別岸扁舟三兩只誉简。葭葦蕭蕭風(fēng)淅淅碉就。沙汀宿雁破煙飛，溪橋殘月和霜白闷串。漸漸分曙色瓮钥。路遙山遠多行役。往來人烹吵，只輪雙槳碉熄，盡是利名客。
一望鄉(xiāng)關(guān)煙水隔年叮。轉(zhuǎn)覺歸心生羽翼。愁云恨雨兩牽縈玻募，新春殘臘相催逼只损。歲華都瞬息。浪萍風(fēng)梗誠何益七咧。歸去來跃惫，玉樓深處，有個人相憶艾栋。
遠處的岸邊有小船三兩只爆存，淅淅的風(fēng)吹著剛長出來的蘆葦蕭蕭做響。江心沙洲宿雁沖破曉煙飛去蝗砾。殘月照在小橋上先较，小橋上的白霜顯得更白携冤，天漸漸的亮了。遠遠的路上行人漸漸的多起來闲勺。往來的人曾棕，無論是坐車的還是乘船的，都是為了名和利菜循。
一眼望去故鄉(xiāng)關(guān)河相隔遙遠翘地。突然有一種歸心似箭的感覺，恨不得生出雙翅飛回家癌幕。愁云恨雨象絲縷一樣牽縈著兩地衙耕。日月相催，新春浦過殘臘又到勺远。年華轉(zhuǎn)眼就過去橙喘。像浮萍和斷梗一樣隨風(fēng)水飄蕩，有什么益處谚中。還是回去吧渴杆。家中的玉樓里，有人在想我宪塔。
歸朝歡：詞牌名磁奖，柳永自制曲，《樂章集》注“雙調(diào)”某筐。雙調(diào)一百四字比搭，上下片各九句六仄韻。
別岸：離岸而去南誊。
葭（jiㄉ砼怠）葦：蘆葦。班固《漢書·李廣傳》：“引兵東南抄囚，循故龍城道行霉赡，四五日，抵大澤葭葦中幔托⊙鳎”蕭蕭：草木搖落之聲。杜甫《登高》：“無邊落木蕭蕭下重挑，不盡長江滾滾來嗓化。”淅淅：風(fēng)聲谬哀。
沙痛谈病：水中沙洲。破煙：穿破煙霧史煎。
“溪橋”句：掛在溪橋邊的殘月的月色和霜色連成一片谦屑。
行役：指因服役或公務(wù)而跋涉在外驳糯。后泛指行旅。
只輪雙槳：意為坐車乘船伦仍。輪结窘，代指馬車。槳充蓝，代指船只隧枫。
利名客：熱衷仕宦、追求利祿的人谓苟。辛棄疾《霜天曉角·暮山層碧》：“一葉軟紅深處官脓，應(yīng)不是，利名客涝焙”氨浚”
一望：一眼望去。鄉(xiāng)關(guān)：家鄉(xiāng)仑撞。崔顥《黃鶴樓》：“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是赤兴，煙波江上使人愁∷硐”
歸心：回家的念頭桶良。梅堯臣《送庭老歸河陽》：“五月馳乘車，歸心豈畏暑沮翔？”
愁云恨雨：指色彩慘淡陨帆，容易引起愁思的云雨。牽縈（yíng）：糾纏采蚀；牽掛疲牵。
殘臘：臘月的盡頭。
歲華：年華榆鼠。
浪萍風(fēng)梗：浪中之浮萍纲爸，風(fēng)中之?dāng)喙！Ｐ稳菪稳萑似床欢ā?/p>
歸去來：趕緊回去吧妆够。陶潛著《歸去來兮辭》以抒歸隱之志识啦，故后用“歸去來”為歸隱之典。但此處僅用其表面意義责静，無歸隱之意袁滥。
玉樓：本指神仙所居之處盖桥，此處指妻子的居室灾螃。
柳永成年后離開家鄉(xiāng)福建崇安縣，雖寓居京都汴梁揩徊，但生活一直比較動蕩腰鬼。他對羈旅漂泊的苦況有著深切的體會乃至清醒的認識嵌赠，為后人留下了許多羈旅行役詞。這首《歸朝歡》就是其中之一熄赡。
詞的上片姜挺，詞人工致地以白描手法描繪旅途景色，創(chuàng)造一個特定的抒情環(huán)境彼硫〈逗溃“別岸扁舟三兩只”四句以密集的意象，表現(xiàn)江鄉(xiāng)冬日晨景拧篮，所寫的景物都是主體真切地感受到的词渤。遠處江岸停著三兩只小船，風(fēng)吹蘆葦發(fā)出細細的聲音串绩；水中沙洲上昨夜棲落的大雁收到驚嚇缺虐，破霧而飛；天上一彎殘月和溪橋上的晨霜上下輝映礁凡，發(fā)出冷暗的白光……這四句寫出了肅殺高氮、蒼涼之感∏昱疲“沙汀”為南來過冬的雁群留宿佳處剪芍，宿雁之沖破曉煙飛去，當(dāng)是被早行之人驚起所致韧掩∥珊疲“別岸”、“葭葦”疗锐、“沙汀”坊谁、“宿雁”，這些景物極為協(xié)調(diào)滑臊，互相補襯口芍，組成江南水鄉(xiāng)的畫面」途恚“溪橋”與“別岸”相對鬓椭，旅人江村陸路行走，遠望江岸关划，走過溪橋小染。“殘月”表示旅人很早即已上路贮折，與“明月如霜”之以月色比霜之白者不同裤翩，“月和霜白”是月白霜亦白。殘月與晨霜并見调榄，點出時節(jié)約是初冬下旬踊赠，與上文風(fēng)葦呵扛、宿雁同為應(yīng)時之景。三筐带、四兩句十分工穩(wěn)今穿，確切地把握住了寒冬早行的景物特點÷准“漸漸分曙色”為寫景之總括蓝晒，暗示拂曉前后的時間推移和旅人已經(jīng)過一段行程。這樣作一勾勒帖鸦，將時間關(guān)系交代清楚拔创，使詞意發(fā)展脈絡(luò)貫串「恍睿“路遙山遠多行役”為轉(zhuǎn)筆剩燥，由寫景轉(zhuǎn)寫旅人。由于曙色已分立倍，東方發(fā)白灭红，道路上人們漸漸多起來了。水陸往來盡是“利名客”口注，他們追名逐利变擒，匆匆趕路，點明這一點是為后文作鋪墊寝志。柳永失意江湖娇斑，正同這群趕路的人一道披星戴月而行。柳永的羈旅行役之詞中經(jīng)常出現(xiàn)關(guān)河津渡材部、城郭村落毫缆、農(nóng)女漁人、車馬船舶乐导、商旅往來等等鄉(xiāng)野社會風(fēng)情畫面苦丁，展示了較為廣闊的社會生活背景，拓展了詞的表現(xiàn)范圍物臂，在詞史上有開拓意義旺拉。
從整個上片來看，詞人筆下之景全為蕭瑟凄涼之景棵磷，詞人筆下之人盡是追名逐利之人蛾狗，這些已顯示出他對羈旅生涯的厭倦。詞作自然地轉(zhuǎn)入下片仪媒，抒發(fā)羈旅漂泊的哀傷和濃濃的思歸之情沉桌。
過片“一望鄉(xiāng)關(guān)煙水隔”，承上片的寫景轉(zhuǎn)入主觀抒情，寫主人公因厭倦羈旅行役而思故鄉(xiāng)蒲牧。詞人說“一望”，可即使想望赌莺，故鄉(xiāng)關(guān)河相隔遙遠冰抢，煙水迷茫，卻是根本無法望見的艘狭；既無法望見而又不能回去挎扰，受到思鄉(xiāng)愁緒的煎熬，反轉(zhuǎn)產(chǎn)生一種急迫的渴望心理巢音，恨不能插上羽翼立刻飛回故鄉(xiāng)遵倦。對于這種迫切念頭的產(chǎn)生，詞人作了層層鋪敘官撼，細致地揭示了內(nèi)心的活動梧躺。“愁云恨雨兩牽縈”喻兒女離情傲绣，象絲縷一樣牽縈兩地掠哥；“新春殘臘相催逼”是說明時序代謝，日月相催秃诵，新春甫過续搀，殘臘又至，客旅日久菠净，于歲月飛逝自易驚心禁舷，有年光逼人之感∫阃“歲華都瞬息牵咙。浪萍風(fēng)梗誠何益”，“歲華”句延伸上文“新春”句意攀唯，流光轉(zhuǎn)瞬霜大，與天涯浪跡聯(lián)系起來，更增深沉的感慨革答≌嚼ぃ“浪萍”和“風(fēng)梗”是飄泊不定的典型意象残拐，以喻羈旅生活象浮萍和斷梗一樣隨水途茫、風(fēng)飄蕩無定。柳永深感這種毫無結(jié)果的漫游確是徒勞無益溪食，從現(xiàn)實艱難的境況來看還不如回鄉(xiāng)囊卜。于是逼出最后三句：“歸去來，玉樓深處，有個人相憶栅组∪钙埃”這是思鄉(xiāng)的主要原因，補足了“愁云恨雨”之意玉掸。家鄉(xiāng)的“玉樓深處刃麸，有個人相憶”，自然是設(shè)想妻子多年家苦苦相憶了司浪。柳永是一個充滿矛盾的人：他離家后事實上再也沒有回到故鄉(xiāng)泊业，但思鄉(xiāng)之情卻往往異常強烈；他在京都的煙花巷陌與許多歌妓戀愛啊易，但懷念妻子的深情卻時時自然地流露吁伺。
從整首詞看，柳永對自己的羈旅人生有著清醒的認識租谈，越來越意識到他浪跡四方篮奄，汲汲以求的東西到頭來不過是一場虛無，他卻為此付出了沉重的代價割去。他是想抗?fàn)幍幕掳幔凶约旱姆绞揭郧蟮慕饷摚蔷褪墙俎郑瑢⑸闹匦囊平?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/aiqingshi/' target='_blank'>愛情间校。但其實這種抗?fàn)幨巧n白無力的，因為愛情本身就是脆弱的页慷，更何況柳永一生隨處笙歌宴飲憔足，愛情之花如同水中之浮萍，隨開隨去酒繁，留給他的總是苦澀的回憶滓彰。所以說，柳永的可悲之處不僅在于漂泊窮年州袒、事業(yè)無成揭绑、情感無依，更在于他對人生之路的別無選擇郎哭。
柳永 : 柳永他匪，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物夸研。漢族邦蜜，崇安（今福建武夷山）人，原名三變亥至，字景莊悼沈，后改名永贱迟，字耆卿，排行第七絮供，又稱柳七衣吠。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎...[詳細]
