出自宋代柳永的《雨霖鈴·寒蟬凄切》
寒蟬凄切减噪，對長亭晚筹裕，驟雨初歇窄驹。都門帳飲無緒，留戀處抗斤，蘭舟催發(fā)丈咐。執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎伤疙。念去去，千里煙波黍特，暮靄沉沉楚天闊锯蛀。
多情自古傷離別，更那堪今布，冷落清秋節(jié)拭抬！今宵酒醒何處？楊柳岸傅蹂，曉風(fēng)殘?jiān)隆４巳ソ?jīng)年算凿，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)份蝴。便縱有千種風(fēng)情，更與何人說氓轰？(好景一作：美景)
秋蟬的叫聲凄涼而急促婚夫，傍晚時分，面對著長亭署鸡，驟雨剛停案糙。在京都郊外設(shè)帳餞行，卻沒有暢飲的心緒时捌，正在依依不舍的時候奢讨，船上的人已催著出發(fā)焰薄。握著對方的手含著淚對視拿诸，哽咽的說不出話來。想到這一去路途遙遠(yuǎn)塞茅，千里煙波渺茫亩码，傍晚的云霧籠罩著天空，深厚廣闊凡桥，不知盡頭 蟀伸。
自古以來蚀同，多情的人總是為離別而傷感缅刽，更何況是在這冷清啊掏、凄涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處衰猛？怕是只有楊柳岸邊迟蜜，面對凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝恕＿@一去長年相別啡省，我料想即使遇到好天氣娜睛、好風(fēng)景，也如同虛設(shè)卦睹。即使有滿腹的情意畦戒，又再同誰去訴說呢？结序？
長亭：古代在交通要道邊每隔十里修建一座長亭供行人休息障斋，又稱“十里長亭”⌒旌祝靠近城市的長亭往往是古人送別的地方垃环。
凄切：凄涼急促。
驟雨：急猛的陣雨返敬。
都門：國都之門遂庄。這里代指北宋的首都汴京（今河南開封）。
帳飲：在郊外設(shè)帳餞行劲赠。
無緒：沒有情緒涛目。
蘭舟：古代傳說魯班曾刻木蘭樹為舟（南朝梁任昉《述異記》。這里用做對船的美稱凛澎。
凝噎：喉嚨哽塞泌绣，欲語不出的樣子。
去去：重復(fù)“去”字预厌，表示行程遙遠(yuǎn)阿迈。
暮靄：傍晚的云霧。
沉沉：深厚的樣子轧叽。
楚天：指南方楚地的天空苗沧。
暮靄沉沉楚天闊：傍晚的云霧籠罩著南天，深厚廣闊炭晒，不知盡頭待逞。
今宵：今夜。
經(jīng)年：年復(fù)一年网严。
縱：即使识樱。風(fēng)情：情意。男女相愛之情，深情蜜意怜庸。情：一作“流”当犯。
更：一作“待”。
柳永因作詞忤仁宗割疾，屢試不第嚎卫，所以心中失意憂憤，常流連秦樓楚館為歌伶樂伎撰寫曲子詞宏榕。此詞當(dāng)為柳永從汴京南下時與一位戀人的惜別之作拓诸。
《雨霖鈴》是柳永著名的代表作。這首詞是詞人在仕途失意麻昼，不得不離京都（汴京奠支，今河南開封）時寫的,是表現(xiàn)江湖流落感受中很有代表性的一篇。這首詞寫離情別緒,達(dá)到了情景交融的藝術(shù)境界抚芦。詞的主要內(nèi)容是以冷落凄涼的秋景作為襯托來表達(dá)和情人難以割舍的離情胚宦。宦途的失意和與戀人的離別燕垃，兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫枢劝。
全詞分上下兩闋。
上闋主要寫一對戀人餞行時難分難舍的別情卜壕。
起首“寒蟬凄切您旁。對長亭晚，驟雨初歇”三句寫環(huán)境轴捎，點(diǎn)出別時的季節(jié)是蕭瑟凄冷的秋天鹤盒，地點(diǎn)是汴京城外的長亭，具體時間是雨后陰冷的黃昏侦副。然而詞人并沒有純客觀地鋪敘自然景物侦锯，而是通過景物的描寫，氛圍的渲染秦驯，融情入景尺碰，暗寓別意。時當(dāng)秋季译隘，景已蕭瑟亲桥；且值天晚，暮色陰沉固耘；而驟雨滂沱之后题篷，繼之以寒蟬凄切：詞人所見所聞，無處不凄涼厅目。加之當(dāng)中“對長亭晚”一句番枚，句法結(jié)構(gòu)是一法严、二、一葫笼，極頓挫吞咽之致深啤，更準(zhǔn)確地傳達(dá)了這種凄涼況味。
后兩句中“都門帳飲”是寫離別的情形渔欢。在京城門外設(shè)帳宴飲，暗寓仕途失意瘟忱，且又跟戀人分手奥额。“無緒”访诱，指理不出頭緒垫挨，有“剪不斷，理還亂”的意思触菜。寫出了不忍別離而又不能不別的思緒九榔。“留戀處涡相、蘭舟催發(fā)”哲泊。正在難分難舍之際，船家又陣陣“催發(fā)”催蝗。透露了現(xiàn)實(shí)的無情和詞人內(nèi)心的痛苦切威。
“執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎丙号∠入”是不得不別的情景。一對情人犬缨，緊緊握著手喳魏，淚眼相對，誰也說不出一句話來怀薛。這兩句把彼此悲痛刺彩、眷戀而又無可奈何的心情，寫得淋漓盡致枝恋。一對情人傷心失魄之狀迂苛，躍然紙上。這是白描手法鼓择，所謂“語不求奇三幻，而意致綿密”。
“念去去呐能、千里煙波念搬，暮靄沉沉楚天闊抑堡。”寫別后思念的預(yù)想朗徊。詞中主人公的黯淡心情給天容水色涂上了陰影首妖。一個“念”字，告訴讀者下面寫景物是想象的爷恳∮欣拢“去去”是越去越遠(yuǎn)的意思。這二字用得極好温亲，不愿去而又不得不去棚壁，包含了離人無限凄楚。只要蘭舟啟碇開行栈虚，就會越去越遠(yuǎn)袖外，而且一路上暮靄深沉、煙波千里魂务，最后漂泊到廣闊無邊的南方曼验。離愁之深，別恨之苦粘姜，溢于言表鬓照。從詞的結(jié)構(gòu)看,這兩句由上闋實(shí)寫轉(zhuǎn)向下闋虛寫，具有承上啟下的作用孤紧。
下闋著重寫想象中別后的凄楚情景颖杏。
下片則宕開一筆，先作泛論坛芽，從個別說到一般留储，得出一條人生哲理：“多情自古傷離別”。意謂傷離惜別咙轩，并不自我始获讳，自古皆然』詈埃“自古”兩字丐膝，從個別特殊的現(xiàn)象出發(fā)，提升為普遍钾菊、廣泛的現(xiàn)象帅矗，擴(kuò)大了詞的意義。但接著“更那堪冷落清秋節(jié)”一句煞烫，則強(qiáng)調(diào)自己比常人浑此、古人承受的痛苦更多、更甚滞详。江淹在《別賦》中說：“黯然銷魂者唯別而已矣凛俱！”作者把古人這種感受融化在自己的詞中紊馏，而且層層加碼，創(chuàng)造出新意蒲犬。
“今宵酒醒何處朱监？楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆原叮！边@是寫酒醒后的心境赫编，也是他飄泊江湖的感受。這兩句妙就妙在用景寫情奋隶，真正做到“景語即情語”擂送。“柳”达布、“留”諧音团甲，寫難留的離情逾冬；曉風(fēng)凄冷黍聂，寫別后的寒心；殘?jiān)缕扑樯砟澹瑢懘撕箅y圓之意产还。這幾句景語，將離人凄楚惆悵嘀趟、孤獨(dú)憂傷的感情脐区，表現(xiàn)得十分充分、真切,創(chuàng)造出一種特有的意境她按。難怪它為人稱道牛隅，成為名句。
再從此后長遠(yuǎn)設(shè)想：“此去經(jīng)年酌泰，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)媒佣。便縱有千種風(fēng)情,更與何人說？”這四句更深一層推想離別以后慘不成歡的境況陵刹。此后漫長的孤獨(dú)日子怎么挨得過呢默伍？縱有良辰好景，也等于虛設(shè)衰琐，因?yàn)樵贈]有心愛的人與自己共賞也糊；再退一步，即便對著美景羡宙，能產(chǎn)生一些感受狸剃，但又能向誰去訴說呢？總之狗热，一切都提不起興致了捕捂。這幾句把詞人的思念之情瑟枫、傷感之意刻畫到了細(xì)致入微、至盡至極的地步指攒，也傳達(dá)出彼此關(guān)切的心情慷妙。結(jié)句用問句形式，感情顯得更強(qiáng)烈允悦。
《雨霖鈴》全詞圍繞“傷離別”而構(gòu)思膝擂，先寫離別之前，重在勾勒環(huán)境隙弛；次寫離別時刻架馋，重在描寫情態(tài)；再寫別后想象全闷，在刻畫心理叉寂。不論勾勒環(huán)境，描寫情態(tài)总珠，想象未來屏鳍，詞人都注意了前后照應(yīng)，虛實(shí)相生局服，做到層層深入钓瞭，盡情描繪，情景交融淫奔，讀起來如行云流水山涡，起伏跌宕中不見痕跡。這首詞的情調(diào)因?qū)懻媲閷?shí)感而顯得太傷感唆迁、太低沉鸭丛，但卻將詞人抑郁的心情和失去愛情的痛苦刻畫的極為生動。古往今來有離別之苦的人們在讀到這首《雨霖鈴》時唐责，都會產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴鳞溉。
柳永 : 柳永肴盏，（約987年—約1053年）北宋著名詞人科盛，婉約派代表人物。漢族菜皂，崇安（今福建武夷山）人贞绵，原名三變，字景莊恍飘，后改名永榨崩，字耆卿谴垫，排行第七，又稱柳七母蛛。宋仁宗朝進(jìn)士翩剪，官至屯田員外郎
