傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

碧叢叢,高插天响禽,大江翻瀾神曳煙徒爹。

唐代 / 李賀
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李賀的《巫山高》

碧叢叢腌且,高插天,大江翻瀾神曳煙榛瓮。

楚魂尋夢(mèng)風(fēng)飔然铺董,曉風(fēng)飛雨生苔錢(qián)。

瑤姬一去一千年禀晓,丁香筇竹啼老猿精续。

古祠近月蟾桂寒,椒花墜紅濕云間粹懒。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

碧綠簇聚的巫山群峰高插云天重付。長(zhǎng)江翻波浪,神女長(zhǎng)裙拖帶著云煙凫乖。

楚王思念夢(mèng)中神女确垫,颼颼起涼風(fēng),天亮后只見(jiàn)風(fēng)吹細(xì)雨帽芽,苔蘚處處生删掀。

神女瑤姬一去千年杳無(wú)蹤影,丁香叢中筇竹林里不時(shí)傳出老猿的啼聲导街。

古祠接近月宮披泪,蟾蜍桂樹(shù),高險(xiǎn)陰冷搬瑰,山間的椒子兒墜落款票,把云朵染紅。

注釋解釋

《巫山高》:本為樂(lè)府古題泽论,是《漢鐃歌十八曲》之一艾少。巫山:在今重慶巫山縣東,山如巫字形翼悴,故名缚够。

叢叢:群峰簇聚的樣子。

大江:指長(zhǎng)江抄瓦。神:指巫山神女潮瓶。翻瀾(fān lán) :波瀾翻卷陶冷。曳(yè)煙:指神女在煙云中飛行钙姊,長(zhǎng)裙拖帶著云彩。

楚魂尋夢(mèng):指楚襄王(一說(shuō)楚懷王)夢(mèng)遇巫山神女的故事埂伦,見(jiàn)宋玉《神女賦》煞额。颸(sī)然:涼颼颼。

苔錢(qián):苔蘚,圓如銅錢(qián)膊毁,故稱(chēng)胀莹。

瑤姬:巫山神女名。相傳為赤帝之女婚温,死后葬于巫山之南描焰,楚懷王夢(mèng)見(jiàn)與其相遇,自稱(chēng)是巫山之女栅螟。見(jiàn)《襄陽(yáng)耆舊傳》荆秦。

丁香:即紫丁香。

筇(qióng)竹:又名邛竹力图,古邛國(guó)(在今四川西昌市東南)所產(chǎn)之竹步绸,節(jié)長(zhǎng)心實(shí)。

古祠:指巫山神女祠吃媒,在巫山的對(duì)面瓤介。近月:極言山峰上的古祠位置高險(xiǎn)。蟾桂:指?jìng)髡f(shuō)中的月宮里的蟾蜍和桂樹(shù)赘那。

椒:花椒刑桑,灌木,子實(shí)紫紅募舟,開(kāi)黃綠色小花漾月。墜紅:此處椒花實(shí)指花椒的子實(shí),故曰“墜紅”胃珍。濕云:濕度大的云梁肿。

創(chuàng)作背景

《巫山高》原為漢代鼓吹鐃歌十八曲之一,后成為樂(lè)府舊題觅彰。南北朝以來(lái)吩蔑,有諸多以《巫山高》命題的詩(shī)作,其情旨大都圍繞巫山朝云暮雨的山色和楚襄王夢(mèng)遇神女的故事填抬。李賀的這首《巫山高》同樣未脫此境烛芬。據(jù)史料記載,李賀一生未曾到過(guò)巫山飒责,此詩(shī)是他的奇想之作赘娄。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

全詩(shī)是從描寫(xiě)巫山景色著筆,循著巫山神女的典故展開(kāi)詩(shī)思的宏蛉。

詩(shī)的首三句遣臼,“碧叢叢,高插天拾并,大江翻瀾神曳煙”揍堰,將巫山十二峰的奇特景觀鹏浅,表現(xiàn)得十分精當(dāng),一下子就攝住了讀者的注意力屏歹,引領(lǐng)大家進(jìn)入到詩(shī)的意境中去隐砸。“神曳煙”三字蝙眶,極妙季希。這三字,形象描繪巫山聞空滾縹緲幽纷、漸移緩行的煙云胖眷,它與波瀾翻滾、水勢(shì)迅猛的“大江”霹崎,形成動(dòng)態(tài)上的強(qiáng)烈比差珊搀;同時(shí),大江尾菇、云煙的動(dòng)態(tài)境析,又與靜諼的陡峭山壁,叢碧樹(shù)木派诬,構(gòu)成鮮明對(duì)比劳淆,使全詩(shī)的開(kāi)端顯得色彩和諧,層次感強(qiáng)默赂、動(dòng)靜配合沛鸵,富有詩(shī)情畫(huà)意。如此優(yōu)美的環(huán)境缆八,接容易感發(fā)超人們的奇思遐想曲掰。“神曳煙”里的“神”字奈辰,輕筆一點(diǎn)栏妖,便逗引出下文巫山神女構(gòu)典故來(lái)。至此奖恰,詩(shī)情便從景色描寫(xiě)很自然地轉(zhuǎn)入到優(yōu)美的傳說(shuō)故事中去吊趾。

“楚魂尋夢(mèng)風(fēng)颸然”以下四句,專(zhuān)寫(xiě)楚王夢(mèng)尋瑤姬事瑟啃,詩(shī)里的“楚魂尋夢(mèng)”论泛,即指此事。李賀翻用這則典故蛹屿,不說(shuō)巫山神女會(huì)見(jiàn)楚王屁奏,反過(guò)來(lái)說(shuō)楚王的靈魂在颯颯的涼風(fēng)里去尋求夢(mèng)中的瑤姬,但是蜡峰,瑤姬一去已隔千年了袁,巫山之陽(yáng)再也找不到她的形跡,剩下來(lái)的只有在曉鳳飛雨里生長(zhǎng)的苔蘚湿颅,丁香翠竹叢中傳來(lái)的老猿的悲啼聲载绿。詩(shī)的結(jié)尾二句,申足上文詩(shī)意油航。神女不在崭庸,古祠尚存。詩(shī)云“椒花墜紅”谊囚,這是因?yàn)殚L(zhǎng)吉從未到過(guò)蜀地怕享,出于藝術(shù)想象,所以誤將紫赤色的花椒果實(shí)當(dāng)作花朵镰踏,寫(xiě)出“墜紅”的詩(shī)歌意象函筋。山里濕氣重,似乎云也是濕的奠伪,故云“濕云”跌帐。兩旬意謂古祠近月,寒氣侵逼绊率,空寂無(wú)人谨敛,不時(shí)有椒花墜落在古祠旁。用空寂的意境收束全篇滤否,有力地突現(xiàn)了“楚魂尋夢(mèng)”的空幻脸狸,暗示了全詩(shī)的題旨。

揣摩其藝術(shù)特色藐俺,有三點(diǎn):一是著力于揭示矛盾炊甲,求變求新。作者的這種藝術(shù)追求突出地表現(xiàn)在對(duì)比手法的運(yùn)用上欲芹。例如開(kāi)頭三句蜜葱,使山與水相比照:峰巒高聳,巋然不動(dòng)耀石;江水綿延牵囤,翻滾不已。一者靜滞伟,一者動(dòng)揭鳞;一者高,一者遠(yuǎn)梆奈;一者秀麗野崇,一者混沌。于對(duì)比中生發(fā)出氣勢(shì)來(lái)亩钟,顯得雄高遠(yuǎn)乓梨,開(kāi)闔動(dòng)蕩鳖轰。

二是重音疊字用得巧妙,豐富了語(yǔ)言的內(nèi)涵扶镀。如開(kāi)頭的“碧叢叢”蕴侣。中間的“瑤姬一去一千年”,兩個(gè)“一”字臭觉,一虛一實(shí)昆雀,似乎彼此不相干,其實(shí)聯(lián)系緊密蝠筑,具有非凡的表現(xiàn)力狞膘。“一去”有“去不復(fù)返”的意思什乙,而“一千年”則暗示逝者的無(wú)情和時(shí)間的無(wú)情挽封。多情的“楚王”望眼欲穿,卻始終不見(jiàn)神女的身影臣镣,這就有效地濃化了詩(shī)歌的悲劇氣氛场仲。

三是出奇制勝,用暖色調(diào)表現(xiàn)悲涼的景況退疫,很成功渠缕。末句“椒花墜紅濕云間”,紅不僅是暖色褒繁,且多用以渲染喜慶場(chǎng)面亦鳞。這里把它和動(dòng)詞“墜”字、形容詞“濕”字相綴連棒坏,慘紅的顏色和凋殘的態(tài)勢(shì)令人觸目傷懷燕差,就象墮樓的綠珠引起后人廣泛的同情、惋惜和哀傷那樣坝冕,所有美好的徒探、充滿(mǎn)生命力的事物被毀棄,更加劇人們的傷感心情喂窟。

作者介紹

李賀 : 李賀(約公元791年-約817年),字長(zhǎng)吉稳摄,漢族稚字,唐代河南福昌(今河南洛陽(yáng)宜陽(yáng)縣)人,家居福昌昌谷,后世稱(chēng)李昌谷胆描,是唐宗室鄭王李亮后裔瘫想。有“詩(shī)鬼”之稱(chēng),是與“詩(shī)圣”杜甫昌讲、“詩(shī)仙”

李賀的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉杈曲。 行垢不湔驰凛,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心担扑。 野童扶醉舞恰响,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富涌献,農(nóng)不如工胚宦,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情枢劝。

碧叢叢绞灼,高插天,大江翻瀾神曳煙呈野。-原文翻譯賞析-李賀

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人