枕簟溪堂冷欲秋浴栽。斷云依水晚來收荒叼。紅蓮相倚渾如醉，白鳥無言定自愁典鸡。
書咄咄被廓，且休休。一丘一壑也風流萝玷。不知筋力衰多少嫁乘，但覺新來懶上樓。
躺在水邊閣樓的竹席上球碉，清冷冷好似涼秋蜓斧，片片的浮云順水悠悠，黃昏的暮色使它們漸漸斂收睁冬。紅艷艷蓮花互相倚靠挎春，簡直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鳥安閑靜默，定然是獨個兒在發(fā)愁直奋。
與其像殷浩朝天空書寫“咄咄怪事”發(fā)泄怨氣能庆，倒不如像司空圖尋覓美好的山林安閑自在地去隱居，一座山丘脚线，一條谷壑搁胆，也是風流瀟灑多逸趣。我不知而今衰損了多少精力殉挽，只覺得近來上樓懶登梯丰涉。
鷓鴣天：詞牌名。鵝湖：《鉛山縣志》記載：“鵝湖山在縣東斯碌，周回四十馀里...《鄱陽記》云：‘山上有湖多生荷一死，故名荷湖∩低伲’東晉人龔氏居山蓄鵝投慈，其雙鵝育子數(shù)百，羽絨成乃去冠骄，更名鵝湖伪煤。” 鵝湖原名荷湖凛辣，因山中有湖抱既，多生荷。晉人龔氏居山扁誓，養(yǎng)鵝湖中防泵，于是更名鵝湖。
艋雀摇（diàn）：竹席捷泞；溪堂：臨溪的堂舍。
收：斂收寿谴。
渾如：非常像锁右，酷似。
無言：不鳴讶泰。
咄咄：用殷浩事咏瑟。《世說新語·黜免》篇：“殷中軍被廢痪署，在信安响蕴，終日恒書空作字。揚州吏民尋義逐之惠桃，竊視浦夷，唯作“咄咄怪事”四字而已辖试。”表示失意的感嘆劈狐。
休休：用司空圖事罐孝。《新唐書·卓行傳》：“司空圖字表圣肥缔×ぃ……本居中條山王官谷，有先人田续膳，遂隱不出改艇。作亭觀素室，……名亭曰休休坟岔，作文以見志谒兄，曰：‘休，美也社付。既休而美具承疲。故量才，一宜休鸥咖，揣分燕鸽，二宜休，耄而瞆啼辣，三宜休啊研，又，少也墮鸥拧，長也率党远，老也迂，三者非濟時用住涉，則又宜休麸锉∧粕埽’因自目為耐辱居士舆声，其言詭激不常，以免當時禍災云柳爽∠蔽眨”又，《舊唐書·司空圖傳》引圖所作《耐辱居士歌》曰：“咄咄磷脯！休休休蛾找！莫莫莫！伎倆雖多性情惡赵誓，賴是長教閑處著打毛。休休休柿赊，莫莫莫，一局棋幻枉，一爐藥碰声，天意時情可料度“靖Γ”
一丘句：《世說新語·品藻》篇：“明帝問謝鯤：‘君自謂何如庾亮’胰挑？答曰：‘端委廟堂，使百僚準則椿肩，臣不如亮瞻颂；一丘一壑，自謂過之”郑象。又《巧藝》篇：“顧長康畫謝幼輿在巖石里贡这。人問其所以，顧曰：‘謝云一丘一壑扣唱，自謂過之藕坯，此子宜置丘壑中≡肷常’”風流：優(yōu)美炼彪，有風韻。
不知二句：唐劉禹錫《秋日書懷寄白賓客》詩：“興情逢酒在正歼，筋力上樓知辐马。”俞文豹《吹劍錄》：“古今詩人局义，間見層出喜爷，極有佳句，無人收拾萄唇，盡成遺珠檩帐。……陳秋塘詩：‘不知筋力衰多少另萤，但覺新來懶上樓湃密。’”筋力：精力四敞。但：只泛源。
《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》是作者罷官閑居上饒期間（45歲—53歲）的作品。辛棄疾謫居鵝湖時受盡權(quán)奸排斥忿危，病愈后他登樓觀賞江村的夜景达箍，忽然驚嘆時光的流逝，深深感到自己的筋力衰退铺厨，再一回想過去缎玫，更是百感交集硬纤，因而寫了這首詞抒發(fā)心中的悲憤。
《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》是作者病后所作赃磨，上闋寫鵝湖自然風光咬摇，如老人歷盡滄桑后的恬靜平淡，繪景狀物煞躬，渲染氣氛肛鹏，突出悉字，花鳥也知有情恩沛。下闋開頭剖訴心曲在扰，感情陡轉(zhuǎn)，通過兩具典故委婉抒發(fā)對統(tǒng)治集團迫害愛國志士的疇及自己對仕途已經(jīng)失望的無可奈何的心態(tài)雷客。但隨后詞人又在大自然中找到解脫芒珠。最后兩句，傾吐出老弱多病的切膚之憾搅裙。有沉哀茹痛之語皱卓，無劍拔弩之勢。不知筋力衰多少部逮，但覺新來懶上樓娜汁。“不知”二字兄朋，以“衰”掐禁、“懶”二字寫出詞人隱居鵝湖，病后衰弱颅和，不知不覺筋力疲乏之感傅事，“但覺”復轉(zhuǎn)進一步，強調(diào)出上樓登高眺望峡扩，新近越來越見慵懶無聊蹭越，流露出“烈士暮年”無用武，“壯心不已”竟蹉跎 的悲憤和凄愴教届，較之其激昂慷慨之作响鹃。意象清麗，色彩鮮明巍佑，涵義雋永茴迁，精妙至極寄悯。下片用殷浩無故遭貶萤衰，司空圖無奈退隱的兩個典故，貌似曠達而實含怨忿猜旬，感慨頗深脆栋。此詞則表現(xiàn)得深婉倦卖、沉郁，別具一格椿争。
詞的上闋寫景怕膛，下闋抒情。但景中有情秦踪，只不過是非常含蓄而已褐捻，須細察始能體會∫蔚耍“枕簟”句寫氣候變化：枕簟初涼柠逞，溪堂乍冷，雖然還未入秋景馁，但是已能感到秋意板壮。這種清冷的感覺，既是自然環(huán)境的反映合住，也是詞人心緒的外射绰精。“斷云”句寫江上風光：飄浮在水面上的片斷煙云在落日的余暉中漸漸消散透葛，眼前出現(xiàn)了水遠天長笨使，蒼茫無際的畫面。這景象給詞人帶來一種廣闊的美感僚害，也引起了他的惆悵阱表。“紅蓮”贡珊、“白鳥”二句轉(zhuǎn)寫近前景物：池塘里盛開的紅蓮互相偎倚最爬，宛若喝醉了酒的美人。堤岸上的白鷺靜靜地兀立著门岔，它一定正在發(fā)愁罷爱致！“醉”字由蓮臉之紅引出，“愁”字由鳥頭之白生發(fā)寒随，這兩詞用的真是恰到好處糠悯。紅蓮白鳥互相映襯，境界雖美妻往，但“醉”互艾、“愁”二字表露出詞人內(nèi)心的苦悶。以上的景物描寫讯泣，不但隱含著詞人憂傷抑郁的意緒纫普，而且為下闋抒情制造了一種清冷、空虛又而沉悶的氛圍好渠。
下闋頭三句雖承上述氛圍和意緒昨稼，但在情感的表現(xiàn)上卻有顯著變化：變含蓄為明朗节视，于抑郁為曠達。這三句連用了三個典故假栓，前一句用殷浩無故遭貶的典故寻行，表示不以殷浩為然；后二句用司空圖無奈退隱和班嗣的典故作自慰語匾荆，表示隱居也自有其樂拌蜘。看起來詞人好象真的樂意當隱士了牙丽，但實際上這是悲憤卻故作曠達之辭拦坠，比直抒悲憤更感強烈。三個典故用在一起剩岳，不但氣勢連貫贞滨，而且意思曲折。末尾二句在情感表現(xiàn)上又有顯著變化拍棕；變坦率為委婉晓铆，曠達為悲涼〈虏ィ“不知筋力衰多少骄噪，但覺新來懶上樓”！化用劉禹錫《秋日書懷寄白賓客》詩“筋力上樓知”句意蠢箩×慈铮“不知”二字，以“衰”谬泌、“懶”二字寫出詞人隱奶鵝湖滔韵，病后衰弱，不知不覺筋力疲乏之感掌实，“但覺”復轉(zhuǎn)進一步陪蜻，強調(diào)出上樓登高眺望，新近越來越見慵懶無聊贱鼻，流露出“烈士暮年”無用武宴卖，“壯心不已”竟蹉跎 的悲憤和凄愴。較之其激昂慷慨之作邻悬，意象清麗症昏，色彩鮮明，涵義雋永父丰，精妙至極肝谭。看似寫病后衰弱的尋常感覺，實則含有“英雄江左老”（辛詞《滿江紅》）的悲憤分苇。
作者一生志在恢復中原，雖遭讒毀擯斥但堅持如故屁桑，因此表現(xiàn)在這里的便不是一般驚衰嘆老的感傷医寿，而是深恐功業(yè)難成的憂慮。劉辰翁說他“英雄感愴蘑斧，有在常情之外”（《辛稼軒詞序》）靖秩，乃是深知作者人格與詞意之言。
依上所述竖瘾，此詞蘊含的情感是異常深沉的沟突，但詞人使用的語言卻又極為平淡。上闋描述氣候的清冷捕传、云水的舒卷和花鳥的靜默惠拭，都無奇險之處，而寂寞沉悶的氣氛已足以使人愁苦庸论，下闋出語十分曠達职辅，但政治上失意的情緒愈令人感覺凄涼結(jié)尾二語尤其淡樸淺近，猶如野叟閑談聂示，略不經(jīng)意域携，“烈士暮年，壯心不已”的感慨就表現(xiàn)得極其厚重鱼喉。這種以淡語寫深情的藝術(shù)秀鞭，使這首詞表現(xiàn)得深婉、沉郁扛禽，別具一格锋边。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207），南宋詞人编曼。原字坦夫宠默，改字幼安，別號稼軒灵巧，漢族搀矫，歷城（今山東濟南）人。出生時刻肄，中原已為金兵所占瓤球。21歲參加抗金義軍，不久歸南宋敏弃。歷任湖北卦羡、江西、湖南、福建...[詳細]
