傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

此馬非凡馬,房星本是星诱桂。

唐代 / 李賀
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李賀的《馬詩(shī)二十三首·其四》

此馬非凡馬挥等,房星本是星友绝。

向前敲瘦骨,猶自帶銅聲肝劲。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

這匹馬不像是人間的凡馬迁客,

似乎是天上的房星下凡。

它看上去瘦骨嶙峋辞槐,可你如果上前去敲一敲它的瘦骨掷漱,

好像還能聽(tīng)見(jiàn)錚錚的銅聲。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

首句開(kāi)門(mén)見(jiàn)山榄檬,直言本意卜范,肯定并且強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌所表現(xiàn)的是一匹非同尋常的好馬。起句平直丙号,實(shí)在沒(méi)有多少詩(shī)味先朦。

次句“房星本是星”缰冤,乍看起來(lái)像是重復(fù)第一句的意思≡海“房星”指馬棉浸,句謂房星原是天上的星宿,也就是說(shuō)這匹馬本不是塵世間的凡物刺彩。如果這句的含義僅限于此迷郑,與首句幾乎一模一樣,那就犯了重沓的毛病创倔。詩(shī)只四句嗡害,首句平平,次句又作了一次重復(fù)畦攘,那么這首詩(shī)就有一半索然無(wú)味霸妹,沒(méi)有價(jià)值。但如細(xì)細(xì)咀嚼知押,便會(huì)發(fā)現(xiàn)第二句別有新意叹螟,只是意在言外,比較隱晦曲折台盯“照溃《晉書(shū)·天文志》中有這樣一段話:“房四星,亦曰天駟静盅,為天馬良价,主車(chē)駕。房星明蒿叠,則王者明明垢。”它把“房星”和“王者”直接聯(lián)系起來(lái)栈虚,就是說(shuō)馬的處境如何與王者的明暗袖外、國(guó)家的治亂息息相關(guān)。既然馬的素質(zhì)好遭遇不好魂务,那么曼验,王者不明,政事不理的狀況就不言可喻了粘姜。這是一種“滲透法”鬓照,通過(guò)曲折引申,使它所表達(dá)的實(shí)際意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)字面的含義孤紧。

三豺裆、四句寫(xiě)馬的形態(tài)和素質(zhì)。如果說(shuō)前二句主要是判斷和推理,缺乏鮮明生動(dòng)的形象臭猜,那么躺酒,后二句恰恰相反,它們繪聲繪影蔑歌,完全借助形象表情達(dá)意羹应。李賀寫(xiě)詩(shī),善于捕捉形象次屠,“狀難見(jiàn)之景如在目前”园匹,這兩句就是突出的例子〗僭睿“瘦骨”寫(xiě)形裸违,表現(xiàn)馬的處境;“銅聲”寫(xiě)質(zhì)本昏,反映馬的素質(zhì)供汛。這匹馬瘦骨嶙嶙,說(shuō)明境遇不好凛俱。在常人的眼里紊馏,它不過(guò)是匹筋疲力盡的凡馬料饥,只有真正愛(ài)馬并且善于相馬的人蒲犬,才不把它當(dāng)作凡馬看待“斗龋“向前敲瘦骨原叮,猶自帶銅聲⊙舱海”盡管它境遇惡劣奋隶,被折騰得不成樣子,卻仍然骨帶銅聲悦荒∥ㄐ溃“銅聲”二字,讀來(lái)渾厚凝重搬味,有立體感境氢。它所包含的意思也很豐富:銅聲悅耳,表明器質(zhì)精良碰纬,從而生動(dòng)地顯示了這匹馬骨力堅(jiān)勁的美好素質(zhì)萍聊,使內(nèi)在的東西外現(xiàn)為可聞、可見(jiàn)悦析、可感寿桨、可知的物象∏看鳎“素質(zhì)”原很抽象亭螟,“聲音”也比較難于捉摸挡鞍,它們都是“虛”的東西。以虛寫(xiě)虛预烙,而又要化虛為實(shí)匕累,的確很不容易,而詩(shī)人只用了短短五個(gè)字就做到了默伍,形象化技法之高妙欢嘿,可說(shuō)已達(dá)到爐火純青的程度。尤其可貴的是也糊,詩(shī)歌通過(guò)寫(xiě)馬炼蹦,創(chuàng)造出物我兩契的深遠(yuǎn)意境。詩(shī)人懷才不遇狸剃,景況凄涼掐隐,恰似這匹瘦馬。他寫(xiě)馬钞馁,不過(guò)是婉曲地表達(dá)出郁積心中的怨憤之情虑省。

作者介紹

李賀 : 李賀(約公元791年-約817年)训措,字長(zhǎng)吉伪节,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽(yáng)宜陽(yáng)縣)人绩鸣,家居福昌昌谷怀大,后世稱(chēng)李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔呀闻。有“詩(shī)鬼”之稱(chēng)化借,是與“詩(shī)圣”杜甫、“詩(shī)仙”

李賀的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉巧还。 行垢不湔鞭莽,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心麸祷。 野童扶醉舞澎怒,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富阶牍,農(nóng)不如工喷面,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺走孽,不及汪倫送我情惧辈。

此馬非凡馬,房星本是星融求。-原文翻譯賞析-李賀

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人