傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江漲

唐代 / 杜甫
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

江發(fā)蠻夷漲,山添雨雪流藻糖。大聲吹地轉(zhuǎn)淹冰,高浪蹴天浮。

魚鱉為人得巨柒,蛟龍不自謀樱拴。輕帆好去便,吾道付滄洲洋满。

 

jiāng fā mán yí zhǎng 疹鳄, shān tiān yǔ xuě liú 。
江發(fā)蠻夷漲芦岂,山添雨雪流瘪弓。
dà shēng chuī dì zhuǎn , gāo làng cù tiān fú 禽最。
大聲吹地轉(zhuǎn)腺怯,高浪蹴天浮。
yú biē wéi rén dé 川无, jiāo lóng bù zì móu 呛占。
魚鱉為人得,蛟龍不自謀懦趋。
qīng fān hǎo qù biàn 晾虑, wú dào fù cāng zhōu 。
輕帆好去便仅叫,吾道付滄洲帜篇。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

詩人乘孤舟去滄州,兩岸的青山都添了雪诫咱,寒風(fēng)刺骨笙隙,把浪吹得老高,魚鱉都被人吊走了坎缭,蛟龍沒有食物就只能自求多福.

注釋解釋

【鶴注】詩云“江漲柴門外”竟痰,當(dāng)是上元元年在草堂作签钩。郭璞《江賦》:“濟(jì)江津而起漲。”注:“漲坏快,水大貌铅檩。”

江漲柴門外①,兒童報(bào)急流②莽鸿。下床高數(shù)尺③柠并,倚杖沒中洲④。細(xì)動(dòng)迎風(fēng)燕富拗,輕搖逐浪鷗臼予。漁人索小楫⑤,容易拔船頭⑥啃沪。

(上四江漲粘拾,下寫漲時(shí)景物。方下床而水高數(shù)尺创千,及倚杖而水沒中洲缰雇,是急漲之勢(shì)。迎風(fēng)之燕追驴,貼近水面械哟,水微動(dòng)而燕不驚。逐浪之鷗殿雪,浮泛水中暇咆,水輕搖而鷗自適。此見江流平滿丙曙,波浪不興爸业。“容易拔船頭”,亦見江水寬而漁人樂亏镰〕犊酰《杜臆》:動(dòng)曰細(xì),搖曰輕索抓,因鷗燕之得趣钧忽,亦若水使之然。此于無情中看出有情逼肯。)

①曹植詩:“柴門何蕭條耸黑。”②鮑照詩:“急流騰飛沫。”③古詩:“媒人下床去汉矿。”庾信詩:“雪花深數(shù)尺崎坊。”④鮑照詩:“倚杖牧雞豚备禀。”《楚辭》:“蹇誰留兮中洲洲拇。”⑤陶潛《桃花源記》:“漁人甚異之奈揍。”⑥庾信詩:“五兩開船頭。”

①洙曰:蜀水之源赋续,皆出夷地男翰。②鶴曰:蜀山高而陰,經(jīng)年雪不消纽乱,今惟水勢(shì)之盛蛾绎,沖之而流也。③《海賦》:“似地軸拔挺而爭(zhēng)回鸦列。”又:“浮天無岸租冠。”地轉(zhuǎn)、天浮四字薯嗤,本此顽爹。郭璞詩:“高浪賀蓬萊。”④《新序》:“魚鱉之居也骆姐,厭深而之淺镜粤,故得。⑤《史記·孔子世家》:“蛟龍不合陰陽玻褪。”⑥滄洲肉渴,神仙境也。何遜詩:獨(dú)宿下滄洲带射。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美窟社,自號(hào)少陵野老捻浦,世稱“杜工部”、“杜少陵”等桥爽,漢族朱灿,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人钠四,杜甫被世人尊為“詩圣”盗扒,其詩...[詳細(xì)]

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

江漲古詩原文翻譯-杜甫

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人