傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

長相思·去年秋

宋代 / 佚名
古詩原文
[挑錯/完善]

去年秋,今年秋价匠,湖上人家樂復(fù)憂当纱。西湖依舊流。

吳循州踩窖,賈循州坡氯,十五年前一轉(zhuǎn)頭。人生放下休。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

去年秋天箫柳,到今年秋天手形,西湖邊上的人家(指賈似道家)從極樂變成了憂愁,可西湖水依舊悯恍。

當(dāng)年吳潛貶循州库糠,如今你賈似道也貶循州,十五年間轉(zhuǎn)了個圈涮毫,人生就是這樣八才贰!

注釋解釋

湖上人家:特指賈似道罢防。他在西湖葛嶺筑有“半閑堂”艘虎。

樂復(fù)憂:指樂憂相繼,言其禍福無常咒吐。

吳循州:指吳潛野建。

賈循州:指賈似道。

創(chuàng)作背景

據(jù)《東南紀(jì)聞》卷一載恬叹,這首詞題于“(賈)似道貶時”贬墩,當(dāng)在宋恭帝德祐元年(1275)。作者因有感于左右兩丞相吳潛妄呕、賈似道先后貶循州(今廣東龍川)事而作此詞。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

該詞上片嗽测,“去年秋绪励,今年秋”言時光年復(fù)一年∵胫啵“湖上人家樂復(fù)憂”疏魏,看去似乎泛指西湖一帶人民生活變化,實際上是指賈似道晤愧,他生長在西湖大莫,長期在這里為官,且有別墅“后樂園”在這里官份。往日只厘,他青云直上,終日荒淫舅巷,得意羔味、專橫,何其樂也钠右,今天赋元,他竟遭可恥可悲的下場,又何其憂也,所以云“樂復(fù)憂”搁凸。接著用“西湖依舊流”作為反襯媚值,大自然江山依舊,然而人事全非护糖,顯示歷史無情褥芒。

該詞下片,“吳循州椅文,賈循州”喂很,南宋末年同時在朝的兩丞相,一個是堅持抗元的忠臣皆刺,一個是惡貫滿盈的奸相少辣,卻先后貶徙同一循州,死于邊遠(yuǎn)羡蛾,時間僅僅相隔十五年漓帅。看來是一種偶然巧合痴怨,實際上忙干,吳之貶謫循州,由于賈之陷害浪藻,賈之貶謫循州是他陷害忠良捐迫、惡事作絕后所得報復(fù)。十五年前蒙冤慘死的吳潛爱葵,今日追復(fù)原官施戴,得到昭雪,雖死猶存萌丈。當(dāng)年作威作福的賈似道赞哗,今天活活被人錘死,遺臭萬年辆雾》舅瘢“十五年前一轉(zhuǎn)頭”,時光何其速也度迂,轉(zhuǎn)瞬之間藤乙,命運向相反的方向作了轉(zhuǎn)化,對這種惡人遭惡報英岭,好人得昭雪的轉(zhuǎn)化湾盒,時人拍手稱快,慶幸歡欣诅妹。賈似道若早知今天的下場罚勾,當(dāng)初何必那么殘狠毅人。“人生放下休”是從“十五年前(間)一轉(zhuǎn)頭”的歷史變遷中申發(fā)出來的感慨尖殃≌奢海“三十年河?xùn)|,四十年河西”送丰,人事無常缔俄,為人不可狠毒,不要得意忘形器躏,人生又切不可太認(rèn)真俐载,所以說“放下休”。放下休登失,即放下吧遏佣,休是語氣詞±空悖“人生放下休”與“西湖依舊流”前后照應(yīng)状婶,既表明江山依舊,歷史無情馅巷,又有人事無常的慨嘆膛虫。

全詞節(jié)奏明快,流暢通俗钓猬,有歌謠特點稍刀,同慶幸惡有惡報的心緒適應(yīng),而上下兩片的最后一句均有詠嘆韻味見感慨遙深敞曹。這是一首同時事密切相關(guān)的小詞掉丽,表現(xiàn)了對賢相奸臣之間的人心向背,有歷史資料和文獻意義异雁,藝術(shù)也是圓熟的。另外在藝術(shù)表現(xiàn)上作者把含蓄與明快熔為一體僧须,使形式和內(nèi)容更好的統(tǒng)一起來纲刀,我們會在慢慢品味中體會出來。

詩言志担平,詞言情示绊。然而這首詞卻獨樹一幟,以詞進行諷刺暂论,在唐宋詞也極為鮮見面褐,但在諷喻中不見尖酸刻薄,藝術(shù)表現(xiàn)力極強取胎,是一朵散發(fā)異香的奇葩展哭。這首詞諷喻當(dāng)時世道湃窍。南宋景定年間,奸臣賈似道當(dāng)權(quán)匪傍,其讒毀宰相吳潛您市,使之被貶循州,并其后將其毒死役衡。賈似道繼為宰相茵休,終日淫樂,不料事有偶然手蝎,德祐元年榕莺,賈與元軍作戰(zhàn)失利逃跑,也恰恰被罷貶循棵介,且也是在循州被縣尉鄭虎臣鍾殺于木棉庵钉鸯。前后十五年如此巧合,因此作者抓住這點對賈似道的鞭撻鞍时。嘲諷和對弄權(quán)者的正色告誡亏拉,語言含蓄,但語意卻是極其尖銳的逆巍。

賈似道貶死于赴循州道上及塘,為恭帝德祐元年(1275),距吳潛被貶循州(1259)整整過了十五年锐极,故詞中有“十五年前一轉(zhuǎn)頭”句笙僚。

上片,“去年秋灵再,今年秋”言時光年復(fù)一年肋层。“湖上人家樂復(fù)憂”翎迁,看去似乎泛指西湖一帶人民生活變化栋猖,實際上是指賈似道,他生長在西湖汪榔,長期在這里為官蒲拉,且有別墅“后樂園”在這里。往日痴腌,他青云直上雌团,終日荒淫,得意士聪、專橫锦援,何其樂也,今天剥悟,他竟遭可恥可悲的下場灵寺,又何其憂也曼库,所以云“樂復(fù)憂”。接著用“西湖依舊流”作為反襯替久,大自然江山依舊凉泄,然而人事全非,顯示歷史無情蚯根。

下片后众,“吳循州,賈循州”颅拦,南宋末年同時在朝的兩丞相蒂誉,一個是堅持抗元的忠臣,一個是惡貫滿盈的奸相距帅,卻先后貶徙同一循州右锨,死于邊遠(yuǎn),時間僅僅相隔十五年碌秸∩芤疲看來是一種偶然巧合,實際上讥电,吳之貶謫循州蹂窖,由于賈之陷害,賈之貶謫循州是他陷害忠良恩敌、惡事作絕后所得報復(fù)瞬测。十五年前蒙冤慘死的吳潛,今日追復(fù)原官纠炮,得到昭雪月趟,雖死猶存。當(dāng)年作威作福的賈似道恢口,今天活活被人錘死孝宗,遺臭萬年「纾“十五年前一轉(zhuǎn)頭”碳褒,時光何其速也,轉(zhuǎn)瞬之間看疗,命運向相反的方向作了轉(zhuǎn)化,對這種惡人遭惡報睦授,好人得昭雪的轉(zhuǎn)化两芳,時人拍手稱快,慶幸歡欣去枷。賈似道若早知今天的下場怖辆,當(dāng)初何必那么殘狠是复。“人生放下休”是從“十五年前(間)一轉(zhuǎn)頭”的歷史變遷中申發(fā)出來的感慨竖螃∈缋龋“三十年河?xùn)|,四十年河西”特咆,人事無常季惩,為人不可狠毒,不要得意忘形腻格,人生又切不可太認(rèn)真画拾,所以說“放下休”。放下休菜职,即放下吧青抛,休是語氣詞〕旰耍“人生放下休”與“西湖依舊流”前后照應(yīng)蜜另,既表明江山依舊,歷史無情嫡意,又有人事無常的慨嘆举瑰。

詞作于南宋理宗景元年,作者抓住十五年前后的吳鹅很、賈同貶循州這一巧合嘶居,形象地指出弄權(quán)者機關(guān)算盡,最終可悲地走上他為別人設(shè)計的死亡之路促煮。上片寫賈似道誤國害人的可恥下場邮屁。下片道出吳賈兩人被貶循州的本質(zhì)區(qū)別。一個是堅持抗元的忠臣菠齿,雖死猶存佑吝。一個惡性循環(huán)貫滿盈的奸相,遺臭萬年绳匀。這首詞節(jié)奏明快芋忿,流暢通俗,有歌謠特點疾棵。

作者介紹
[挑錯/完善]
佚名的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

長相思·去年秋古詩原文翻譯賞析

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人