出自宋代賀鑄的《踏莎行·楊柳回塘》
楊柳回塘隘梨，鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路舷嗡。斷無(wú)蜂蝶慕幽香轴猎，紅衣脫盡芳心苦。
返照迎潮进萄，行云帶雨捻脖。依依似與騷人語(yǔ)。當(dāng)年不肯嫁春風(fēng)中鼠，無(wú)端卻被秋風(fēng)誤可婶。
楊柳圍繞著環(huán)曲的池塘，一對(duì)鴛鴦在進(jìn)水口處嬉戲援雇。池塘水面布滿又厚又密的浮萍矛渴，擋住了采蓮的姑娘。沒有蜜蜂和蝴蝶惫搏，來(lái)傾慕幽幽荷香具温。最后只能花朵凋敝蚕涤，結(jié)一顆芳心苦澀。
夕陽(yáng)的回光照著晚潮桂躏，涌進(jìn)荷塘钻趋，流動(dòng)的云層帶來(lái)點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨。隨風(fēng)搖曳的荷花剂习，仿佛在向詩(shī)人訴說哀腸：當(dāng)年不肯在春天開放蛮位，如今只能在秋風(fēng)中受盡凄涼。
踏莎行：詞牌名鳞绕。又名《柳長(zhǎng)春》《喜朝天》等失仁。雙調(diào)五十八字，仄韻们何。又有《轉(zhuǎn)調(diào)踏莎行》萄焦，雙調(diào)六十四字或六十六字，仄韻冤竹。
回塘：環(huán)曲的水塘拂封。
別浦：江河的支流入水口。
綠萍漲斷蓮舟路：這句話是說鹦蠕，水面布滿了綠萍冒签，采蓮船難以前行。蓮舟钟病，采蓮的船萧恕。
紅衣脫盡芳心苦：紅衣，形容荷花的紅色花瓣肠阱。芳心苦票唆，指蓮心有苦味。以上兩句說屹徘，雖然荷花散發(fā)出清香走趋，可是蜂蝶都斷然不來(lái)，它只得在秋光中獨(dú)自憔悴缘回。
返照：夕陽(yáng)的回光吆视。
潮：指晚潮。
行云：流動(dòng)的云酥宴。
依依：形容荷花隨風(fēng)搖擺的樣子啦吧。
騷人：詩(shī)人。
不肯嫁春風(fēng)：語(yǔ)出韓偓《寄恨》詩(shī)：“蓮花不肯嫁春風(fēng)拙寡∈谧遥”張先在《一叢花》詞里寫道：“沉恨細(xì)思，不如桃杏，猶解嫁東風(fēng)般堆≡谛ⅲ”賀鑄是把荷花來(lái)和桃杏隱隱對(duì)比。以上兩句寫荷花有“美人遲暮”之感淮摔。
《宋史·文苑傳》載賀鑄“喜談當(dāng)世事私沮，可否不少假借。雖貴要權(quán)傾一時(shí)和橙，少不中意仔燕，極口詆之無(wú)遺辭。人以為近俠魔招∥螅……竟以尚氣使酒，不得美官办斑，悒悒不得志”外恕。他出身高貴卻長(zhǎng)期屈居下僚，其心中的苦楚是一般人難以體會(huì)的乡翅。這首詞的荷花美麗清高鳞疲，卻結(jié)局凄慘，作者可能也是在表達(dá)對(duì)自己早年過于孤高自傲的一種悔恨蠕蚜。
這首詞是詠荷花建丧，寄寓了作者的身世之感。詞的上闋描畫了一個(gè)詳和而恬靜的池塘波势。而荷花卻生長(zhǎng)在池塘僻靜處，只能寂寞地凋落橄维。就象一位美女尺铣，無(wú)人欣賞，無(wú)人愛慕争舞，飽含零落的凄苦凛忿。詞人通過美人的自嗟自嘆，也暗露了自己年華的虛度竞川。下闋仍借美人之口言志：即使凄風(fēng)冷雨店溢，我仍然不在百花爭(zhēng)艷的春天開放，寧愿盛開在炎炎的夏日委乌。荷花床牧、美人、君子遭贸，形成了完美和諧的統(tǒng)一戈咳。
“楊柳回塘，鴛鴦別浦≈埽”兩句寫荷花所在之地删铃。“回塘”踏堡，位于迂回曲折之處的池塘猎唁。“別浦”顷蟆，不當(dāng)行路要沖之處的水口诫隅。（小水流入大水的地方叫做浦。另外的所在謂之別慕的，如別墅阎肝、別業(yè)、別館）回塘肮街、別浦风题，在這里事實(shí)上是一個(gè)地方。就儲(chǔ)水之地而言嫉父，則謂之塘沛硅；就進(jìn)水之地而言，則謂之浦绕辖。荷花在回塘摇肌、別浦，就暗示了她處于不容易被人發(fā)現(xiàn)仪际，因而也不容易為人愛慕的環(huán)境之中围小。“楊柳”树碱、“鴛鴦”肯适，用來(lái)陪襯荷花。楊柳在岸上成榜，荷花在水中框舔，一綠一紅，著色鮮艷赎婚。鴛鴦是水中飛禽刘绣，荷花是水中植物，本來(lái)常在一處挣输，一向被合用來(lái)作裝飾圖案纬凤，或繪入圖畫。用鴛鴦來(lái)陪襯荷花之美麗歧焦，非常自然移斩。
“綠萍漲斷蓮舟路肚医。”句由荷花的美麗轉(zhuǎn)入她不幸的命運(yùn)向瓷。古代詩(shī)人常以花開當(dāng)折肠套，比喻女子年長(zhǎng)當(dāng)嫁，男子學(xué)成當(dāng)仕猖任，故無(wú)名氏所歌《金縷衣》云：“勸君莫惜金縷衣你稚，勸君惜取少年時(shí)≈焯桑花開堪折直須折刁赖，莫待無(wú)花空折枝〕げ螅”而荷花長(zhǎng)在水中宇弛，一般都由女子乘坐蓮舟前往采摘，如王昌齡《采蓮曲》所寫：“吳姬越艷楚王妃源请，爭(zhēng)弄蓮舟水濕衣枪芒。來(lái)時(shí)浦口花迎入，采罷江頭月送歸谁尸【俗伲”但若是水中浮萍太密，蓮舟的行駛就困難了良蛮。這當(dāng)然只是一種設(shè)想抽碌，而這種設(shè)想，則是從王維《皇甫岳云溪雜題·萍池》“春池深且廣决瞳，會(huì)待輕舟回货徙。靡靡綠萍合，垂楊掃復(fù)開”來(lái)皮胡，而反用其意破婆。以荷花之不見采由于蓮舟之不來(lái)，蓮舟之不來(lái)由于綠萍之?dāng)嗦沸卮眩瑏?lái)比喻自己之不見用由于被人汲引之難，被人汲引之難由于仕途之有礙瀑梗。托喻非常委婉烹笔。
“斷無(wú)蜂蝶慕幽香”句再作一個(gè)比譬。荷花既生長(zhǎng)于回塘抛丽、別浦谤职，蓮舟又被綠萍遮斷，不能前來(lái)采摘亿鲜，那么能飛的蜂與蝶該是可以來(lái)的吧允蜈。然而不幸的是冤吨，這些蜂和蝶，又不知幽香之可愛慕饶套，斷然不來(lái)漩蟆。這是以荷花的幽香，比自己的品德妓蛮；以蜂蝶之?dāng)嗳徊粊?lái)怠李，比在上位者對(duì)自己的全不欣賞。
歇拍承上兩譬作結(jié)蛤克。蓮舟不來(lái)捺癞，蜂蝶不慕，則美而且香的荷花构挤，終于只有自開自落而已髓介。“紅衣脫盡”筋现，是指花瓣飄零唐础；“芳心苦”，是指蓮心有苦味夫否。在荷花方面說彻犁，是設(shè)想其盛時(shí)虛過，旋即凋敾舜取汞幢；在自己方面說，則是雖然有德有才微谓，卻不為人知重森篷，以致志不得行，才不得展豺型，終于只有老死牖下而已仲智，都是使人感到非常痛苦的。將花比人姻氨，處處雙關(guān)钓辆，而毫無(wú)牽強(qiáng)之跡。
下片“返照”二句肴焊，所寫仍是回塘前联、別浦之景色。落日的余輝娶眷，返照在蕩漾的水波之上似嗤，迎接著由浦口流入的潮水。天空的流云届宠，則帶著一陣或幾點(diǎn)微雨烁落，灑向荷塘乘粒。這兩句不僅本身寫得生動(dòng)，而且還暗示了荷花在塘伤塌、浦之間灯萍，自開自落，為時(shí)已久寸谜，屢經(jīng)朝暮竟稳，飽歷陰晴，而始終無(wú)人知道熊痴，無(wú)人采摘他爸，用以比喻在自己的生活經(jīng)歷中，也遭遇過多少世事滄桑果善、人情冷暖诊笤。這樣寫景，就同時(shí)寫出了人物的思想感情乃至性格巾陕。
“依依”一句讨跟，顯然是從李白《淥水曲》“荷花嬌欲語(yǔ)，愁殺蕩舟人”變化而來(lái)鄙煤。但指明“語(yǔ)”的對(duì)象為騷人晾匠，則比李詩(shī)的含義為豐富、深刻梯刚。屈原《離騷》：“制芰荷以為衣兮凉馆，集芙蓉以為裳。不吾知其亦已兮亡资，茍余情其信芳澜共。”正因?yàn)榍O(shè)想采集荷花（芙蓉也是荷花锥腻，見王逸《注》）制作衣裳嗦董，以象征自己的芳潔，所以詞中才也設(shè)想荷花于蓮舟不來(lái)瘦黑，蜂蝶不慕京革，自開自落的情況之下，要將滿腔心事幸斥，告訴騷人存崖。但此事究屬想象，故用一“似”字睡毒，與李詩(shī)用“欲”字同，顯得虛而又活冗栗，幻而又真演顾。王逸《〈離騷經(jīng)〉章句序》中曾指出：“《離騷》之文供搀，依《詩(shī)》取興，引類譬喻钠至。故善鳥葛虐、香草，以配忠貞……宓妃棉钧、佚女屿脐，以譬賢臣∠芮洌”從這以后的诵，香草、美女佑钾、賢士就成為三位一體了西疤。在這首詞中，作者以荷花（香草）自比休溶，非常明顯代赁，而結(jié)尾兩句，又因以“嫁”作比兽掰，涉及女性芭碍，就同樣也將這三者連串了起來(lái)。
“當(dāng)年”兩句孽尽，以文言窖壕，是想象中荷花對(duì)騷人所傾吐的言語(yǔ)；以意言泻云，則是作者的“夫子自道”艇拍。行文至此，花即是人宠纯，人即是花卸夕，合而為一了∑殴希“當(dāng)年不肯嫁春風(fēng)”快集，是反用張先的《一叢花令》“沉恨細(xì)思，不如桃杏廉白，猶解嫁東風(fēng)”个初，一看即知，而荷花之開猴蹂，本不在春天院溺，是在夏季，所以也很確切磅轻。春天本是百花齊放珍逸、萬(wàn)紫千紅的時(shí)候逐虚，詩(shī)人既以花之開于春季，比作嫁給春風(fēng)谆膳，則指出荷花之“不肯嫁春風(fēng)”叭爱，就含有她具有一種不愿意和其它的花一樣地爭(zhēng)妍取憐那樣一種高潔的、孤芳自賞的性格的意思在內(nèi)漱病。這是寫荷花的身分买雾，同時(shí)也就是在寫作者自己的身分。但是杨帽，當(dāng)年不嫁漓穿，雖然是由于自己不肯，而紅衣盡脫睦尽，芳心獨(dú)苦器净，豈不是反而沒由來(lái)地被秋風(fēng)耽誤了嗎？這就又反映了作者由于自己性格與社會(huì)風(fēng)習(xí)的矛盾沖突当凡，以致始終仕路崎嶇山害，沉淪下僚的感嘆。
南唐中主《浣溪沙》云：“菡萏香銷翠葉殘沿量，西風(fēng)愁起綠波間浪慌。”王國(guó)維《人間詞話》認(rèn)為“大有眾芳蕪穢朴则，美人遲暮之感”权纤。（“惟草木之零落兮，恐美人之遲暮”“雖萎絕其亦何傷兮乌妒，哀眾芳之蕪穢”均《離騷》句汹想。）這位著名的文學(xué)批評(píng)家是敏感地察覺到了這個(gè)偏安小國(guó)的君主為自己不可知的前途而發(fā)出的嘆息的。晏幾道的《蝶戀花》詠荷花一首撤蚊，可能是為小蓮而作古掏。其上、下片結(jié)句“照影弄妝嬌欲語(yǔ)侦啸，西風(fēng)豈是繁華主”和“朝落暮開空自許槽唾，竟無(wú)人解知心苦”，與這首詞“無(wú)端卻被秋風(fēng)誤”和“紅衣脫盡芳心苦”的用筆用意光涂，大致相近庞萍，可以參照。
由于古代詩(shī)人習(xí)慣于以男女之情比君臣之義忘闻、出處之節(jié)钝计，以美女之不肯輕易嫁人比賢士之不肯隨便出仕，所以也往往以美女之因擇夫過嚴(yán)而遲遲不能結(jié)婚以致耽誤了青春年少的悲哀，比賢士之因擇主私恬、擇官過嚴(yán)而遲遲不能任職以致耽誤了建立功業(yè)的機(jī)會(huì)的痛苦交播。曹植《美女篇》：“佳人慕高義，求賢良獨(dú)難践付。……盛年處房室缺厉，中夜起長(zhǎng)嘆永高。”杜甫《秦州見敕目薛提针、畢遷官》：“喚人看腰裊命爬，不嫁惜娉婷》保”陳師道《長(zhǎng)歌行》：“春風(fēng)永巷閉娉婷饲宛，長(zhǎng)使青樓誤得名。不惜卷簾通一顧嗜价，怕君著眼未分明艇抠。”“當(dāng)年不嫁惜娉婷久锥，抹白施朱作后生家淤。說與旁人須早計(jì)，隨宜梳洗莫傾城瑟由⌒踔兀”雖立意措詞有所不同，但都是以婚媾之事歹苦，比出處之節(jié)青伤。這首詞則通體以荷花為比，更為含蓄殴瘦。
作者在詞中隱然將荷花比作一位幽潔貞靜狠角、身世飄零的女子，借以抒發(fā)才士淪落不遇的感慨痴施∏嫦幔《宋史》“雖要權(quán)傾一時(shí)，少不中意辣吃，極口詆之無(wú)遺辭动遭。人以為近俠。竟以尚氣使酒神得，不得美官厘惦，悒悒不得志”，這些記載，對(duì)于理解此詞的深意頗有幫助宵蕉。
賀鑄 : 賀鑄 北宋詞人。字方回稼稿，號(hào)慶湖遺老薄榛。漢族，衛(wèi)州（今河南衛(wèi)輝）人让歼。宋太祖賀皇后族孫敞恋，所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰谋右，是唐賀知章后裔硬猫，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號(hào)慶湖遺老
