傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

手種堂前垂柳恕汇,別來(lái)幾度春風(fēng)。

宋代 / 歐陽(yáng)修
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代歐陽(yáng)修的《朝中措·送劉仲原甫出守維揚(yáng)》

平山欄檻倚晴空。山色有無(wú)中颂暇。手種堂前垂柳缺谴,別來(lái)幾度春風(fēng)。

文章太守耳鸯,揮毫萬(wàn)字湿蛔,一飲千鐘。行樂(lè)直須年少县爬,尊前看取衰翁阳啥。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

平山堂的欄桿外是晴朗的天空,遠(yuǎn)山似有似無(wú)财喳,一片迷蒙察迟。我在堂前親手栽種的那棵柳樹(shù)啊,離別它已經(jīng)好幾年了耳高。我這位愛(ài)好寫(xiě)文章的太守扎瓶,下筆就是萬(wàn)言,飲酒千杯祝高。趁現(xiàn)在年輕趕快行樂(lè)吧栗弟,您看那坐在酒樽前的老頭兒已經(jīng)不行了。

注釋解釋

平山欄檻:平山堂的欄檻工闺。

手種堂前垂柳:平山堂前乍赫,歐陽(yáng)修曾親手種下楊柳樹(shù)。

別來(lái):分別以來(lái)陆蟆。作者曾離開(kāi)揚(yáng)州八年雷厂,此次是重游。

文章太守:作者當(dāng)年知揚(yáng)州府時(shí)叠殷,以文章名冠天下改鲫,故自稱(chēng)“文章太守”。

揮毫萬(wàn)字:作者當(dāng)年曾在平山堂揮筆賦詩(shī)作文多達(dá)萬(wàn)字。

千鐘:飲酒千杯像棘。

直須:應(yīng)當(dāng)稽亏。

尊:通“樽”,酒杯缕题。

衰翁:詞人自稱(chēng)截歉。

創(chuàng)作背景

北宋仁宗慶歷八年(1048),歐陽(yáng)修任揚(yáng)州(今江蘇揚(yáng)州市)太守烟零,在揚(yáng)州城西北五里的大明寺西側(cè)蜀崗中峰上瘪松,修建了一座“平山堂”,據(jù)說(shuō)壯麗為淮南第一锨阿。歐陽(yáng)修調(diào)離揚(yáng)州幾年之后宵睦,他的朋友劉原甫也被任命為揚(yáng)州太守。歐陽(yáng)修給他餞行墅诡,在告別的宴會(huì)上壳嚎,作了這首《朝中措》相送。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

宋仁宗至和元年(1054)末早,與歐陽(yáng)修過(guò)從甚密的劉敞(字原甫)知制誥诬辈;嘉祐元年(1056),因避親出守?fù)P州荐吉,歐公便作此詞送給他焙糟。歐公曾于仁宗慶歷八年(1048)知揚(yáng)州,此詞借酬贈(zèng)友人之機(jī)样屠,追憶自己揚(yáng)州的生活穿撮,塑造了一個(gè)風(fēng)流儒雅、豪放達(dá)觀(guān)的“文章太守”形象痪欲。詞中所寫(xiě)平山堂為歐公任揚(yáng)州太守時(shí)所建悦穿。

這首詞一發(fā)端即帶來(lái)一股突兀的氣勢(shì),籠罩全篇业踢±跗猓“平山欄檻倚晴空”,頓然使人感到平山堂凌空矗立知举,其高無(wú)比瞬沦。這一句寫(xiě)得氣勢(shì)磅礴,便為以下的抒情定下了疏宕豪邁的基調(diào)雇锡。接下去一句是寫(xiě)憑闌遠(yuǎn)眺的情景逛钻。據(jù)宋王象之《輿地紀(jì)勝》記載,登上平山堂锰提,“負(fù)堂而望曙痘,江南諸山芳悲,拱列檐下”,則山之體貌边坤,應(yīng)該是清晰的名扛,但詞人卻偏偏說(shuō)是“山色有無(wú)中”。這是因?yàn)槭艿?a href='http://www.shunbangexp.com/shiren/431932.html' target='_blank'>王維原來(lái)詩(shī)句的限制茧痒,但從揚(yáng)州而望江南罢洲,青山隱隱,自亦可作“山色有無(wú)中”之詠文黎。

以下二句,描寫(xiě)更為具體殿较。此刻當(dāng)送劉原甫出守?fù)P州之際耸峭,詞人情不自禁地想起平山堂,想起堂前的楊柳淋纲±湍郑“手種堂前垂柳,別來(lái)幾度春風(fēng)”洽瞬,深情又豪放本涕。其中“手種”二字,看似尋常伙窃,卻是感情深化的基礎(chǔ)菩颖。詞人平山堂前種下楊柳,不到一年为障,便離開(kāi)揚(yáng)州晦闰,移任潁州。這幾年中鳍怨,楊柳之枝枝葉葉都牽動(dòng)著詞人的感情呻右。楊柳本是無(wú)情物,但中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞里鞋喇,卻與人們的思緒緊密相連声滥。何況這垂柳又是詞人手種的≌煜悖可貴的是落塑,詞人雖然通過(guò)垂柳寫(xiě)深婉之情,但婉而不柔罐韩,深而能暢芜赌。特別是“幾度春風(fēng)”四字,更能給人以欣欣向榮伴逸、格調(diào)軒昂的感覺(jué)缠沈。

過(guò)片三句寫(xiě)作者自己。作者當(dāng)年知揚(yáng)州府時(shí),以文章名冠天下洲愤,故自稱(chēng)“文章太守”颓芭。曾在平山堂揮筆賦詩(shī)作文多達(dá)萬(wàn)字。后綴以“一飲千鐘”一句柬赐,則添上一股豪氣亡问,栩栩如生地刻畫(huà)了一個(gè)氣度豪邁、才華橫溢的文章太守的形象肛宋。

詞的結(jié)尾二句州藕,先是勸人,又回過(guò)筆來(lái)寫(xiě)自己酝陈。餞別筵前床玻,面對(duì)知己,一段人生感慨沉帮,不禁沖口而出锈死。無(wú)可否認(rèn),這兩句是抒發(fā)了人生易老穆壕、必須及時(shí)行樂(lè)的消極思想待牵。但是由于豪邁之氣通篇流貫,詞寫(xiě)到這里喇勋,并不令人感到低沉缨该,反有一股蒼涼郁勃的情緒奔瀉而出,滌蕩人的心靈川背。

歐詞突破了唐压彭、五代以來(lái)的男歡女愛(ài)的傳統(tǒng)題材與極力渲染紅香翠軟的表現(xiàn)方法,為后來(lái)蘇軾一派豪放詞開(kāi)了先路渗常。此詞的風(fēng)格壮不,即與蘇東坡的清曠詞風(fēng)十分接近。歐陽(yáng)修政治逆境中達(dá)觀(guān)豪邁皱碘、笑對(duì)人生的風(fēng)范询一,與蘇東坡非常相似。

作者介紹

歐陽(yáng)修 : 歐陽(yáng)修(1007-1072)缩功,字永叔,號(hào)醉翁都办,晚號(hào)“六一居士”嫡锌。漢族虑稼,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡势木,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居蛛倦。謚號(hào)文忠,世稱(chēng)歐陽(yáng)文忠公啦桌。北宋政治家溯壶、文

歐陽(yáng)修的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠操骡,野棠開(kāi)盡飄香玉九火。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)册招,對(duì)天豈無(wú)愧心岔激。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌是掰。 用貧求富虑鼎,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕冀惭,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺震叙,不及汪倫送我情掀鹅。

手種堂前垂柳,別來(lái)幾度春風(fēng)媒楼。-原文翻譯賞析-歐陽(yáng)修

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人