人公憑欄遠(yuǎn)眺的感受勉耀,引出離別相思之苦,下片用一系列離別相思的典故蹋偏,使離愁別緒進(jìn)一步深化便斥。全詞以寫(xiě)意為主,全憑涵詠的意境取勝威始。

詞從憑欄寫(xiě)入枢纠。“春”字點(diǎn)出季節(jié)黎棠,“獨(dú)”字說(shuō)明孤身一人晋渺。當(dāng)春獨(dú)立,人之了無(wú)意緒可知脓斩∧疚鳎“欄干十二”,著一“憑”字随静,表示憑遍了十二欄干八千。李清照詞:“倚遍欄干,只是無(wú)情緒挪挤〉鸪螅”(《點(diǎn)絳唇》)辛棄疾詞:“欄干拍遍,無(wú)人會(huì)扛门,登臨意∽萸蓿”(《水龍吟》)“倚遍”论寨、“拍遍”,都是一種動(dòng)作性的描繪爽茴。這里說(shuō)欄干十二葬凳,一一憑遍,說(shuō)明詞中人物憑眺之久長(zhǎng)室奏、心情之焦切火焰。這一句不只點(diǎn)出了時(shí)、地胧沫、人昌简,還寫(xiě)了人物的處境占业、動(dòng)作和情態(tài)。

“晴碧遠(yuǎn)連云”承上句憑欄所見(jiàn)纯赎,以“晴碧”著色谦疾,正面詠草。江淹《別賦》云:“春草碧色”犬金。晴則色明念恍。“遠(yuǎn)連云”晚顷,是說(shuō)芳草延伸峰伙,至目盡處與天相接。杜牧《江上偶見(jiàn)絕句》:“草色連云人去住该默〈逝溃”可見(jiàn)此景確實(shí)關(guān)乎別情。

寫(xiě)景畫(huà)权均,亦有點(diǎn)染之法顿膨,即先點(diǎn)出中心物象,然后就其上下左右著意渲染之叽赊×滴郑“晴碧”句是“點(diǎn)”, “ 千里”兩句為“染”必指∧矣剑“千里萬(wàn)里”承“遠(yuǎn)連云”,從廣闊的空間上加以渲染塔橡,極言春草的綿延無(wú)垠梅割。 “二月三月”應(yīng)首句一個(gè)“春”字,從“草長(zhǎng)”的時(shí)間上加以渲染葛家,極言春草滋生之盛户辞。

“行色苦愁人”句將人、景綰合癞谒,結(jié)出不勝離別之苦的詞旨底燎,并開(kāi)啟了下片的抒情〉猓“行色”總括 “ 晴碧”三句双仍,即指芳草連天之景這一遠(yuǎn)行的象征。這種景象在傷離的愁人眼中看出桌吃,倍贈(zèng)苦痛朱沃,因?yàn)橐鹆藢?duì)遠(yuǎn)人的思念

下片先用典來(lái)詠物抒情。

“謝家池上”逗物,指謝靈運(yùn)《登池上樓》中的名句“池塘生春草”搬卒。這首詩(shī)是詩(shī)人有感于時(shí)序更迭、陽(yáng)春初臨而發(fā)敬察,故曰“吟魄”秀睛。 “江淹浦畔”,指江淹作《別賦》描摹各種類(lèi)型的離別情態(tài)莲祸,其中直接寫(xiě)到春草的有“春草碧色蹂安,春水淥波,送君南浦锐帜,傷如之何”田盈。因?yàn)橘x中又有“知離夢(mèng)之躑躅,意別魂之飛揚(yáng)”缴阎,所以歐詞中出現(xiàn)“江淹浦”與“離魂”字面允瞧。

接著“那堪”一句用景色的變換,將此種不堪離愁之苦的感情再翻進(jìn)一層蛮拔∈鲈荩“疏雨滴黃昏”,則是黃昏時(shí)分的雨中之景建炫。王國(guó)維在《人間詞話(huà)》中說(shuō):“人知和靖《點(diǎn)絳唇》畦韭、圣俞《蘇幕遮》、永叔《少年游》三闋為詠春草絕調(diào)結(jié)拍“更特地憶王孫”肛跌, “更”與“那堪”呼應(yīng)艺配,由景入情,文意連貫而下衍慎。

“憶王孫”本自“王孫游兮不歸转唉,春草生兮萋萋”(《楚辭·招隱士》)。至此稳捆,確知詞之主人公是思婦無(wú)疑赠法。她于當(dāng)春之際,獨(dú)上翠樓眷柔,無(wú)論艷陽(yáng)晴空期虾,還是疏雨黃昏,她總是別情依依驯嘱,離夢(mèng)纏繞。宋詞之由婉約到豪放喳坠,有一個(gè)逐步發(fā)展的過(guò)程鞠评,歐公乃是這一過(guò)程中一位承先啟后的人物。這一點(diǎn)壕鹉,在此詞中有集中體現(xiàn)剃幌。從藝術(shù)上看聋涨,此詞境界遼遠(yuǎn)闊大,語(yǔ)言質(zhì)樸清新负乡,與一般描寫(xiě)離別相思之苦的婉約詞已有所區(qū)別牍白。

作者介紹

歐陽(yáng)修 : 歐陽(yáng)修(1007-1072)切省,字永叔最岗,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”朝捆。漢族般渡,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡芙盘,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居驯用。謚號(hào)文忠,世稱(chēng)歐陽(yáng)文忠公儒老。北宋政治家蝴乔、文

歐陽(yáng)修的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠震糖,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔徙缴,德缺不補(bǔ)试伙,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞于样,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富潘靖,農(nóng)不如工穿剖,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺卦溢,不及汪倫送我情糊余。

那堪疏雨滴黃昏。更特地单寂、憶王孫贬芥。-原文翻譯賞析-歐陽(yáng)修

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人