烈日秋霜宣鄙，忠肝義膽袍镀，千載家譜。得姓何年框冀，細(xì)參辛字，一笑君聽取敏簿。艱辛做就明也，悲辛滋味，總是辛酸辛苦惯裕。更十分温数，向人辛辣，椒桂搗殘堪吐蜻势。
世間應(yīng)有撑刺，芳甘濃美，不到吾家門戶握玛。比著兒曹够傍，累累卻有，金印光垂組挠铲。付君此事冕屯，從今直上，休憶對床風(fēng)雨拂苹。但贏得安聘，靴紋縐面，記余戲語。
家先輩們都是具有忠肝義膽的人物浴韭，而且他們都稟性剛直嚴(yán)肅丘喻，如“烈日秋霜”，令人可畏而又可敬念颈。我們祖上從何年獲得這個姓氏泉粉？又是怎樣才得到這樣的姓呢？我來細(xì)細(xì)參詳舍肠，認(rèn)真品味搀继，以博取你聽后一笑吧。我們辛家這個“辛”字翠语，是由“艱辛”做成叽躯，含著“悲辛”滋味，而且總是與“辛酸肌括、辛苦”的命運(yùn)結(jié)成不解之緣暗闫铩！辛者谍夭，辣也黑滴，這是我們辛家人的傳統(tǒng)個性，而有些人不堪其辛辣紧索，就像吃到搗碎的胡椒肉桂袁辈，卻欲嘔吐。
如芳香甜美的榮華富貴珠漂，世間縱然有晚缩，但從來不到我們辛氏家門。比不得人家子弟們媳危，腰間掛著一串串金光燦爛的金印荞彼，何等趾高氣揚(yáng)！謀取高官顯爵待笑、光宗耀祖之事鸣皂，就交給你了。從今往后暮蹂，你青云直上的時候寞缝，不必回想今天咱們兄弟之間的這場對床夜語；不過仰泻，官場有官場的一套第租，做大官就得扭曲辛家的剛直性格，那種逢人陪笑的日子也并不好過呢我纪。希望你能夠記起今天我說的這些玩笑話啊慎宾。
烈日秋霜：比喻為人剛毅正直丐吓。
家譜：這里指辛氏家譜。
細(xì)參：仔細(xì)品味趟据。
椒桂：胡椒券犁、肉桂。 搗殘：搗碎汹碱。
兒曹：兒輩粘衬，小孩。 累累：連續(xù)成串咳促。 組：古代佩印用的綬稚新。
對床風(fēng)雨：指深摯的手足之情。
靴紋縐面：面容褶皺就像靴子的紋絡(luò)一樣跪腹。
辛茂嘉是辛棄疾的族弟褂删，排行十二。他隨辛棄疾南渡冲茸，是其得力助手屯阀。其時，辛茂嘉即將出發(fā)去南宋京都臨安轴术，辛棄疾以為此次族弟赴京將大有可為难衰，作詞勉之。
這首《永遇樂》是送茂嘉赴調(diào)逗栽。起頭句擲地有聲盖袭，仿佛一個家族精神的宣言。根據(jù)宋代的有關(guān)規(guī)定彼宠，地方官吏任期屆滿鳄虱，都要進(jìn)京聽候調(diào)遣，如果沒有特殊原因兵志，另予調(diào)遣時醇蝴，都會升官使用宣肚。所以這是一件喜事想罕，是一次愉快的分別。因?yàn)檫@是送同族兄弟出去做官霉涨，稼軒頗有感觸按价，便說起他們辛家門的“千載家譜”◇仙“烈日秋霜楼镐，忠肝義膽，千載家譜”往枷，詞的一開頭就掮出家譜框产，說辛家門先輩們都是具有忠肝義膽的人物凄杯，而且他們都稟性剛直嚴(yán)肅，如“烈日秋霜”秉宿，令人可畏而又可敬戒突。“烈日秋霜”描睦，比喻風(fēng)節(jié)剛直膊存，如《新唐書·段秀實(shí)傳贊》：“雖千五百歲，其英烈言言忱叭，如嚴(yán)霜烈日隔崎，可畏而仰哉≡铣螅”
詞的開頭三句“自報家門”爵卒，倒不是虛夸，而是有史為證的埂息。辛氏是一個古老家族技潘，傳說夏啟封支子于莘，莘千康、辛聲相近享幽，后為辛氏。商有辛甲拾弃，一代名臣值桩，屢諫紂王，直言無畏豪椿。辛家世代剛烈正直奔坟，忠誠不阿，如酷暑烈日搭盾、寒秋嚴(yán)霜咳秉，烈日、嚴(yán)霜與“辛”之間的共通點(diǎn)觸發(fā)了下文鸯隅±浇ǎ“戲賦辛字”，從自己姓辛這一點(diǎn)大發(fā)感慨與議論蝌以，以妙趣橫生的戲語出之炕舵，而又意味深長。辛氏的家族史被詞人以“一笑君聽取”后的三句話來概括跟畅，句句不離“辛”字咽筋。辛家人的功業(yè)都是艱辛創(chuàng)立的。其間飽嘗悲苦徊件，命運(yùn)總是艱苦辛酸奸攻。在概括的基礎(chǔ)上蒜危，稼軒又對“辛”字所包含的辛辣之意加以發(fā)揮，椒桂的辛辣讓一般人不堪忍受睹耐，就像個性辛辣之人讓人避而遠(yuǎn)之舰褪。這里，與其說是對辛氏家族成員個性的一般概括疏橄，不如說是詞人的夫子自道占拍。他才大氣高、剛直不阿捎迫，容易與世齟齬晃酒，不為人所容，正是這樣的個性導(dǎo)致了仕途坎坷窄绒、屢遭彈劾贝次。
后句對家族歷史命運(yùn)的回顧自然引出下片與其他家族的比較，由其他家族的顯赫引出官運(yùn)彰导、仕途的話題蛔翅，進(jìn)而回到詞作送弟赴官的主題上∥荒保“芳甘濃美”因上片的“辛辣”而發(fā)山析，這一層表面的口感比較暗示了家族命運(yùn)之迥異√透福看看別人世代顯要笋轨、門第生輝，而這樣的美事總輪不到辛家赊淑，自己就是一個仕途多舛的例證爵政，所以希望就寄托在即將遠(yuǎn)行赴任的族弟身上了。唐人韋應(yīng)物《示全真元程杖保》詩云：“寧知風(fēng)雨夜钾挟，復(fù)此對床眠”グ叮”蘇軾蘇轍兄弟讀此詩很有感觸掺出。他們憧憬風(fēng)雨夜兄弟對床而眠的生活，相約早日退隱伶贰，共享閑居之樂蛛砰。作者用“對床”之典一方面流露出依依惜別的兄弟情誼罐栈，而另一方面卻以一個堅(jiān)決的“休憶”否定了對退隱黍衙、閑居的向往。光宗耀祖荠诬、改變家族命運(yùn)的事業(yè)要靠遠(yuǎn)行之人來完成琅翻。他必須勇往直前位仁，不能回顧流連。稼軒其他的送別之作多勉勵人建功立業(yè)方椎，匡救國家聂抢，而這一次至少從字面看是為光耀門楣。
“靴紋縐面”棠众，典出歐陽修《歸田錄》：北宋田元均任三司使琳疏，請托人情者不絕于門，他深為厭惡闸拿，卻又只好強(qiáng)裝笑臉空盼，虛與應(yīng)酬。曾對人說：“作三司使數(shù)年新荤，強(qiáng)笑多矣揽趾，直笑得面似靴皮】凉牵”茂嘉赴調(diào)篱瞎，稼軒祝賀他高升，自是送別詞中應(yīng)有之意痒芝。而用“靴紋縐面”之事俐筋，于祝辭里卻有諷勸。實(shí)際上是說：官場有官場的一套严衬，做大官就得扭曲辛家的剛直性格校哎，那種逢人陪笑的日子也并不好過呢。到頭來也會后悔的瞳步。
全詞就像在寫兄弟二人在聊家常闷哆，氣氛親切、坦誠单起，語言風(fēng)趣優(yōu)美抱怔，從開頭到結(jié)尾都在圍繞姓氏談天說地，把“辛”這一普通姓氏解說得淋漓盡致嘀倒，寓化于諧屈留，明顯地表現(xiàn)出作者通過填詞來抒發(fā)感情，發(fā)表議論的這一進(jìn)步傾向测蘑，這對于傳統(tǒng)的詞作來說灌危，有點(diǎn)格格不入。但無論從思想內(nèi)容還是藝術(shù)表現(xiàn)手法碳胳，都不失為值得肯定的嘗試勇蝙。
辛棄疾 : 辛棄疾（1140－1207），南宋詞人挨约。原字坦夫味混，改字幼安产雹，別號稼軒，漢族翁锡，歷城（今山東濟(jì)南）人蔓挖。出生時，中原已為金兵所占馆衔。21歲參加抗金義軍瘟判，不久歸南宋。歷任湖北角溃、江西荒适、湖南、福建...[詳細(xì)]
