傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

除卻春風(fēng)沙際綠,一如看汝過江時(shí)馋缅。

宋代 / 王安石
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代王安石的《送和甫至龍安微雨因寄吳氏女子》

荒煙涼雨助人悲股囊,淚染衣襟不自知。

除卻春風(fēng)沙際綠更啄,一如看汝過江時(shí)稚疹。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

野外的煙氣冰冷的雨水令人更加悲傷,淚水浸濕了衣領(lǐng)我都渾然不知。

沒有了春風(fēng)河岸的蘆葦依舊碧綠内狗,就好像我當(dāng)初送你過江的時(shí)候一樣怪嫌。

注釋解釋

和甫:王安石弟王安禮。龍安:即龍安津柳沙,在江寧城西二十里岩灭。吳氏女子:王安石的長(zhǎng)女,吳安持的妻子赂鲤。古時(shí)女子出嫁后噪径,從夫姓,稱某氏数初。

助人悲:人本已傷別找爱,煙雨荒涼更加重這種悲傷。

春風(fēng)沙際綠:春風(fēng)吹拂泡孩,沙邊草青车摄。

一如:一切都像。汝:吳氏女子仑鸥。

創(chuàng)作背景

元豐五年(1082)吮播,王安石送弟王安禮赴京任尚書左丞。從熙寧九年(1076)罷相返金陵至是時(shí)眼俊,王安石已七年未與長(zhǎng)女相見意狠,此番送弟,觸景生情泵琳,更為思念遠(yuǎn)方的女兒摄职,詩(shī)人飽含深情,融情入景获列,寫下這首七絕寄予她谷市,表達(dá)了父女之間的骨肉至情。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

王安石是一位大政治家击孩,也是一位有豐富感情和平凡心的平常人迫悠。他這首借送弟兼寄女兒的詩(shī),充分表現(xiàn)了一個(gè)兄長(zhǎng)巩梢、一個(gè)父親對(duì)親人的深厚感情创泄。這首詩(shī)實(shí)是寫給女兒的,是為了送弟的緣故括蝠,來到龍安江邊鞠抑,觸景生情,想起女兒出嫁時(shí)的復(fù)雜心情忌警,不由得再次淚下沾衣搁拙。封建社會(huì)女子出嫁后,與父母的關(guān)系就疏遠(yuǎn)了,骨肉分別箕速,給父親的心靈是個(gè)不小的打擊酪碘,但孩子的家庭幸福又是父母所期盼的,因而分別時(shí)心情十分矛盾復(fù)雜盐茎。在封建社會(huì)的傳統(tǒng)文化背景下兴垦,很少有父親如此真實(shí)地表露對(duì)女兒出嫁的種種無(wú)可名狀的心態(tài),王安石卻深切真實(shí)地寫出了一個(gè)平凡的父親的心情字柠。

詩(shī)的前兩句說來到江邊送弟探越,同樣的荒煙涼雨,同樣的骨肉分離募谎,這種場(chǎng)面又一次經(jīng)歷扶关,怎不讓人淚下沾衣。詩(shī)人說“淚下”而又“不自知”数冬,正寫出了站在江邊遙望親人遠(yuǎn)去時(shí)癡凝的神態(tài)节槐,其中感情深厚沉郁。后兩句說拐纱,除了春風(fēng)吹綠了沙灘這一點(diǎn)與當(dāng)年不同铜异,一切都和當(dāng)年送你出嫁時(shí)是一樣的讓人傷感。而“除卻”一句又特巧妙秸架,把春來草綠揍庄、凄迷傷情的景色特點(diǎn)反而加強(qiáng)了,風(fēng)物一如往日东抹,而今親人卻各自東西蚂子,心里必會(huì)傷懷和感慨。

作者介紹

王安石 : 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)别渔,字介甫,號(hào)半山惧互,謚文哎媚,封荊國(guó)公。世人又稱王荊公喊儡。漢族拨与,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人),中國(guó)北宋著名政治家艾猜、思想家截珍、文學(xué)

王安石的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠范舀,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔了罪,德缺不補(bǔ)锭环,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞泊藕,山鳥助酣歌辅辩。 用貧求富,農(nóng)不如工吱七,工不如商 全一人者德之輕汽久,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情踊餐。

除卻春風(fēng)沙際綠景醇,一如看汝過江時(shí)。-原文翻譯賞析-王安石

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人