出自唐代沈佺期的《雜詩三首·其三》
聞道黃龍戍犁功,頻年不解兵氓轰。
可憐閨里月,長在漢家營浸卦。
少婦今春意署鸡,良人昨夜情。
誰能將旗鼓,一為取龍城储玫。
早就聽說黃龍城有戰(zhàn)爭侍筛,連續(xù)多年不見雙方撤兵。
可憐閨中寂寞獨自看月撒穷,她們思念之心長在漢營匣椰。
今晚上少婦的相思情意,正是昨夜征夫想家之情端礼。
何時高舉戰(zhàn)旗擂鼓進軍禽笑,但愿一鼓作氣取龍城。
聞道:聽說蛤奥。黃龍戍:即黃龍佳镜,在今遼寧開原縣西北,此指邊地凡桥。解兵:放下兵器蟀伸。
良人:古代妻子對丈夫的稱呼。
龍城:在今蒙古境內(nèi)缅刽,這里借指敵方要地啊掏。
自漢魏以來,詩人常以“雜詩”為題寫詩衰猛,類似“無題”詩迟蜜,內(nèi)容多是慨嘆人生或離別相思的。沈佺期寫有《雜詩三首》啡省,都寫閨中怨情娜睛,流露出明顯的反戰(zhàn)情緒。這里選的是第三首卦睹,首聯(lián)“聞道黃龍戍畦戒,頻年不解兵”,語言平易似娓娓道來分预,給人以鮮明突出的印象兢交。黃龍戍戰(zhàn)火連年,可以想見征人久戍之苦笼痹,強烈的怨戰(zhàn)之情溢于字里行間配喳,“不解”與“頻年”連用,增強語勢凳干,引起人們的聯(lián)想與深思晴裹。
頷聯(lián)“可憐閨里月,長在漢家營”救赐,是借月抒懷涧团。說今夜閨中和營中同在這一輪明月的照耀下只磷,有多少對征夫思婦兩地對月相思。在征夫眼里泌绣,這個昔日和妻子在閨中共同賞玩的明月钮追,不斷地到營里照著他,好像懷著無限深情阿迈;而在閨中思婦眼里元媚,似乎這眼前明月,再不如往昔美好苗沧,因為那象征著昔日夫妻美好生活的圓月刊棕,早已離開深閨,隨著良人遠去漢家營了待逞。這一聯(lián)明明是寫情甥角,卻偏要處處說月;字字是寫月识樱,卻又筆筆見人嗤无。短短十個字,內(nèi)涵極為豐富牺荠,既寫出了夫婦分離的現(xiàn)在翁巍,也觸及到了夫婦團聚的過去;既輪廓鮮明地畫出了異地同視一輪明月的一幅月下相思圖休雌,也使人聯(lián)想起夫婦相處時的月下雙照的動人景象。通過暗寓著對比的畫面肝断,詩人不露聲色地寫出閨中人和征夫相互思念的綿邈深情杈曲。見月懷人是我國古典詩歌的傳統(tǒng)表現(xiàn)手法,而這里只寫月不寫人胸懈,意象反而更豐富生動担扑。這“閨里月”既是思婦的眼中月,又是征人的眼中月趣钱,既有千里共嬋娟之意涌献,又有思婦心神飛度,想見征人之意首有。詩意雙關燕垃,征夫、思婦相思之情之景俱在其中井联,顯得清新別致卜壕。
頸聯(lián)“少婦今春意,良人昨夜情”烙常,緊承上聯(lián)進一步抒寫離人相思轴捎。“春”而又“今”,“ 夜”而又“昨”侦副,分別寫出少婦“意”和良人“情”侦锯,其妙無比。四季之中最撩人情思的無過于春秦驯,而今春的大好光陰虛度尺碰,少婦不禁倍覺惆悵。萬籟無聲的長夜最為牽愁惹恨汇竭,那昨夜夫妻惜別的情景葱蝗,仿佛此刻仍在征夫面前浮現(xiàn)∠噶牵“今春意”與“昨夜情”雖是互文對舉两曼,卻可以作為“夜夜”來讀〔Wぃ可是細味“今春意”卻有著獨特的表現(xiàn)力悼凑。“昨夜情”璧瞬,也對得十分工巧户辫,不僅表現(xiàn)出良人對妻子的一往情深,而且還表現(xiàn)出思念之切嗤锉。他回憶往日夫妻的恩愛渔欢,覺得恍如昨夜事一般,不因經(jīng)久分離而淡薄瘟忱“露睿可見他們的情意是多么美好、真摯访诱、深厚而動人垫挨。
尾聯(lián)“誰能將旗鼓,一為取龍城”触菜,抒寫出了征夫九榔、思婦的愿望。他們希望能有良將出馬涡相,克敵致勝哲泊,結(jié)束他們長期分離的痛苦。但詩以問句的形式漾峡,倍增感慨深沉的意味攻旦。這里照應首聯(lián)回答了“頻年不解兵”的問題,表明是將領無能生逸,指揮不得力以致連年征戰(zhàn)牢屋,這是寫透夫婦別離的痛苦以后自然生出的意思且预。
這首詩構思新穎精巧,特別是中間四句烙无,在“情”锋谐、“意”二字上著力,翻出新意截酷,更為前人所未道涮拗。詩中所抒之情與所傳之意彼此關聯(lián),由情生意迂苛,由意足情三热,勢若轉(zhuǎn)圜,極為自然三幻。從文氣上看就漾,一二聯(lián)都是十字句,自然渾成念搬,一氣貫通抑堡,語勢較和緩;第三聯(lián)是對偶工巧的兩個短句朗徊,有如急管繁弦首妖,顯得氣勢促迫;末聯(lián)采用散行的句子爷恳,文氣重新變得和緩起來有缆。
沈佺期 : 沈佺期铸豁,字云卿,相州內(nèi)黃人菊碟。善屬文节芥,尤長七言之作。擢進士第逆害。長安中头镊,累遷通事舍人,預修《三教珠英》魄幕,轉(zhuǎn)考功郎給事中相艇。坐交張易之,流驩州纯陨。稍遷臺州錄事參軍坛芽。神龍中留储,召見,拜