出自 宋代 柳永 《玉蝴蝶·望處雨收云斷》
望處雨收云斷嘉汰，憑闌悄悄丹禀，目送秋光。晚景蕭疏鞋怀，堪動宋玉悲涼双泪。水風輕，蘋花漸老密似，月露冷焙矛、梧葉飄黃。遣情傷残腌。故人何在村斟，煙水茫茫。
難忘抛猫，文期酒會蟆盹，幾孤風月，屢變星霜闺金。海闊山遙逾滥，未知何處是瀟湘。念雙燕败匹、難憑遠信寨昙，指暮天讥巡、空識歸航。黯相望舔哪。斷鴻聲里欢顷，立盡斜陽。
我悄悄地倚欄凝望捉蚤，雨已停歇吱涉，云已散去，目送著秋色消逝于天邊外里。秋天的傍晚怎爵，景色蕭瑟凄涼，真讓人興發(fā)宋玉悲秋之嘆盅蝗。輕風拂過水面鳖链，白蘋花漸漸衰殘，涼月使露水凝住墩莫，梧桐樹也禁不住月夜寒露的侵襲芙委，葉子已片片枯黃。此情此景狂秦，不由人寂寞感傷灌侣。我的故朋舊友，不知你們都在何方裂问？眼前所見只有一望無際的秋水侧啼，煙霧迷茫。
文人的雅集堪簿，縱情的歡宴痊乾，如今仍歷歷在目，令人難忘椭更。離別后辜負了多少風月時光哪审，斗轉(zhuǎn)星移，都只為你我相距遙遠虑瀑，天各一方湿滓。海是如此之遙，山是如此之遙舌狗，相逢相會不知何處何年叽奥？讓人感到凄苦彷徨。想那雙雙飛去的燕子把夸，難以靠它給故友傳音送信而线；企盼故友歸來，遙指天際蒼茫，辨識歸來航船膀篮，誰知過盡千帆皆不是嘹狞，也是枉自空等企望。我默默佇立誓竿，黯然相望磅网，只見斜陽已盡，孤雁哀鳴聲仍在天際飄蕩筷屡。
玉蝴蝶涧偷，詞牌名。此調(diào)有小令及長調(diào)兩體毙死，小令為唐溫庭筠所創(chuàng)燎潮，雙調(diào)，上片四句扼倘，押三平韻确封，二十一字；下片四句再菊，押三平韻爪喘，二十字，共四十一字纠拔。長調(diào)始于宋人柳永秉剑，又稱為“玉蝴蝶慢”，雙調(diào)稠诲，九十九字侦鹏，平韻。亦有九十八字體吕粹。
雨收云斷：雨停云散种柑。
蕭疏：清冷疏散，稀稀落落匹耕。堪：可以荠雕。
宋玉悲涼：指宋玉《九辯》稳其，引申為悲秋。宋玉《九辯》有“悲哉炸卑！秋之為氣也既鞠，蕭瑟兮草木搖落而變衰！”
蘋花：一種夏秋間開小白花的浮萍盖文。
遣情傷：令人傷感嘱蛋。遣：使得。
文期酒會：文人們相約飲酒賦詩的聚會。期：約洒敏。
幾孤風月：辜負了多少美好的風光景色龄恋。幾：多少回。孤：通“辜”凶伙，辜負郭毕。風月：美好的風光景色。
屢變星霜：經(jīng)過了好幾年函荣。星霜：星一年一周天显押，霜每年而降，因稱一年為一星霜傻挂，亦以之喻年月也乘碑。
瀟湘：湘江的別稱。這里指所思念的人居住的地方金拒。
暮天：傍晚時分蝉仇。
空：白白地。歸航：返航的船殖蚕。
立盡斜陽：在傍晚西斜的太陽下立了很久轿衔，直到太陽落山。
這首《玉蝴蝶·望處雨收云斷》詞是作者為懷念湘中故人所作睦疫。
這首詞以抒情為主害驹，把寫景和敘事、憶舊和懷人蛤育、羈旅和離別宛官、時間和空間，融匯為一個渾然的藝術(shù)整體瓦糕，具有很強的藝術(shù)感染力底洗。
“望處雨收云斷”，是寫即目所見之景咕娄，可以看出遠處天邊風云變幻的痕跡亥揖，使清秋之景，顯得更加疏朗圣勒》驯洌“憑闌悄悄”四字，寫出了獨自倚闌遠望時的憂思圣贸。這種情懷挚歧，又落腳到“目送秋光”上∮蹙“悄悄”滑负，憂愁的樣子在张。面對向晚黃昏的蕭疏秋景，很自然地會引起悲秋的感慨矮慕，想起千古悲秋之祖的詩人宋玉來帮匾。“晚景蕭疏凡傅，堪動宋玉悲涼”辟狈，緊接上文，概括了這種感受夏跷。宋玉的悲秋情懷和身世感慨哼转，這時都涌向柳永的心頭，引起他的共鳴槽华。他將萬千的思緒按捺住壹蔓，將視線由遠及近，選取了最能表現(xiàn)秋天景物特征的東西猫态，作精細的描寫佣蓉。“水風輕亲雪、蘋花漸老勇凭，月露冷、梧葉飄黃”兩句义辕，似乎是用特寫鏡頭攝下的一幅很有詩意的畫面：只見秋風輕輕地吹拂著水面虾标，白蘋花漸漸老了，秋天月寒露冷的時節(jié)灌砖，梧桐葉變黃了璧函，正一葉葉地輕輕飄下。蕭疏衰颯的秋夜基显，自然使人產(chǎn)生凄清沉寂之感蘸吓。“輕”撩幽、“冷”二字库继，正寫出了清秋季節(jié)的這種感受∶剑“蘋花漸老”制跟，既是寫眼前所見景物，也寄寓著詞人寄跡江湖酱虎、華發(fā)漸增的感慨±尢危“梧葉飄黃”的“黃”字用得好读串，突出了梧葉飄落的形象聊记。“飄”者有聲恢暖，“黃”者有色排监，“飄黃”二字，寫得有聲有色杰捂，“黃”字渲染了氣氛舆床，點綴了秋景。作者捕捉了最典型的水風嫁佳、蘋花挨队、月露、梧葉等秋日景物蒿往，用“輕”盛垦、“老”、“冷”瓤漏、“黃”四字烘托腾夯，交織成一幅冷清孤寂的秋光景物圖，為下文抒情作了充分的鋪墊蔬充〉悖“遣情傷”一句，由上文的景物描寫中來饥漫，由景及情榨呆，詞中是一轉(zhuǎn)折。景物描寫之后趾浅，詞人引出“故人何在愕提，煙水茫茫”兩句皿哨，既承上啟下浅侨，又統(tǒng)攝全篇，為全詞的主旨证膨∪缡洌“煙水茫茫”是迷蒙而不可盡見的景色央勒，闊大而渾厚不见，同時也是因思念故人而產(chǎn)生的茫茫然的感情，這里情與景是交織一起的崔步。這幾句短促凝重稳吮，大筆濡染，聲情跌宕井濒，蒼莽橫絕灶似，為全篇之精華列林。
換頭“難忘”二字喚起回憶，寫懷念故人之情酪惭，波瀾起伏希痴，錯落有致。詞人回憶起與朋友一起時的“文期酒會”春感，那賞心樂事砌创，至今難忘。分離之后鲫懒，已經(jīng)物換星移嫩实、秋光幾度，不知有多少良辰美景因無心觀賞而白白地過去了刀疙〔芭猓“幾孤”，“屢變”谦秧，言離別之久竟纳，旨加強別后的悵惘【卫穑“海闊山遙”句锥累，又從回憶轉(zhuǎn)到眼前的思念〖“瀟湘”這里指友人所之地桶略，因不知故人何，故云“未知何處是瀟湘”诲宇。
“念雙燕际歼、難憑遠信，指暮天姑蓝、空識歸航”鹅心，寫不能與思念中人相見而產(chǎn)生的無可奈何的心情。眼前雙雙飛去的燕子是不能向故人傳遞消息的纺荧，以寓與友人欲通音訊旭愧，無人可托。盼友人歸來宙暇，卻又一次次的落空输枯，故云“指暮天、空識歸航”占贫。這句詞思念友人的深沉桃熄、誠摯的感情表現(xiàn)得娓娓入情⌒桶拢看到天際的歸舟蜻拨，疑是故人歸來池充，但到頭來卻是一場誤會桩引，歸舟只是空惹相思缎讼，好像嘲弄自己的癡情。一個“空”字坑匠，把急盼友人歸來的心情寫活了血崭。它把思念友人之情推向了高潮和頂點。詞人這里替對方著想厘灼，從對方著筆夹纫，從而折射出自己長年羈旅、悵惘不堪的留滯之情设凹。
“黯相望”以下舰讹，筆鋒轉(zhuǎn)回自身。詞人用斷鴻的哀鳴闪朱，來襯托自己的孤獨悵惘月匣，可謂妙合無垠，聲情凄婉奋姿〕“立盡斜陽”四字，畫出了抒情主人公的形象称诗，他久久地佇立夕陽殘照之中萍悴，如呆如癡，感情完全沉浸回憶與思念之中寓免⊙⒂眨“立盡”二字言憑欄佇立之久，念遠懷人之深袜香，從而使羈旅不堪之苦言外自現(xiàn)撕予。
柳永這首詞層次分明，結(jié)構(gòu)完整困鸥，脈絡井然嗅蔬，有效地傳達了詩人感情的律動。同時修辭上既不雕琢疾就，又不輕率澜术，而是俗中有雅，平中見奇猬腰，雋永有味鸟废，故能雅俗共賞。
柳永 : 柳永添寺，（約987年—約1053年）北宋著名詞人胯盯，婉約派代表人物。漢族计露，崇安（今福建武夷山）人博脑，原名三變，字景莊票罐，后改名永叉趣，字耆卿，排行第七该押，又稱柳七疗杉。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎
