傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江水漾西風(fēng)剿配,江花脫晚紅。

宋代 / 王安石
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 王安石 《江上》

 

江水漾西風(fēng),江花脫晚紅息裸。

離情被橫笛蝇更,吹過亂山東沪编。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

江面上吹過一陣秋風(fēng),江岸上的落花在夕照中紛紛飄落年扩。

離別之情讓遠(yuǎn)去的笛聲吹送蚁廓,并隨秋風(fēng)吹到亂山的東面。

注釋解釋

漾:吹過厨幻。

脫:脫下相嵌。

被:讓。

橫笛:橫吹的笛子况脆,這里指笛聲饭宾。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)是王安石變法失利后,辭去相位退居金陵后格了,一日游長(zhǎng)江有感而作看铆。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)非常注意抓住江上特有的景物,從視覺和聽覺兩個(gè)角度盛末,扣住“秋天”這特定的節(jié)令特點(diǎn)弹惦,描繪江上的秋色,給人留下極深的印象悄但。江水浩淼無(wú)邊棠隐,江畔紅花朵朵,而到了秋季檐嚣,西風(fēng)勁吹宵荒,水面則起波浪,蕩漾連綿净嘀,江花也漸次凋謝报咳,脫下了紅妝,那岸邊或水上的小舟傳來(lái)橫笛聲挖藏,也就使景色帶上了濃濃的秋意暑刃,勾起作者的思緒。江水江花膜眠、西風(fēng)橫笛岩臣,這些特有時(shí)令的特定景物,就構(gòu)成了一幅色彩濃烈的“江上秋意圖”宵膨,具有鮮明的特色架谎。

此詩(shī)一、二句兩寫景辟躏,其目的并不在要再現(xiàn)什么秋聲秋色谷扣,而是旨在以比興手法,用景襯情:獵獵的西風(fēng)帶來(lái)秋的消息捎琐,令人心生愁緒会涎,綿綿的江水長(zhǎng)流不息裹匙,讓人頓時(shí)產(chǎn)生感觸,晚開的花兒飄落末秃,正所謂落紅無(wú)數(shù)概页,也讓人郁郁寡歡。這些景物练慕,都帶上了濃濃的感情色彩惰匙,使人愁腸百結(jié)。而三铃将、四兩句徽曲,則題旨非常鮮明地凸現(xiàn)出來(lái):“離情被橫笛,吹過亂山東麸塞。”特定的季節(jié)涧衙、特定的景物哪工,觸動(dòng)了詩(shī)人的離情別緒:是自己遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)、孤身在外弧哎,涌起了桑梓之思雁比,或者是親人在外飄泊、時(shí)世動(dòng)亂撤嫩,勾起了眷懷之戀偎捎。整首詩(shī),景為情出序攘,情因景生茴她,情景交融,寄寓深沉程奠,深雋的詩(shī)韻詩(shī)味丈牢。

對(duì)于離情讓橫笛吹送的問題,古文學(xué)者劉逸生先生有這樣詳盡的解釋:詩(shī)人剛和親人分手瞄沙,坐上向遠(yuǎn)方而去的船己沛,看著江上的風(fēng)光,秋意甚濃距境,也使?jié)M懷離情的詩(shī)人更添傷感申尼,忽地不知何處傳來(lái)笛聲,嗚嗚咽咽的垫桂,聽的更是心情沉重师幕,而笛聲一直沒停,讓詩(shī)人更感折磨诬滩,不過们衙,驀然抬頭钾怔,原來(lái)船已轉(zhuǎn)到亂山的東邊,適才與親人分別的渡口蒙挑,都已望不到了宗侦。這是一種奇特的化虛為實(shí)的手法。

詩(shī)到宋代忆蚀,很講究煉字煉句矾利。王安石的“春風(fēng)又綠江南岸”(《泊船瓜洲》)是個(gè)著名的例子。從這首詩(shī)看馋袜,也是如此男旗。因笛聲而引起離情,李白就寫過他的《春夜洛城聞笛》說(shuō):“誰(shuí)家玉笛暗飛聲欣鳖,散入春風(fēng)滿洛城察皇。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情泽台?”仿佛是隨口而成什荣,自然明暢;但王安石就不愿追隨這種風(fēng)格怀酷,他一定要把“離情”寫成是一種“異化之物”稻爬,是能夠讓風(fēng)吹著走的。這正是注意了鍛煉蜕依,讓句子顯出不尋常的曲拆桅锄。

作者介紹

王安石 : 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)檐束,字介甫商佑,號(hào)半山,謚文厢塘,封荊國(guó)公茶没。世人又稱王荊公。漢族晚碾,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人)抓半,中國(guó)北宋著名政治家、思想家格嘁、文學(xué)

王安石的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠识颊,野棠開盡飄香玉诚镰。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)祥款,對(duì)天豈無(wú)愧心清笨。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌刃跛。 用貧求富抠艾,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕桨昙,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺检号,不及汪倫送我情。

江水漾西風(fēng)蛙酪,江花脫晚紅齐苛。-原文翻譯賞析-王安石

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人