出自 唐代 杜甫 《旅夜書懷》
細草微風(fēng)岸园担,危檣獨夜舟届谈。
星垂平野闊枯夜,月涌大江流。
名豈文章著艰山,官應(yīng)老病休湖雹。
飄飄何所似,天地一沙鷗曙搬。
微風(fēng)吹拂著江岸的細草摔吏,那立著高高桅桿的小船在夜里孤零地停泊著。
星星垂在天邊纵装,平野顯得寬闊征讲;月光隨波涌動,大江滾滾東流橡娄。
我難道是因為文章而著名嗎诗箍?年老病多也應(yīng)該休官了。
自己到處漂泊像什么呢挽唉?就像天地間的一只孤零零的沙鷗滤祖。
岸:指江岸邊。
危檣(qiáng):高豎的桅桿瓶籽。危匠童,高。檣塑顺,船上掛風(fēng)帆的桅桿汤求。
獨夜舟:是說自己孤零零的一個人夜泊江邊。
星垂平野闊:星空低垂严拒,原野顯得格外廣闊扬绪。
月涌:月亮倒映,隨水流涌裤唠。大江:指長江勒奇。
名豈:這句連下句,是用“反言以見意”的手法寫的巧骚。杜甫確實是以文章而著名的赊颠,卻偏說不是,可見另有抱負劈彪,所以這句是自豪語竣蹦。休官明明是因論事見棄,卻說不是沧奴,是什么老而且病痘括,所以這句是自解語了。
官應(yīng)老病休:官倒是因為年老多病而被罷退。應(yīng)纲菌,認為是挠日、是。
飄飄:飛翔的樣子翰舌,這里含月“飄零”嚣潜、“飄泊”的意思,因為這里是借沙鷗以寫人的飄泊椅贱。
唐代宗永泰元年(765)正月懂算,杜甫辭去節(jié)度參謀職務(wù),返居成都草堂庇麦。(765)四月计技,嚴武死去,杜甫在成都失去依靠山橄,遂攜家由成都乘舟東下垮媒,經(jīng)嘉州(今四川樂山)、榆州(今重慶市)至忠州(今四川忠縣)航棱。此詩約為途中所作涣澡。
詩的前半描寫“旅夜”的情景。第一丧诺、二句寫近景:微風(fēng)吹拂著江岸上的細草,豎著高高桅桿的小船在月夜孤獨地停泊著奄薇。當時杜甫離成都是迫于無奈驳阎。這一年的正月,他辭去節(jié)度使參謀職務(wù)馁蒂,四月呵晚,在成都賴以存身的好友嚴武死去。處此凄孤無依之境沫屡,便決意離蜀東下饵隙。因此,這里不是空泛地寫景沮脖,而是寓情于景金矛,通過寫景展示他的境況和情懷:像江岸細草一樣渺小,像江中孤舟一般寂寞勺届。第三驶俊、四句寫遠景:明星低垂,平野廣闊免姿;月隨波涌饼酿,大江東流。這兩句寫景雄渾闊大,歷來為人所稱道故俐。在這兩個寫景句中寄寓著詩人的什么感情呢想鹰?有人認為是“開襟曠遠”(浦起龍《讀杜心解》),有人認為是寫出了“喜”的感情(見《唐詩論文集·杜甫五律例解》)药版。很明顯辑舷,這首詩是寫詩人暮年飄泊的凄苦景況的,而上面的兩種解釋只強調(diào)了詩的字面意思刚陡,這就很難令人信服惩妇。實際上,詩人寫遼闊的平野筐乳、浩蕩的大江歌殃、燦爛的星月,正是為了反襯出他孤苦伶仃的形象和顛連無告的凄愴心情蝙云。這種以樂景寫哀情的手法氓皱,在古典作品中是經(jīng)常使用的。如《詩經(jīng)·小雅·采薇》“昔我往矣勃刨,楊柳依依”波材,用春日的美好景物反襯出征士兵的悲苦心情,寫得多么動人身隐!
詩的后半是“書懷”廷区。第五、六句說贾铝,有點名聲隙轻,哪里是因為我的文章好呢?做官垢揩,倒應(yīng)該因為年老多病而退休玖绿。這是反話,立意至為含蓄叁巨。詩人素有遠大的政治抱負斑匪,但長期被壓抑而不能施展,因此聲名竟因文章而著锋勺,這實在不是他的心愿蚀瘸。杜甫此時確實是既老且病,但他的休官庶橱,卻主要不是因為老和病苍姜,而是由于被排擠。這里表現(xiàn)出詩人心中的不平悬包,同時揭示出政治上失意是他飄泊衙猪、孤寂的根本原因。關(guān)于這一聯(lián)的含義,黃生說是“無所歸咎垫释,撫躬自怪之語”(《杜詩說》)丝格,仇兆鰲說是“五屬自謙,六乃自解”(《杜少陵集詳注》)棵譬,恐怕不很妥當显蝌。最后兩句說,飄然一身象個什么呢订咸?不過象廣闊的天地間的一只沙鷗罷了曼尊。詩人即景自況以抒悲懷。水天空闊脏嚷,沙鷗飄零骆撇;人似沙鷗,轉(zhuǎn)徙江湖父叙。這一聯(lián)借景抒情神郊,深刻地表現(xiàn)了詩人內(nèi)心飄泊無依的感傷,真是一字一淚趾唱,感人至深涌乳。
王夫之《姜齋詩話》說:“情景雖有在心在物之分,而景生情甜癞,情生景夕晓,互藏其宅∮圃郏”情景互藏其宅蒸辆,即寓情于景和寓景于情。前者寫宜于表達詩人所要抒發(fā)的情的景物乔煞,使情藏于景中;后者不是抽象地寫情柒室,而是在寫情中藏有景物渡贾。杜甫的這首《旅夜書懷》詩,就是古典詩歌中情景相生雄右、互藏其宅的一個范例空骚。
全詩景情交融,景中有情擂仍。整首詩意境雄渾囤屹,氣象萬千。用景物之間的對比逢渔,烘托出一個獨立于天地之間的飄零形象肋坚,使全詩彌漫著深沉凝重的孤獨感。這正是詩人身世際遇的寫照。
大歷三年(768年)智厌,遲暮之年的詩人終于乘舟出了三峽诲泌,來到湖北荊門,心境不免孤寂铣鹏。 此詩開頭四句寫“旅夜”:岸上有細草微風(fēng)敷扫,江上只有一葉孤舟,依岸而宿诚卸,就舟而居葵第,遙望原野,遠處天與地似乎相接了合溺,天邊的星宿也仿佛下垂得接近地面卒密。大江之中,江水浩浩蕩蕩東流辫愉,一輪明月映照在江水中栅受,隨著江水的流動而浮蕩著。岸上星垂恭朗,舟前月涌屏镊,用“星垂”來描寫原野的廣闊,用“月涌”來形容大江的東流痰腮,形象而細致地描繪了江上的夜景而芥。唯有在廣闊的原野上才可感到“星垂”;唯其“星垂”膀值,才能見出原野的廣闊棍丐。而大江中有“月涌”,才能反映出江水的流動沧踏;也只因江水的流動歌逢,才能感到“月涌”∏逃“星垂”秘案、“月涌”是以細膩稱闊大的手法,首四句塑造了一個宏闊非凡寧靜孤寂的江邊夜境潦匈。
后四句書“懷”:“名豈文章著”阱高,聲名不因政治抱負而顯著,反因文章而顯著茬缩,這本非自己的矢志赤惊,故說“豈”,這就流露出因政治理想不得實現(xiàn)的憤慨凰锡。說“官應(yīng)老病休”未舟, 詩人辭去官職圈暗,并非因老而多病,什么原因处面,詩人沒有直接說出厂置。說“應(yīng)”當,本是不應(yīng)當魂角,正顯出老詩人悲憤的心情昵济。面對遼闊寂寥的原野,想起自己的痛苦遭遇野揪,深感自己漂泊無依访忿,在這靜夜孤舟的境界中自己恰如是天地間無所依存的一只沙鷗。以沙鷗自況斯稳,乃自傷飄泊之意海铆。
杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)憎茂,字子美珍语,自號少陵野老,世稱“杜工部”竖幔、“杜少陵”等板乙,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人拳氢,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人募逞,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩