出自宋代柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》
寒蟬凄切谤牡，對(duì)長(zhǎng)亭晚副硅，驟雨初歇。都門帳飲無(wú)緒拓哟，留戀處想许，蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼断序，竟無(wú)語(yǔ)凝噎流纹。念去去，千里煙波违诗，暮靄沉沉楚天闊漱凝。
多情自古傷離別，更那堪诸迟，冷落清秋節(jié)茸炒！今宵酒醒何處愕乎？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)隆?/b>此去經(jīng)年壁公，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)感论。便縱有千種風(fēng)情，更與何人說(shuō)紊册？(好景一作：美景)
秋蟬的叫聲凄涼而急促比肄，傍晚時(shí)分，面對(duì)著長(zhǎng)亭囊陡，驟雨剛停芳绩。在京都郊外設(shè)帳餞行，卻沒(méi)有暢飲的心緒撞反，正在依依不舍的時(shí)候妥色，船上的人已催著出發(fā)。握著對(duì)方的手含著淚對(duì)視遏片，哽咽的說(shuō)不出話來(lái)嘹害。想到這一去路途遙遠(yuǎn)，千里煙波渺茫丁稀，傍晚的云霧籠罩著天空吼拥，深厚廣闊，不知盡頭 线衫。
自古以來(lái)凿可，多情的人總是為離別而傷感，更何況是在這冷清授账、凄涼的秋天枯跑！誰(shuí)知我今夜酒醒時(shí)身在何處？怕是只有楊柳岸邊白热，面對(duì)凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝肆仓＿@一去長(zhǎng)年相別，我料想即使遇到好天氣屋确、好風(fēng)景纳击，也如同虛設(shè)。即使有滿腹的情意攻臀，又再同誰(shuí)去訴說(shuō)呢焕数？？
長(zhǎng)亭：古代在交通要道邊每隔十里修建一座長(zhǎng)亭供行人休息刨啸，又稱“十里長(zhǎng)亭”堡赔。靠近城市的長(zhǎng)亭往往是古人送別的地方设联。
凄切：凄涼急促善已。
驟雨：急猛的陣雨灼捂。
都門：國(guó)都之門。這里代指北宋的首都汴京（今河南開(kāi)封）换团。
帳飲：在郊外設(shè)帳餞行悉稠。
無(wú)緒：沒(méi)有情緒。
蘭舟：古代傳說(shuō)魯班曾刻木蘭樹為舟（南朝梁任昉《述異記》啥寇。這里用做對(duì)船的美稱偎球。
凝噎：喉嚨哽塞，欲語(yǔ)不出的樣子辑甜。
去去：重復(fù)“去”字，表示行程遙遠(yuǎn)袍冷。
暮靄：傍晚的云霧磷醋。
沉沉：深厚的樣子。
楚天：指南方楚地的天空胡诗。
暮靄沉沉楚天闊：傍晚的云霧籠罩著南天邓线，深厚廣闊，不知盡頭煌恢。
今宵：今夜骇陈。
經(jīng)年：年復(fù)一年。
縱：即使瑰抵。風(fēng)情：情意你雌。男女相愛(ài)之情，深情蜜意二汛。情：一作“流”婿崭。
更：一作“待”。
柳永因作詞忤仁宗肴颊，屢試不第氓栈，所以心中失意憂憤，常流連秦樓楚館為歌伶樂(lè)伎撰寫曲子詞婿着。此詞當(dāng)為柳永從汴京南下時(shí)與一位戀人的惜別之作授瘦。
《雨霖鈴》是柳永著名的代表作。這首詞是詞人在仕途失意竟宋，不得不離京都（汴京提完，今河南開(kāi)封）時(shí)寫的,是表現(xiàn)江湖流落感受中很有代表性的一篇。這首詞寫離情別緒,達(dá)到了情景交融的藝術(shù)境界袜硫。詞的主要內(nèi)容是以冷落凄涼的秋景作為襯托來(lái)表達(dá)和情人難以割舍的離情氯葬。宦途的失意和與戀人的離別婉陷，兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫帚称。
全詞分上下兩闋官研。
上闋主要寫一對(duì)戀人餞行時(shí)難分難舍的別情。
起首“寒蟬凄切闯睹。對(duì)長(zhǎng)亭晚戏羽，驟雨初歇”三句寫環(huán)境，點(diǎn)出別時(shí)的季節(jié)是蕭瑟凄冷的秋天楼吃，地點(diǎn)是汴京城外的長(zhǎng)亭始花，具體時(shí)間是雨后陰冷的黃昏。然而詞人并沒(méi)有純客觀地鋪敘自然景物孩锡，而是通過(guò)景物的描寫酷宵，氛圍的渲染，融情入景躬窜，暗寓別意浇垦。時(shí)當(dāng)秋季，景已蕭瑟荣挨；且值天晚男韧，暮色陰沉；而驟雨滂沱之后默垄，繼之以寒蟬凄切：詞人所見(jiàn)所聞此虑，無(wú)處不凄涼。加之當(dāng)中“對(duì)長(zhǎng)亭晚”一句口锭，句法結(jié)構(gòu)是一朦前、二、一讹弯，極頓挫吞咽之致况既，更準(zhǔn)確地傳達(dá)了這種凄涼況味。
后兩句中“都門帳飲”是寫離別的情形组民。在京城門外設(shè)帳宴飲棒仍，暗寓仕途失意，且又跟戀人分手臭胜∧洌“無(wú)緒”，指理不出頭緒耸三，有“剪不斷乱陡，理還亂”的意思。寫出了不忍別離而又不能不別的思緒仪壮『┑撸“留戀處、蘭舟催發(fā)”。正在難分難舍之際爽彤，船家又陣陣“催發(fā)”养盗。透露了現(xiàn)實(shí)的無(wú)情和詞人內(nèi)心的痛苦。
“執(zhí)手相看淚眼适篙，竟無(wú)語(yǔ)凝噎往核。”是不得不別的情景嚷节。一對(duì)情人聂儒，緊緊握著手，淚眼相對(duì)硫痰，誰(shuí)也說(shuō)不出一句話來(lái)衩婚。這兩句把彼此悲痛、眷戀而又無(wú)可奈何的心情效斑，寫得淋漓盡致谅猾。一對(duì)情人傷心失魄之狀，躍然紙上鳍悠。這是白描手法，所謂“語(yǔ)不求奇坐搔，而意致綿密”藏研。
“念去去、千里煙波概行，暮靄沉沉楚天闊蠢挡。”寫別后思念的預(yù)想凳忙。詞中主人公的黯淡心情給天容水色涂上了陰影业踏。一個(gè)“念”字，告訴讀者下面寫景物是想象的涧卵∏诩遥“去去”是越去越遠(yuǎn)的意思。這二字用得極好柳恐，不愿去而又不得不去伐脖，包含了離人無(wú)限凄楚。只要蘭舟啟碇開(kāi)行乐设，就會(huì)越去越遠(yuǎn)讼庇，而且一路上暮靄深沉、煙波千里近尚，最后漂泊到廣闊無(wú)邊的南方蠕啄。離愁之深，別恨之苦戈锻，溢于言表歼跟。從詞的結(jié)構(gòu)看,這兩句由上闋實(shí)寫轉(zhuǎn)向下闋虛寫和媳，具有承上啟下的作用。
下闋著重寫想象中別后的凄楚情景嘹承。
下片則宕開(kāi)一筆窗价，先作泛論，從個(gè)別說(shuō)到一般叹卷，得出一條人生哲理：“多情自古傷離別”撼港。意謂傷離惜別，并不自我始骤竹，自古皆然帝牡。“自古”兩字蒙揣，從個(gè)別特殊的現(xiàn)象出發(fā)靶溜，提升為普遍、廣泛的現(xiàn)象懒震，擴(kuò)大了詞的意義罩息。但接著“更那堪冷落清秋節(jié)”一句，則強(qiáng)調(diào)自己比常人个扰、古人承受的痛苦更多瓷炮、更甚。江淹在《別賦》中說(shuō)：“黯然銷魂者唯別而已矣递宅！”作者把古人這種感受融化在自己的詞中娘香，而且層層加碼，創(chuàng)造出新意办龄。
“今宵酒醒何處烘绽？楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆俐填！边@是寫酒醒后的心境安接，也是他飄泊江湖的感受。這兩句妙就妙在用景寫情玷禽，真正做到“景語(yǔ)即情語(yǔ)”赫段。“柳”矢赁、“留”諧音糯笙，寫難留的離情；曉風(fēng)凄冷撩银，寫別后的寒心给涕；殘?jiān)缕扑椋瑢懘撕箅y圓之意。這幾句景語(yǔ)够庙，將離人凄楚惆悵恭应、孤獨(dú)憂傷的感情，表現(xiàn)得十分充分耘眨、真切,創(chuàng)造出一種特有的意境昼榛。難怪它為人稱道，成為名句剔难。
再?gòu)拇撕箝L(zhǎng)遠(yuǎn)設(shè)想：“此去經(jīng)年胆屿，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風(fēng)情,更與何人說(shuō)偶宫？”這四句更深一層推想離別以后慘不成歡的境況非迹。此后漫長(zhǎng)的孤獨(dú)日子怎么挨得過(guò)呢？縱有良辰好景纯趋，也等于虛設(shè)憎兽，因?yàn)樵贈(zèng)]有心愛(ài)的人與自己共賞；再退一步吵冒，即便對(duì)著美景纯命，能產(chǎn)生一些感受，但又能向誰(shuí)去訴說(shuō)呢痹栖？總之扎附，一切都提不起興致了。這幾句把詞人的思念之情结耀、傷感之意刻畫到了細(xì)致入微、至盡至極的地步匙铡，也傳達(dá)出彼此關(guān)切的心情图甜。結(jié)句用問(wèn)句形式，感情顯得更強(qiáng)烈鳖眼。
《雨霖鈴》全詞圍繞“傷離別”而構(gòu)思黑毅，先寫離別之前，重在勾勒環(huán)境钦讳；次寫離別時(shí)刻矿瘦，重在描寫情態(tài)；再寫別后想象愿卒，在刻畫心理缚去。不論勾勒環(huán)境，描寫情態(tài)琼开，想象未來(lái)易结，詞人都注意了前后照應(yīng)，虛實(shí)相生，做到層層深入搞动，盡情描繪躏精，情景交融，讀起來(lái)如行云流水鹦肿，起伏跌宕中不見(jiàn)痕跡矗烛。這首詞的情調(diào)因?qū)懻媲閷?shí)感而顯得太傷感、太低沉箩溃，但卻將詞人抑郁的心情和失去愛(ài)情的痛苦刻畫的極為生動(dòng)瞭吃。古往今來(lái)有離別之苦的人們?cè)谧x到這首《雨霖鈴》時(shí)，都會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴碾篡。
柳永 : 柳永，（約987年—約1053年）北宋著名詞人穆律，婉約派代表人物惠呼。漢族，崇安（今福建武夷山）人峦耘，原名三變剔蹋，字景莊，后改名永辅髓，字耆卿泣崩，排行第七，又稱柳七洛口。宋仁宗朝進(jìn)士矫付，官至屯田員外郎
