出自唐代羅隱的《七夕》
絡(luò)角星河菡萏天募舟,一家歡笑設(shè)紅筵祠斧。
應(yīng)傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇拱礁。
香帳簇成排窈窕琢锋,金針穿罷拜嬋娟辕漂。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年吩蔑。
七夕钮热,陰歷七月七日,相傳為牛郎渡過銀河與織女為一年一度相會烛芬。這天晚上,民間陳列瓜果飒责,穿針乞巧赘娄。這首詩就是寫七夕的。首聯(lián):“絡(luò)角星河菡萏天宏蛉,一家歡笑設(shè)紅筵遣臼。”角是二十八宿中的角宿拾并,絡(luò)是網(wǎng)絡(luò)揍堰,當(dāng)指霧氣網(wǎng)絡(luò)在角宿上。星河嗅义,天上的銀河屏歹,是分離牛郎織女的。菡萏天之碗,是荷花盛開的天氣蝙眶。大概想象牛郎織女在銀河邊看到角宿和荷花。這是說的天上情景褪那。下句指人間幽纷,有一家人家歡笑地在院子里鋪置紅布的筵席,擺上瓜果博敬,來穿針乞巧友浸。
次聯(lián):“應(yīng)傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇偏窝∈栈郑”謝女檀郎,泛指女子和男子囚枪。這家的女子把篋中的珠子倒空派诬,要這家的男子寫出歌詠七夕的錦繡詩篇,放到那個篋里链沼。這里就要寫七夕的詩而言默赂。璣:小珠。三聯(lián):“香帳簇成排窈窕括勺,金針穿罷拜嬋娟缆八∏”上一句指天上,香帳制作成功奈辰,安排得很美好栏妖。李商隱《無題》:“鳳尾香羅薄幾重,碧文圓頂夜深縫奖恰〉踔海”這是制作結(jié)婚用的圓帳。牛郎織女相會瑟啃,也要制作圓帳论泛。簇是指叢聚成團(tuán),把香羅幾重疊起來縫制圓頂帳子蛹屿,正是叢聚成團(tuán)屁奏,故稱簇。窈窕错负,狀美好坟瓢。“排窈窕”犹撒,既指安排得很好折联,也指安排好織女,窈窕也指女子的美好油航。這聯(lián)下一句指人間崭庸,那家人家的婦女引線穿針來乞巧。穿好針來拜美好的織女星谊囚。嬋娟怕享,美好,指織女星镰踏。牛郎織女在七夕相會函筋,古代計時的銅壺滴漏報天將亮了,牛郎織女又要分別了奠伪,所以惆悵茫然跌帐,這樣相會的佳期又要等一年。
這首詩的特點(diǎn)是用對比寫法绊率,第一句寫天上的景物谨敛,第二句寫人間的情狀,有景物滤否,又有歡笑脸狸,構(gòu)成天上與人間相對照。二聯(lián)專寫人間,不提七夕炊甲,在“錦繡篇”里暗指詠七夕泥彤。三聯(lián)又是對照寫法,“香帳簇成”指天上卿啡,“金針穿罷”指人間吟吝。“銅壺漏報”二句指天上颈娜。此外剑逃,第一聯(lián)寫人間“歡笑”,與第四聯(lián)寫天上惆悵相對官辽。一樂一悲炕贵,構(gòu)成映襯。再像寫謝女的空出篋子來裝檀郎的錦繡篇野崇,寫人間男女在七夕的歡樂,又與牛郎織女的臨別惆悵構(gòu)成映襯亩钟。在這樣的映襯里乓梨,就是襯出天上不如人間了。再就寫天上或人間的詞句來看清酥,首句扶镀、五句、七句焰轻、八句寫天上臭觉,二句、三句辱志、四句蝠筑、六句寫人間,即四句寫天上揩懒,四句寫人間什乙。但這首詩題為《七夕》,應(yīng)以寫牛郎織女相會為主已球,因此使人感到作者還是看重人間臣镣,所以這樣安排。作者寫人間的歡樂勝過天上智亮,在當(dāng)時有這樣的想法忆某,是非常難得的。
羅隱 : 羅隱(833-909)燕差,字昭諫,新城(今浙江富陽市新登鎮(zhèn))人坝冕,唐代詩人徒探。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京師喂窟,應(yīng)進(jìn)士試测暗,歷七年不第。咸通八年(公元867年)乃自編