出自唐代李賀的《南園十三首·其五》
男兒何不帶吳鉤墩朦,收取關(guān)山五十州坯认。
請君暫上凌煙閣,若個書生萬戶侯?
男子漢大丈夫為什么不腰帶武器鹃操,去收復黃河南北被割據(jù)的關(guān)塞河山五十州呢韭寸?
請你暫且登上那凌煙閣去看一看,又有哪一個書生曾被封為食邑萬戶的列侯荆隘?
南園:泛指作者昌谷故居以南一大片田疇平地恩伺。楊其群《李賀詠昌谷諸詩中專名考》謂:“原”與“園”二字義可相通,凡李賀宅南“可種谷給食”的大片平地椰拒,均可稱為“南原”晶渠,亦稱“南園”。
吳鉤:一種頭部呈彎鉤狀的佩刀燃观。
五十州:指當時被藩鎮(zhèn)所占領(lǐng)割據(jù)的山東及河南褒脯、河北五十余州郡。
暫上:一上缆毁,試上番川。
凌煙閣:唐代旌表功臣的殿閣。貞觀十七年(643)脊框,唐太宗為表彰太原首義和秦府功臣颁督,命閻立本繪長孫無忌等二十四人畫像于凌煙閣。
若個:哪個浇雹。萬戶侯:受封食邑達一萬戶的侯爵沉御,借指高位厚祿。
這首詩歌是《南園》組詩十三首中的第五首昭灵,是李賀應(yīng)進士試受挫回昌谷閑居時陸續(xù)吟成吠裆,撰作時間可系于公元811年(唐憲宗元和六年)春夏之交。
這首詩由兩個設(shè)問句組成烂完,頓挫激越试疙,而又直抒胸臆,把家國之痛和身世之悲都淋漓酣暢地表達出來窜护。
第一個設(shè)問是泛問效斑,也是自問,含有“國家興亡柱徙,匹夫有責”的豪情缓屠。“男兒何不帶吳鉤”护侮,起句峻急敌完,緊連次句“收取關(guān)山五十州”,猶如懸流飛瀑羊初,從高處跌落而下滨溉,顯得氣勢磅礴什湘。“帶吳鉤”指從軍的行動晦攒,身佩軍刀闽撤,奔赴疆場,那氣概多么豪邁脯颜!“收復關(guān)山”是從軍的目的哟旗,山河破碎,民不聊生栋操,詩人怎甘蟄居鄉(xiāng)間闸餐,無所作為呢?因而他向往建功立業(yè)矾芙,報效國家舍沙。一、二兩句剔宪,十四字一氣呵成拂铡,節(jié)奏明快,與詩人那昂揚的意緒和緊迫的心情十分契合歼跟。
首句“何不”二字極富表現(xiàn)力和媳,它不只構(gòu)成了特定句式(疑問)格遭,而且強調(diào)了反詰的語氣哈街,增強了詩句傳情達意的力量。詩人面對烽火連天拒迅、戰(zhàn)亂不已的局面骚秦,焦急萬分,恨不得立即身佩寶刀璧微,奔赴沙場作箍,保衛(wèi)家邦∏傲颍“何不”云云胞得,反躬自問,有勢在必行之意屹电,又暗示出危急的軍情和詩人自己焦慮不安的心境阶剑。此外,它還使人感受到詩人那郁積已久的憤懣情懷危号。李賀是個書生牧愁,早就詩名遠揚,本可以才學入仕外莲,但這條進身之路被“避父諱”這一封建禮教無情地堵死了猪半,使他沒有機會施展自己的才能。“何不”一語磨确,表示實在出于無奈沽甥。
“收取關(guān)山五十州”一個“取”字,舉重若輕乏奥,有破竹之勢安接,生動地表達了詩人急切的救國心愿。然而“收取關(guān)山五十州”談何容易英融?書生意氣盏檐,自然成就不了收復關(guān)山的大業(yè),而要想擺脫眼前悲涼的處境驶悟,又非經(jīng)歷戎馬生涯胡野,殺敵建功不可。這一矛盾痕鳍,突出表現(xiàn)了詩人憤激不平之情硫豆。
“請君暫上凌煙閣,若個書生萬戶侯笼呆⌒芟欤”小詩的后兩句是說,請你登上那畫有開國功臣的凌煙閣去看一看诗赌,又有哪一個書生曾被封為萬戶侯汗茄?
詩人問道:封侯拜相,繪像凌煙閣的铭若,哪有一個是書生出身洪碳?這里詩人不用陳述句而用設(shè)問句,牢騷的意味顯得更加濃郁叼屠⊥纾看起來,詩人是從反面襯托投筆從戎的必要性镜雨,實際上是進一步抒發(fā)懷才不遇的憤激情懷嫂侍。由昂揚激越轉(zhuǎn)入沉郁哀怨,既見出反襯的筆法荚坞,又見出起伏的節(jié)奏挑宠,峻急中作回蕩之姿。就這樣西剥,詩人把自己復雜的思想感情表現(xiàn)在詩歌的節(jié)奏里痹栖,使讀者從節(jié)奏的感染中加深對主題的理解和感受。
李賀 : 李賀(約公元791年-約817年)南捂,字長吉吴裤,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人溺健,家居福昌昌谷麦牺,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔鞭缭。有“詩鬼”之稱剖膳,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”