參差煙樹灞陵橋望忆，風(fēng)物盡前朝罩阵。衰楊古柳，幾經(jīng)攀折启摄，憔悴楚宮腰稿壁。
夕陽閑淡秋光老，離思滿蘅皋歉备。一曲陽關(guān)傅是，斷腸聲盡，獨(dú)自憑蘭橈。
高低不一好像煙一樣的柳樹掩映著灞陵橋落午。此處風(fēng)俗依舊和往朝一樣谎懦，送別的人們，折柳送親人溃斋。衰敗古楊柳,攀折已憔悴界拦，如同楚宮中，如柳細(xì)腰女梗劫。
夕陽悠閑照大地享甸，秋光漸消去，離別的憂思如蘅草鋪滿江岸望不盡梳侨。一首送別《陽關(guān)》曲蛉威，曲盡人腸斷，獨(dú)自倚靠著船欄桿久久行走哺。
少年游：詞牌名蚯嫌。《樂章集》丙躏、《張子野詞》入“林鐘商”择示，《清真集》分入“黃鐘”、“商調(diào)”晒旅。各家句讀亦多出入栅盲，茲以柳詞為定格。五十字废恋，前片三平韻谈秫，后片兩平韻。蘇軾鱼鼓、周邦彥拟烫、姜夔三家同為別格，五十一字迄本，前后片各兩平韻硕淑。
灞陵橋：在長安東（今陜西西安）。古人送客至此岸梨，折楊柳枝贈別喜颁。
風(fēng)物：風(fēng)俗。
楚宮腰：以楚腰喻柳曹阔。楚靈王好細(xì)腰半开，后人故謂細(xì)腰為楚腰。
蘅皋（héng gāo）：長滿杜蘅的水邊陸地赃份。蘅即杜蘅寂拆。
陽關(guān)：王維之詩《渭城曲》翻入樂內(nèi)《陽關(guān)三曲》奢米，為古人送別之曲。
蘭橈（ráo）：橈即船槳纠永，蘭橈指代船鬓长。
柳永作為”西征客“來到漢唐舊都長安，又在灞橋這一個傳統(tǒng)的離別之地與友人分袂尝江，他徘徊在橋上涉波，自然神思徜徉，離憂頓生炭序，有感而發(fā)寫下此詞啤覆。
這是柳永漫游長安時所作的一首懷古傷今之詞。上片寫詞人乘舟離別長安時之所見惭聂〈吧“參差”二句，點明所詠對象辜纲，以引起傷別之情笨觅。回首遙望長安耕腾、灞橋一帶见剩，參差的柳樹籠罩在迷的煙霧里。風(fēng)光和景物還和漢幽邓、唐時代一樣炮温。詞人觸景生情火脉，思接百代牵舵。“衰楊”三句倦挂，進(jìn)一步寫灞橋風(fēng)物的滄桑之變畸颅，既“古”且“衰”的楊柳，幾經(jīng)攀折方援，那婀娜多姿的細(xì)腰早已憔悴不堪了没炒。時值霜秋，沒有暖意融融的春風(fēng)犯戏，楊柳已經(jīng)不堪忍受送火，況復(fù)“幾經(jīng)攀折”，唯有憔悴而已矣先匪！擬人化修辭手法的運(yùn)用种吸，不僅形象生動，而且也增強(qiáng)了表達(dá)效果呀非。上片通過描繪眼中景坚俗、心中事镜盯、事中情的頓挫，寫出了詞人傷別中的懷古猖败，及懷古心中的傷今速缆。
下片寫離長安時置身舟中的感觸《魑牛“夕陽”句艺糜，點明離別之時正值暮秋的傍晚，一抹淡淡的夕陽幢尚，映照著古城煙柳倦踢。連用三個形容詞“閑”、“淡”侠草、“老”辱挥，集中描寫“夕陽”的凋殘，“秋光”更是“老”而不振边涕，清冷孤寂的環(huán)境晤碘，令人頹喪、悵惱的景物與詞人自己愁怨的心情交織在一起功蜓，使他愈增離恨园爷。“離思”句式撼，極寫離思之多童社、之密，如長滿杜蘅的郊野著隆。然后以“陽關(guān)曲”和“斷腸聲”相呼應(yīng)扰楼，烘托出清越蒼涼的氣氛。結(jié)句“獨(dú)自憑蘭橈”美浦，以詞人獨(dú)自倚在畫船船舷上的畫面為全篇畫上句號弦赖，透露出一種孤寂難耐的情懷。
本詞緊扣富有深意的景物浦辨，以繁華興起蹬竖，又陡轉(zhuǎn)蕭瑟，有詠古之思和歷史變遷之嘆流酬，但未觸及歷史事實币厕，不加議論，只是通過描寫富有韻味的景物和抒發(fā)離情別緒來突出感情的波瀾起伏芽腾，虛實互應(yīng)旦装，情景相生，筆力遒勁晦嵌，境界高遠(yuǎn)同辣。
開篇總攬灞橋全景“參差煙樹灞陵橋”一句拷姿，直接點明所詠對象，暮色蒼茫中旱函，楊柳如煙响巢；柳色明暗處，霸橋橫臥棒妨。灞橋是別離的象征踪古，眼前凄迷的灞橋暮景，更易牽動羈泊異鄉(xiāng)的情懷券腔。灞橋不僅目睹人世間的離鸞別鶴之苦伏穆，而且也是人世滄桑、升沉變替的見證纷纫≌砩ǎ“風(fēng)物盡前朝”一句，緊承首句又拓展詞意辱魁，使現(xiàn)實的旅思羈愁與歷史的興亡之感交織烟瞧，把空間的迷茫感與時間的悠遠(yuǎn)感融為一體，貌似冷靜的描述中染簇，透露出作者沉思的神情與沉郁的情懷参滴。“哀楊古柳”三句從折柳送別著想锻弓，專寫離愁砾赔。作者想象年去歲來，多少離人此折柳贈別青灼，楊柳屢經(jīng)攀折暴心，纖細(xì)輕柔的柳條竟至“憔悴”！此詞寫衰楊古柳聚至，憔悴衰敗酷勺，已不勝攀折本橙。以哀景映襯哀情扳躬，借傷柳以傷別，加倍突出人間別離之頻繁甚亭，別恨之深重贷币。
自“夕陽閑淡秋光老”一句始，詞境愈加凄清又無限延伸亏狰。面對灞橋役纹，已令人頓生離思，偏又時當(dāng)秋日黃昏暇唾，日色晚促脉，秋光老辰斋，夕陽殘照，給本已蕭瑟的秋色又抹上一層慘淡的色彩瘸味，也給作者本已凄楚的心靈再籠罩一層黯淡的陰影宫仗。想到光陰易逝，游子飄零旁仿，離思愁緒綿延不盡藕夫，終于溢滿蘅皋了】莞裕“離思滿蘅皋”毅贮，是用夸張的比喻形容離愁之多，無所不在尘奏。
“一曲《陽關(guān)》”兩句滩褥，轉(zhuǎn)而從聽覺角度寫離愁。作者目瞻神馳炫加，正離思索懷铸题，身邊忽又響起《陽關(guān)》曲，將作者思緒帶回別前的離席琢感。眼前又進(jìn)行一場深情的餞別丢间，而行者正是自己【哉耄客中再嘗別離之苦烘挫，舊恨加上新愁，已極可悲柬甥，而此次分袂饮六，偏偏又傳統(tǒng)的離別之地，情形加倍難堪苛蒲，耳聞《陽關(guān)》促別卤橄，自然使人肝腸寸斷了。至此臂外，目之所遇窟扑，耳之所聞，無不關(guān)合離情紛至沓來漏健。詞末以“獨(dú)自憑蘭橈”陡然收煞嚎货。“獨(dú)自”二字蔫浆，下得沉重殖属，依依難舍的別衷、孤身飄零的苦況瓦盛，盡含其中洗显。
這首詞運(yùn)用了回環(huán)斷續(xù)的藝術(shù)手法外潜，借助灞橋、古柳挠唆、夕陽橡卤、陽關(guān)等寓意深遠(yuǎn)的意象，不加絲毫議論损搬，只通過憑吊前朝風(fēng)物碧库，就抒發(fā)無限的感慨，做到了“狀難狀之景巧勤，達(dá)難達(dá)之情嵌灰，而出之以自然”（《宋六十一家詞選例言》）。
柳永 : 柳永颅悉，（約987年—約1053年）北宋著名詞人沽瞭，婉約派代表人物。漢族剩瓶，崇安（今福建武夷山）人驹溃，原名三變，字景莊延曙，后改名永豌鹤，字耆卿，排行第七枝缔，又稱柳七布疙。宋仁宗朝進(jìn)士，官至屯田員外郎...[詳細(xì)]
