出自 唐代 杜甫 《歲晏行》
歲云暮矣多北風(fēng)抱环,瀟湘洞庭白雪中壳快。
漁父天寒網(wǎng)罟凍,莫徭射雁鳴桑弓镇草。
去年米貴闕軍食眶痰,今年米賤大傷農(nóng)。
高馬達(dá)官厭酒肉梯啤,此輩杼軸茅茨空竖伯。
楚人重魚不重鳥,汝休枉殺南飛鴻因宇。
況聞處處鬻男女七婴,割慈忍愛還租庸。
往日用錢捉私鑄察滑,今許鉛錫和青銅打厘。
刻泥為之最易得,好惡不合長(zhǎng)相蒙贺辰。
萬國(guó)城頭吹畫角户盯,此曲哀怨何時(shí)終?
年終時(shí)候遍地颯颯北風(fēng)饲化,瀟湘洞庭在白皚皚的飛雪中莽鸭。天寒凍結(jié)了漁父的魚網(wǎng),莫徭人射雁拉響桑弓吃靠。去年米貴軍糧缺乏硫眨,今年米賤卻嚴(yán)重地傷農(nóng)。騎著大馬的達(dá)官貴人吃厭酒肉巢块,百姓窮得織機(jī)礁阁、茅屋都掃空巧号。楚人喜歡魚蝦不愿吃鳥肉,你們不要白白殺害南飛的孤鴻氮兵。何況聽說處處賣兒賣女裂逐,來償還租庸歹鱼。過去用錢嚴(yán)禁私人熔鑄泣栈,今天竟允許鉛錫中摻和青銅∶忠觯刻泥的錢模最容易取得南片,但不應(yīng)讓好錢壞錢長(zhǎng)時(shí)欺蒙!各地城頭都在吹起號(hào)角庭敦,這樣哀怨的曲調(diào)幾時(shí)才能告終疼进?
云、矣:都是語氣助詞秧廉,無意義伞广。歲暮:年末,指詩(shī)題所言的歲晏疼电。
莫徭:湖南的一個(gè)少數(shù)民族嚼锄。《隋書·地理志下》記載蔽豺,莫徭善于射獵区丑,因其先祖有功,常免征役修陡。劉禹錫有《連州臘日觀莫徭獵西山》詩(shī)沧侥。鳴:弓開有聲。桑弓:桑木作的弓魄鸦。
闕軍食:據(jù)《唐書·代宗紀(jì)》記載宴杀,大歷二年(767)十月,朝廷令百官拾因、京城士庶出錢助軍婴氮,減京官職田三分之一,以補(bǔ)給軍糧盾致。這句是說米貴是由于朝廷賦稅的繁重引起的主经。
高馬:指高頭大馬。達(dá)官:指顯達(dá)之官庭惜。厭:同“饜”罩驻,飽食。此輩:即上漁民护赊、莫徭的獵人們惠遏。杼柚:織布機(jī)砾跃。茅茨:草房。這兩句是說騎著高頭大馬的達(dá)官顯貴們飽食酒肉节吮,而貧窮人民的一切卻被剝削的干干凈凈抽高。
楚人重魚:《風(fēng)俗通》:“吳楚之人嗜魚鹽,不重禽獸之肉透绩∏搪睿”
汝:指莫徭。鴻:大雁帚豪,這里代指飛禽碳竟。這兩句是說楚人不喜食禽獸之肉,即使莫徭射獵到飛禽也換不到多少錢狸臣,只是白白射殺了南飛的大雁莹桅,也不利于改變自己貧窮的命運(yùn)。
鬻(yù):出賣烛亦。男女:即兒女诈泼。
割慈忍愛:指出賣兒女。還:交納煤禽。租庸:唐時(shí)賦稅制度有租铐达、庸、調(diào)三種呜师,租是交納糧食娶桦,調(diào)是交納絹綾麻,庸是服役汁汗。這里代指一切賦稅衷畦。
私鑄:即私家鑄錢。
刻泥:用膠泥刻制鐵模知牌。這句是說你們何不干脆用泥巴作錢來欺騙人民祈争,這樣豈不是更容易得到好處嗎?
好惡:好錢和惡錢角寸,即官錢和私錢菩混。不合:不應(yīng)當(dāng)。是說應(yīng)當(dāng)及時(shí)禁絕私鑄惡錢扁藕,不使好錢和惡錢長(zhǎng)相欺騙沮峡,同時(shí)通用。
萬國(guó):普天之下亿柑。此曲:指畫角之聲邢疙,也指他自己所作的這首《歲晏行》。
此詩(shī)寫于大歷三年(768年)之后,是杜甫在生命的最后三年移家于舟中疟游,漂泊在長(zhǎng)江湘水上的詩(shī)作呼畸。安史之亂以后,唐朝時(shí)局仍一片混亂颁虐。唐代宗大歷三年春蛮原,杜甫已五十七歲,攜家人從夔州(今四川奉節(jié))出三峽另绩,這年冬天(題中“歲晏”即歲暮)來到岳州(今湖南岳陽(yáng))儒陨,作此詩(shī)以記途中見聞。
安史之亂以后板熊,唐朝時(shí)局仍一片混亂框全。藩鎮(zhèn)割據(jù)察绷,軍閥混戰(zhàn)干签,苛捐雜稅,名目繁多拆撼,百姓災(zāi)難深重容劳。公元768年(唐代宗大歷三年)春,杜甫已五十七歲闸度,攜家人從夔州(今四川奉節(jié))出三峽竭贩,這年冬天(題中“歲晏”即歲暮)來到岳州(今湖南岳陽(yáng)),作此詩(shī)以記途中見聞莺禁。
全詩(shī)前四層各四句留量,末用二句作結(jié),共五層哟冬÷ハǎ“歲云暮矣多北風(fēng),瀟湘洞庭白雪(一作云)中浩峡】善瘢”首句承題,點(diǎn)明時(shí)令節(jié)候翰灾÷拼猓“瀟湘洞庭”,點(diǎn)出詩(shī)人行經(jīng)之地纸淮。一年將盡平斩,北風(fēng)呼嘯,瀟湘二水咽块、洞庭湖上绘面,雪花紛紛揚(yáng)揚(yáng)。詩(shī)歌開篇就勾勒出一幅天寒地凍、慘淡慘冷的背景飒货。寫歲晏景事魄衅,為全詩(shī)寫時(shí)事創(chuàng)造氣氛√粮ǎ“漁父天寒網(wǎng)罟凍晃虫,莫徭射雁鳴桑弓】鄱眨”罟哲银,即網(wǎng)。莫徭呻惕,《隋書·地理志》下載:長(zhǎng)沙郡雜有夷蜑荆责,名曰莫徭,自言其先祖有功亚脆,嘗免征役做院,故以為名。劉禹錫有《連州臘日觀莫徭獵》詩(shī)濒持,足見這種少數(shù)民族長(zhǎng)于射獵键耕。桑弓,桑木做的弓柑营。開弓射雁有聲屈雄,故曰“鳴”。三四句直寫眼前情景官套,漁父網(wǎng)凍捕不成魚酒奶,莫搖出于無奈而射雁,既表現(xiàn)百姓生活之艱難奶赔,也流露出詩(shī)人的憫農(nóng)之情惋嚎。
“去年米貴闕軍食,今年米賤太傷農(nóng)纺阔∪惩”據(jù)《舊唐書·代宗紀(jì)》記載,公元767年(大歷二年)夏歷十月笛钝,減京官職田三分之一充軍糧质况。又十一月,率百官京城士庶玻靡,出錢以助軍结榄。這首詩(shī)作于公元768年冬,因此說“去年”囤捻。安史之亂平定后臼朗,隨之而來的是與吐蕃作戰(zhàn),加之地方軍閥叛亂,生產(chǎn)破壞视哑,軍糧不足绣否,米價(jià)上漲,人民不堪其苦挡毅。這年眼見豐收蒜撮,米價(jià)又太賤,“谷賤傷農(nóng)”跪呈《文ィ“高馬達(dá)官厭酒肉,此輩杼柚茅茨空耗绿∑恢В”厭,同饜误阻,吃飽喝足债蜜。此輩,指農(nóng)家夫婦堕绩。杼柚策幼,織布機(jī)上的兩個(gè)部件邑时。茅茨奴紧,即茅草屋。高車駟馬的達(dá)官貴人吃厭了酒肉晶丘,男耕女織的農(nóng)民終年辛勤卻一無所有黍氮,這就深刻地暴露了統(tǒng)治階級(jí)的腐朽,道出了人間的不平浅浮。前四句傷窮民之漁獵者沫浆,此四句又傷窮民之耕織者,再以民生為念滚秩,令人感泣专执。
“楚人重魚不重鳥,汝休枉殺南飛鴻郁油。況聞處處鬻男女本股,割慈忍愛還租庸⊥╇纾”楚人拄显,今湖南等地春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)屬楚,這里指湖南一帶的人案站」螅《風(fēng)俗通》說:“吳楚之人,嗜魚鹽,不重禽獸之肉承边≡庋常”所以,莫徭射雁并不能換來收入以改變窮困處境博助,等于白害了鴻雁生命恩沽,所以說“枉殺”。詩(shī)用“汝休”二字翔始,有勸誡之意罗心,語氣沉郁,表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)飛鴻的同情城瞎,同時(shí)使人聯(lián)想起民間“哀鴻遍野”的慘境渤闷。“割慈忍愛”是指出賣兒女脖镀。還飒箭,指繳納。租庸蜒灰,指唐王朝所實(shí)行的“租庸調(diào)”賦役制度:丁歲納粟稻謂之租弦蹂,不役者日納絹三尺謂之庸,納絹綾綿麻謂之調(diào)强窖。這里所說“租庸”實(shí)際上包括了一切苛捐雜稅凸椿。說魚說鳥,直承漁父翅溺、莫徭而來脑漫;說租說庸,直承農(nóng)夫咙崎、杼柚而來优幸。前面已描寫了百姓生活之苦,又“處處”迫于賦斂之困褪猛,以至賣兒鬻女网杆。“況聞”有進(jìn)層之意伊滋。這就進(jìn)一步揭露了官府橫征暴斂碳却,寫出剝奪者對(duì)百姓的殘酷壓榨已到了忍無可忍的境地。
“往日用錢捉私鑄新啼,今許鉛錫和青銅追城。刻泥為之最易得燥撞,好惡不合長(zhǎng)相蒙座柱∶灾模”唐初曾禁止私鑄錢,規(guī)定“盜鑄者身死色洞,家口配沒”(《舊唐書·食貨志》)戏锹。天寶以后,地主商人盜鑄嚴(yán)重火诸,在青銅里摻和鉛錫锦针,牟取暴利。官府聽之任之置蜀,所以說“今許”奈搜。“刻泥”句盯荤,舊注為“以泥為鑄牟雎穑”,意思是:用泥土做成錢豈不更簡(jiǎn)單秋秤,更不費(fèi)成本宏粤!憤激中有諷刺,入木三分灼卢。詩(shī)人認(rèn)為官府允許私鑄銅錢绍哎,百姓吃虧,不該總這樣長(zhǎng)期蒙混下去鞋真。詩(shī)通過今昔對(duì)比崇堰,有力地抨擊了當(dāng)時(shí)朝廷政策。如此仗義執(zhí)言灿巧,反映了詩(shī)人對(duì)人民疾苦深切的關(guān)注和同情赶袄。
“萬國(guó)城頭吹畫角,此曲哀怨何時(shí)終抠藕?”萬國(guó),泛指各地蒋困。畫角盾似,古管樂器,形如竹筒雪标,本細(xì)末大零院,外加彩繪,故稱畫角村刨。發(fā)聲哀厲高亢告抄,軍中多用以報(bào)告時(shí)辰。吹畫角嵌牺,指戰(zhàn)亂不止打洼。天下萬國(guó)都在兵荒馬亂中龄糊,處處城頭吹起凄涼的畫角。天下愈亂募疮,百姓愈遭殃炫惩。詩(shī)的最后說:這畫角的聲聲哀怨,要到什么時(shí)候才能停止呢阿浓?詩(shī)首從歲暮所見寫起他嚷;詩(shī)末以歲暮所聞收束,表達(dá)憂亂之意芭毙,點(diǎn)破題旨筋蓖,流露出詩(shī)人對(duì)時(shí)局的深深憂慮。杜甫擅長(zhǎng)七古退敦,多以時(shí)事入詩(shī)扭勉,且善于將時(shí)事注入紀(jì)行詠懷的作品中。其間苛聘,又常用簡(jiǎn)煉的語言表現(xiàn)極為豐富的社會(huì)內(nèi)容涂炎。如“高馬達(dá)官厭酒肉,此輩杼柚茅茨空”设哗,“萬國(guó)城頭吹畫角唱捣,此曲哀怨何時(shí)終”等,都高度地概括了封建社會(huì)兩種階級(jí)的對(duì)立和人民生活在水深火熱戰(zhàn)亂中的基本面貌网梢,杜甫以詩(shī)入史震缭,亦詩(shī)亦史,其思想內(nèi)容的深度廣度战虏,其敘事藝術(shù)的高度成就拣宰,在我國(guó)古典詩(shī)歌中堪稱首屈一指。
杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)晌该,字子美,自號(hào)少陵野老绿渣,世稱“杜工部”朝群、“杜少陵”等,漢族中符,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人姜胖,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”淀散,其詩(shī)