傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

春路雨添花,花動(dòng)一山春色叠蝇。

宋代 / 秦觀
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代秦觀的《好事近·夢(mèng)中作》

春路雨添花,花動(dòng)一山春色矾睦。行到小溪深處,有黃鸝千百炎功。

飛云當(dāng)面化龍蛇枚冗,夭矯轉(zhuǎn)空碧。醉臥古藤陰下蛇损,了不知南北赁温。(化龍蛇一作:舞龍蛇)

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

春雨催開路邊花,微風(fēng)輕過淤齐,山花搖曳股囊,整個(gè)山間涌動(dòng)著明媚的春光。沿著山路來(lái)到小溪盡頭更啄,驚起無(wú)數(shù)只黃鶯在溪頭林間紛飛啼鳴稚疹。

天空中飛動(dòng)的云彩在山風(fēng)吹拂下,千變?nèi)f化祭务,如龍似蛇内狗,在碧空中屈伸舒展,十分自如义锥。這時(shí)柳沙,我正醉臥古藤陰下,朦朧迷離拌倍,全然忘卻了紛繁復(fù)雜的塵世赂鲤。

注釋解釋

好事近:詞牌名,又名釣魚笛柱恤、倚秋千数初。

黃鸝:鳥名,鳴聲婉轉(zhuǎn)膨更。亦稱黃鶯妙真、黃鳥。

龍蛇:似龍若蛇荚守,形容快速移行的云彩珍德。

夭矯:屈伸自如的樣子。

空碧:碧空矗漾。

了:完全锈候,全然。

創(chuàng)作背景

《好事近·夢(mèng)中作》這首詞相傳為公元1095年(宋哲宗紹圣二年)秦觀被貶監(jiān)處州鹽稅時(shí)夢(mèng)中所作敞贡。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞作于詞人貶監(jiān)處州酒稅時(shí)泵琳。

此詞名揚(yáng)于時(shí)。蘇軾有題跋云:“供奉官莫君沔官湖南,喜從遷客游……誦少游事甚詳获列,為予道此詞至流涕谷市。乃錄本使藏之』骱ⅲ”黃庭堅(jiān)跋此詞云:“少游醉臥古藤下迫悠,誰(shuí)與愁眉唱一杯?解作江南斷腸句巩梢,只今惟有賀方回创泄。”全詞題為“夢(mèng)中作”括蝠,系寫夢(mèng)境鞠抑,先寫出中漫游,再寫飛云空中變幻和醉臥出藤陰下忌警。整首詞出語(yǔ)奇警搁拙,意境幽絕。

起首二句法绵,寫春路感混、春雨、春花礼烈、春山弧满、春色,環(huán)環(huán)相扣此熬,宛轉(zhuǎn)相生庭呜。春路上下了一場(chǎng)春雨,給人以浥盡輕塵的快感犀忱;春雨過后募谎,春花盛開,給人以無(wú)比絢爛的印象阴汇;而春花一動(dòng)数冬,整個(gè)山間又出現(xiàn)一片明媚的春光,遂使人目迷五色搀庶,如入仙境拐纱。作者僅用寥寥十一字就寫出了一個(gè)帶有濃郁浪漫主義色彩的奇特境界,為全詞定下了基調(diào)哥倔。三秸架、四兩句,緊承前意咆蒿《ǎ“行到”一句蚂子,與首句“春路”相應(yīng),點(diǎn)明方才的一切乃詞人的夢(mèng)魂春路上行走所見缭黔,而這條春路食茎,傍臨小溪,曲徑通幽馏谨,越走越深董瞻,境界越是奇麗√锇停“有黃鸝千百”,則把這種奇麗的景象充分地渲染出來(lái)挟秤∫疾福“小溪深處”,應(yīng)是一個(gè)靜謐的所在艘刚,黃鸝或許正樹上棲息管宵。詞人的突然來(lái)到,打破了一片岑寂攀甚,無(wú)數(shù)黃鸝立刻喧騰起來(lái)箩朴。上有黃鸝飛鳴,下有溪水潺湲秋度,再加上滿山鮮花烘托炸庞,境界何其優(yōu)美。

過片二句荚斯,鏡頭移向天空埠居,只見飛云變幻著各種形態(tài),竟象龍蛇一樣事期,碧空中飛舞滥壕。“夭矯”二字兽泣,寫出龍蛇盤曲而又伸展的動(dòng)態(tài)绎橘,極富于形象性∵刖耄“空碧”即碧空称鳞,因押韻而句法倒裝。碧空萬(wàn)里稠鼻,龍蛇飛舞胡岔,這個(gè)景象煞是壯觀。它象征著詞人夢(mèng)境中獲得了一剎那的精神解放枷餐。對(duì)作者用語(yǔ)和造境之奇特靶瘸,清人陸云龍?jiān)u曰“奇峭”(《詞菁》卷二)苫亦,陳廷焯評(píng)曰“筆勢(shì)飛舞”(《詞則。別調(diào)集》)怨咪。所謂“奇峭”者屋剑,當(dāng)是指景象奇?zhèn)ィ裾{(diào)峻峭诗眨,非一般綺靡之作可比唉匾,也與少游其他作品不同。所謂“筆勢(shì)飛舞”匠楚,是形容詞筆縱橫捭闔巍膘,筆端帶有感情,落紙如龍蛇飛動(dòng)芋簿,奔逸超邁峡懈,運(yùn)轉(zhuǎn)自如。

“醉臥”二句与斤,由動(dòng)至靜肪康,靜的狀態(tài)中,創(chuàng)造了一種無(wú)我之境撩穿,反映出詞人消極出世的思想磷支。古藤濃陰的覆蓋下,詞人酣然入睡食寡,置一切于不顧雾狈,似乎很超脫,達(dá)到了無(wú)我之境抵皱,實(shí)際上這是對(duì)黑暗現(xiàn)實(shí)一種消極的反抗箍邮,亦即明人沈際飛所云“白眼看世之態(tài)”(《草堂詩(shī)余續(xù)集》卷上)。此處寫得靜謐幽絕叨叙,有不食人間煙火之妙锭弊。《苕溪漁隱叢話》前集卷五十引《冷齋夜話》云:“秦少游處州擂错,夢(mèng)中作長(zhǎng)短句曰:‘山路雨添花……’后南遷味滞,久之,北歸钮呀,逗留于藤州剑鞍,遂終于瘴江之上光華亭。時(shí)方醉起爽醋,以玉盂汲泉欲飲蚁署,笑視之而化÷焖模”據(jù)此光戈,此詞當(dāng)為秦觀于紹圣二年春所作哪痰,離去世有五年之久。因結(jié)語(yǔ)有“醉臥古藤陰下”之句久妆,后人遂以為其死于藤州之讖晌杰,實(shí)屬一種迷信說(shuō)法。

全詞所寫筷弦,皆淡語(yǔ)肋演、景語(yǔ)、致語(yǔ)烂琴、麗語(yǔ)爹殊、奇語(yǔ),景致奇麗奸绷,意境深微梗夸,借優(yōu)麗的夢(mèng)境,隱托痛絕的情懷健盒,確乎“如鬼如仙”,“高舉遠(yuǎn)慕称簿,有遺世之意”扣癣,充滿浪漫、奇詭的色彩憨降。

作者介紹

秦觀 : 秦觀(1049-1100)字太虛悔叽,又字少游莱衩,別號(hào)邗溝居士,世稱淮海先生娇澎。漢族笨蚁,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學(xué)博士趟庄,國(guó)史館編修括细。秦觀一 生坎坷,所寫詩(shī)詞戚啥,高古沉重奋单,寄托身世,感人至深猫十。

秦觀的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠籽暇,野棠開盡飄香玉温治。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)戒悠,對(duì)天豈無(wú)愧心熬荆。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌绸狐。 用貧求富卤恳,農(nóng)不如工累盗,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺突琳,不及汪倫送我情若债。

春路雨添花,花動(dòng)一山春色拆融。-原文翻譯賞析-秦觀

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人