一年兩度錦城游敞临，前值東風(fēng)后值秋态辛。
芳草有情皆礙馬，好云無處不遮樓挺尿。
山將別恨和心斷奏黑，水帶離聲入夢(mèng)流。
今日因君試回首票髓，淡煙喬木隔綿州攀涵。
一年曾經(jīng)兩次到錦城去游玩铣耘，頭一次利春風(fēng)第二次是秋天洽沟。
芳草有情礙馬蹄不讓我們走，彩云片片把樓閣層層來遮掩蜗细。
青山把我們隔斷產(chǎn)生了別恨裆操，綠水把離愁夢(mèng)中送到我心田怒详。
今天為你向錦官城回首眺望，只見綿州的喬木和淡淡云煙踪区。
綿谷：地名昆烁，今四川廣元縣。蔡氏昆仲：羅隱游錦江時(shí)認(rèn)識(shí)的兩兄弟缎岗。昆仲静尼，稱呼別人兄弟的敬詞。
兩度：兩次传泊。錦城：又稱錦里鼠渺、錦官城，故址在今四川省成都市南眷细。城拦盹，一作“江”。
值：適逢溪椎，這里作“在”字解普舆。東風(fēng)：這里指刮東風(fēng)的時(shí)候，指代春天校读。
芳草：香草沼侣。礙馬：礙住馬蹄。
別恨：離別之愁地熄。
離聲：別離的聲音华临。
因君試回首：一作“不堪回首望”。君端考，指作者遇見的故人雅潭。
淡煙：淡淡的煙霧。淡却特，一作“古”扶供。喬木：主干明顯而直立，分枝繁盛的木本植物裂明。喬椿浓，一作“高”。綿州：州名闽晦，隋始置扳碍，治所在巴西縣（今綿陽(yáng)東），其轄地相當(dāng)于今天四川省羅江上游以東仙蛉，潼河以西江油笋敞、綿陽(yáng)間的涪江流域。
詩(shī)人在游覽了成都風(fēng)景名勝錦江之后荠瘪，向成都東北行至綿谷（今四川廣元縣）時(shí)援筆吟成此詩(shī)夯巷，寄給當(dāng)時(shí)與自己共游錦江認(rèn)識(shí)的友人蔡氏兄弟赛惩。
這是一首抒寫”離愁別恨“的詩(shī)，追憶昔游趁餐，抒發(fā)對(duì)友人的懷念之情是這首七律的雙重主題喷兼。
首聯(lián)以賦體敘事，字里行間流露喜悅之情后雷。錦江是名勝之地季惯，能去游一次，已是很高興臀突、很幸福的了星瘾，何況是“一年兩度”，又是在極適于游覽的季節(jié)惧辈。兩個(gè)“值”字琳状，蘊(yùn)含際此春秋佳日之意。這兩句所攜帶的感情盒齿，直灌全篇念逞。
頷聯(lián)具體寫錦江游蹤，極寫所見之美边翁，寫景之筆濡染著濃烈的感情色彩翎承。“芳草有情皆礙馬符匾，好云無處不遮樓”叨咖，深得錦江美景的神韻，是全詩(shī)中最富有詩(shī)意的句子啊胶。這兩句分別承“前值東風(fēng)”與“后值秋”而來甸各，寫出詩(shī)人對(duì)錦江風(fēng)物人情的留戀。上句寫春景焰坪，下句寫秋景趣倾。明明是詩(shī)人多情，沉醉于大自然的迷人景色某饰，卻偏將人的感情賦予碧草白云儒恋。春游錦城時(shí)，錦江畔春草芊眠黔漂，詩(shī)人為之流連忘返诫尽，詩(shī)中卻說連綿不盡的芳草，好像友人一樣炬守，對(duì)自己依依有情牧嫉，似乎有意絆著馬蹄，不讓離去劳较。秋游錦城時(shí)驹止，秋云舒卷，云與樓相映襯而景色更美观蜗，故稱“好云”臊恋。詩(shī)人為之目搖神移，而詩(shī)人卻說墓捻，是那美麗的云彩也很富有感情抖仅，為了殷勤地挽留自己，有意把樓臺(tái)層層遮掩砖第〕仿“礙馬”、“遮樓”梧兼，不說有人放吩，而自見人在。用筆簡(jiǎn)練含蓄羽杰，給人以豐富的想象余地渡紫。“礙”字考赛、“遮”字用筆迂回惕澎，有從對(duì)面將人寫出之妙，而且很帶了幾分俏皮的味道颜骤。就像把“可愛”說成“可憎”或“討厭”一樣唧喉，這里用了“礙”與“遮”描述使人神往不已的開心事，正話反說忍抽，顯得別有滋味八孝。這兩句詩(shī)，詩(shī)人以情取景鸠项，以景寫情唆阿，物我交融，意態(tài)瀟灑嫻雅锈锤，達(dá)到了神而化之的地步驯鳖。
頸聯(lián)寫告別錦江山水的離愁別恨，極言別去之難久免。在離人眼里浅辙，錦江的山好像因自己之離去，而牽繞著別恨阎姥，錦江之水也似乎帶著離情记舆，發(fā)出咽泣之聲。美麗多情的錦城呼巴，的確使人魂?duì)繅?mèng)繞泽腮，肝腸寸斷御蒲。中間二聯(lián)分別通過寫錦江的地上芳草、空中好云诊赊、山脈厚满、河流的可愛和多情，以表達(dá)對(duì)蔡氏兄弟的友情碧磅，寄托對(duì)他們的懷念碘箍。作者只說錦城的草、云鲸郊、山丰榴、水的美好多情，而不直說蔡氏兄弟的多情秆撮，含蓄而有韻味四濒。
末聯(lián)又因寄書蔡氏兄弟之便，再抒發(fā)對(duì)錦江的留戀之情职辨。詩(shī)人把中間二聯(lián)“芳草”峻黍、“好云”、“斷山”拨匆、“流水”的纏綿情意姆涩，都?xì)w落到對(duì)友人的懷念上去，說：“今天因?yàn)閼涯钅銈儾衙浚仡^遠(yuǎn)望錦城骨饿，只見遠(yuǎn)樹朦朧，云遮霧繞台腥『曜福”用喬木高聳、淡煙迷茫的畫面寄寫自己的情思黎侈，結(jié)束全篇察署，情韻悠長(zhǎng)，余味無窮峻汉。
這首詩(shī)感情真摯贴汪，形象新穎，結(jié)構(gòu)嚴(yán)整工巧休吠，堪稱是一件精雕細(xì)琢扳埂、玲瓏剔透的藝術(shù)精品。
羅隱 : 羅隱（833-909）瘤礁，字昭諫阳懂，新城（今浙江富陽(yáng)市新登鎮(zhèn)）人，唐代詩(shī)人。生于公元833年（太和七年）岩调，大中十三年（公元859年）底至京師巷燥，應(yīng)進(jìn)士試，歷七年不第号枕。咸通八年（公元867年）乃自編...[詳細(xì)]
