出自宋代柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》
寒蟬凄切扳炬，對長亭晚吏颖，驟雨初歇。都門帳飲無緒恨樟，留戀處半醉，蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼劝术，竟無語凝噎缩多。念去去，千里煙波养晋，暮靄沉沉楚天闊衬吆。
多情自古傷離別，更那堪匙握，冷落清秋節(jié)咆槽！今宵酒醒何處？楊柳岸圈纺，曉風殘月秦忿。此去經年麦射，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情灯谣，更與何人說潜秋？(好景一作：美景)
秋蟬的叫聲凄涼而急促，傍晚時分胎许，面對著長亭峻呛，驟雨剛停。在京都郊外設帳餞行辜窑，卻沒有暢飲的心緒钩述，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發(fā)穆碎。握著對方的手含著淚對視牙勘，哽咽的說不出話來。想到這一去路途遙遠所禀，千里煙波渺茫方面，傍晚的云霧籠罩著天空，深厚廣闊色徘，不知盡頭 恭金。
自古以來，多情的人總是為離別而傷感褂策，更何況是在這冷清横腿、凄涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處辙培？怕是只有楊柳岸邊蔑水，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別扬蕊，我料想即使遇到好天氣搀别、好風景，也如同虛設尾抑。即使有滿腹的情意歇父，又再同誰去訴說呢？再愈？
長亭：古代在交通要道邊每隔十里修建一座長亭供行人休息榜苫，又稱“十里長亭”◆岢澹靠近城市的長亭往往是古人送別的地方垂睬。
凄切：凄涼急促。
驟雨：急猛的陣雨。
都門：國都之門驹饺。這里代指北宋的首都汴京（今河南開封）钳枕。
帳飲：在郊外設帳餞行。
無緒：沒有情緒赏壹。
蘭舟：古代傳說魯班曾刻木蘭樹為舟（南朝梁任昉《述異記》鱼炒。這里用做對船的美稱。
凝噎：喉嚨哽塞蝌借，欲語不出的樣子昔瞧。
去去：重復“去”字，表示行程遙遠菩佑。
暮靄：傍晚的云霧自晰。
沉沉：深厚的樣子。
楚天：指南方楚地的天空稍坯。
暮靄沉沉楚天闊：傍晚的云霧籠罩著南天缀磕，深厚廣闊，不知盡頭劣光。
今宵：今夜。
經年：年復一年糟把。
縱：即使绢涡。風情：情意。男女相愛之情遣疯，深情蜜意雄可。情：一作“流”。
更：一作“待”缠犀。
柳永因作詞忤仁宗数苫，屢試不第，所以心中失意憂憤辨液，常流連秦樓楚館為歌伶樂伎撰寫曲子詞虐急。此詞當為柳永從汴京南下時與一位戀人的惜別之作。
《雨霖鈴》是柳永著名的代表作滔迈。這首詞是詞人在仕途失意止吁，不得不離京都（汴京，今河南開封）時寫的,是表現(xiàn)江湖流落感受中很有代表性的一篇燎悍。這首詞寫離情別緒,達到了情景交融的藝術境界敬惦。詞的主要內容是以冷落凄涼的秋景作為襯托來表達和情人難以割舍的離情√干剑宦途的失意和與戀人的離別俄删，兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫。
全詞分上下兩闋。
上闋主要寫一對戀人餞行時難分難舍的別情畴椰。
起首“寒蟬凄切臊诊。對長亭晚，驟雨初歇”三句寫環(huán)境迅矛，點出別時的季節(jié)是蕭瑟凄冷的秋天妨猩，地點是汴京城外的長亭，具體時間是雨后陰冷的黃昏秽褒。然而詞人并沒有純客觀地鋪敘自然景物壶硅，而是通過景物的描寫，氛圍的渲染销斟，融情入景庐椒，暗寓別意。時當秋季蚂踊，景已蕭瑟约谈；且值天晚，暮色陰沉犁钟；而驟雨滂沱之后棱诱，繼之以寒蟬凄切：詞人所見所聞，無處不凄涼涝动。加之當中“對長亭晚”一句迈勋，句法結構是一、二醋粟、一靡菇，極頓挫吞咽之致，更準確地傳達了這種凄涼況味米愿。
后兩句中“都門帳飲”是寫離別的情形厦凤。在京城門外設帳宴飲，暗寓仕途失意育苟，且又跟戀人分手较鼓。“無緒”违柏，指理不出頭緒笨腥，有“剪不斷，理還亂”的意思勇垛。寫出了不忍別離而又不能不別的思緒脖母。“留戀處闲孤、蘭舟催發(fā)”谆级。正在難分難舍之際烤礁，船家又陣陣“催發(fā)”。透露了現(xiàn)實的無情和詞人內心的痛苦肥照。
“執(zhí)手相看淚眼脚仔，竟無語凝噎∮咭铮”是不得不別的情景鲤脏。一對情人，緊緊握著手吕朵，淚眼相對猎醇，誰也說不出一句話來。這兩句把彼此悲痛努溃、眷戀而又無可奈何的心情硫嘶，寫得淋漓盡致。一對情人傷心失魄之狀梧税，躍然紙上沦疾。這是白描手法，所謂“語不求奇第队，而意致綿密”哮塞。
“念去去、千里煙波凳谦，暮靄沉沉楚天闊彻桃。”寫別后思念的預想晾蜘。詞中主人公的黯淡心情給天容水色涂上了陰影。一個“念”字眠屎，告訴讀者下面寫景物是想象的剔交。“去去”是越去越遠的意思改衩。這二字用得極好岖常，不愿去而又不得不去，包含了離人無限凄楚葫督。只要蘭舟啟碇開行竭鞍，就會越去越遠，而且一路上暮靄深沉橄镜、煙波千里偎快，最后漂泊到廣闊無邊的南方。離愁之深洽胶，別恨之苦晒夹，溢于言表。從詞的結構看,這兩句由上闋實寫轉向下闋虛寫，具有承上啟下的作用丐怯。
下闋著重寫想象中別后的凄楚情景喷好。
下片則宕開一筆，先作泛論读跷，從個別說到一般梗搅，得出一條人生哲理：“多情自古傷離別”。意謂傷離惜別效览，并不自我始无切，自古皆然∏掌蹋“自古”兩字订雾，從個別特殊的現(xiàn)象出發(fā)，提升為普遍矛洞、廣泛的現(xiàn)象洼哎，擴大了詞的意義。但接著“更那堪冷落清秋節(jié)”一句沼本，則強調自己比常人噩峦、古人承受的痛苦更多、更甚抽兆。江淹在《別賦》中說：“黯然銷魂者唯別而已矣识补！”作者把古人這種感受融化在自己的詞中，而且層層加碼辫红，創(chuàng)造出新意凭涂。
“今宵酒醒何處？楊柳岸曉風殘月贴妻∏杏停”這是寫酒醒后的心境，也是他飄泊江湖的感受名惩。這兩句妙就妙在用景寫情澎胡，真正做到“景語即情語”∶漯模“柳”攻谁、“留”諧音，寫難留的離情弯予；曉風凄冷戚宦，寫別后的寒心；殘月破碎锈嫩，寫此后難圓之意阁苞。這幾句景語困檩，將離人凄楚惆悵、孤獨憂傷的感情那槽，表現(xiàn)得十分充分悼沿、真切,創(chuàng)造出一種特有的意境。難怪它為人稱道骚灸，成為名句糟趾。
再從此后長遠設想：“此去經年，應是良辰好景虛設甚牲。便縱有千種風情,更與何人說义郑？”這四句更深一層推想離別以后慘不成歡的境況。此后漫長的孤獨日子怎么挨得過呢丈钙？縱有良辰好景非驮，也等于虛設，因為再沒有心愛的人與自己共賞雏赦；再退一步劫笙，即便對著美景，能產生一些感受星岗，但又能向誰去訴說呢填大？總之，一切都提不起興致了俏橘。這幾句把詞人的思念之情允华、傷感之意刻畫到了細致入微、至盡至極的地步寥掐，也傳達出彼此關切的心情靴寂。結句用問句形式，感情顯得更強烈召耘。
《雨霖鈴》全詞圍繞“傷離別”而構思百炬，先寫離別之前，重在勾勒環(huán)境怎茫；次寫離別時刻，重在描寫情態(tài)妓灌；再寫別后想象轨蛤，在刻畫心理。不論勾勒環(huán)境虫埂，描寫情態(tài)祥山，想象未來，詞人都注意了前后照應掉伏，虛實相生缝呕，做到層層深入澳窑，盡情描繪，情景交融供常，讀起來如行云流水摊聋，起伏跌宕中不見痕跡。這首詞的情調因寫真情實感而顯得太傷感栈暇、太低沉麻裁，但卻將詞人抑郁的心情和失去愛情的痛苦刻畫的極為生動。古往今來有離別之苦的人們在讀到這首《雨霖鈴》時源祈，都會產生強烈的共鳴煎源。
柳永 : 柳永锋拖，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物埂淮。漢族姑隅，崇安（今福建武夷山）人，原名三變倔撞，字景莊讲仰，后改名永，字耆卿痪蝇，排行第七鄙陡，又稱柳七。宋仁宗朝進士躏啰，官至屯田員外郎
