倚危亭垛孔。恨如芳草，萋萋刬盡還生施敢。念柳外青驄別后周荐，水邊紅袂分時，愴然暗驚僵娃。
無端天與娉婷羡藐。夜月一簾幽夢，春風十里柔情悯许。怎奈向仆嗦、歡娛漸隨流水，素弦聲斷先壕，翠綃香減瘩扼，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴垃僚。正銷凝集绰。黃鸝又啼數(shù)聲。
我獨自靠在危亭子上谆棺，那怨情就像春草栽燕，剛剛被清理罕袋，不知不覺又已長出來。一想到在柳樹外騎馬分別的場景碍岔，一想到水邊與那位紅袖佳人分別的情形浴讯，我就傷感不已。
佳人蔼啦，上天為何賜你如此美麗榆纽？讓我深深投入無力自拔？當年在夜月里捏肢，我們共同醉入一簾幽夢奈籽，溫柔的春風吹拂著你我。真是無可奈何鸵赫，往日的歡樂都伴隨著流水遠去衣屏，綠紗巾上的香味漸漸淡去，再也聽不到你那悅耳的琴聲辩棒。如今已到了暮春時令勾拉，片片殘紅在夜色中飛揚，點點細雨下著下著又晴了盗温，霧氣一片迷迷蒙蒙藕赞。我的愁思正濃，忽然又傳來黃鸝的啼叫聲卖局，一聲一聲斧蜕。
八六子：杜牧始創(chuàng)此調(diào)，又名《感黃鸝》砚偶。
恨如芳草：李煜《清平樂》：離恨恰如芳草批销，更行更遠還生∪九鳎”
刬（chǎn）：同“鏟”均芽。
青驄（cōng）：毛色青白相間的馬。
袂（mèi）紅：紅袖单鹿，指女子掀宋，情人。
娉（pīng）婷：美貌仲锄，指美人劲妙。
“春風”句：杜牧《贈別》詩：“春風十里揚州路，卷上珠簾總不如儒喊×头埽”
怎奈向：即怎奈、如何怀愧。宋人方言侨颈，“向”字為語尾助詞余赢。
銷凝：消魂凝恨。
黃鸝：又名黃鶯哈垢。
此詞為一首懷人之作妻柒，寫于元豐三年（1080），適時秦觀三十二歲温赔，還未能登得進士第蛤奢，更未能謀得一官半職鬼癣。然孔子曰：“三十而立陶贼。”在這種處境下待秃，憶想起以往與佳人歡娛的美好時光拜秧，展望著今后的路程，使他不能不感懷身世而有所慨嘆章郁。
這是秦觀寫于元豐三年（1080）的一首懷人之作枉氮，當時秦觀三十二歲，孔子有云：“三十而立暖庄×奶妫”而他此時還未能登得進士第，更未能謀得一官半職培廓。在這種處境下惹悄，憶想起以往與佳人歡娛的美好時光，展望著今后的路程肩钠，使他不能不感懷身世而有所慨嘆泣港。從藝術上看，整首詞纏綿悱惻价匠，柔婉含蓄当纱，融情于景，抒發(fā)了對某位佳人的深深追念踩窖，鮮明地體現(xiàn)了秦觀婉約詞情韻兼勝的風格特征坡氯。 “八六子”是詞牌，始見于《尊前集》中所收的杜牧之作洋腮。分上下兩片廉沮，上片三處平韻，下片五處平韻徐矩，共八十八字滞时。通常以秦觀的此作為定格。
此詞寫作者與他曾經(jīng)愛戀的一位歌女之間的離別相思之情滤灯。全詞由情切入坪稽，突兀而起曼玩，其間繪景敘事，或回溯別前之歡窒百，或追憶離后之苦黍判，或感嘆現(xiàn)實之悲，委婉曲折篙梢，道盡心中一個“恨”字顷帖。
宋神宗元豐年間，秦觀在揚州意外地遇上一位多情的女子渤滞。一簾幽夢贬墩，十里柔情，時時縈繞在他的心頭妄呕。歸來途中陶舞，獨倚危亭，回頭一望绪励，芳草連天肿孵，好似無邊的離恨。以芳草喻愁疏魏，是詩詞常用的手法停做，這里秦觀卻用“劃盡還生”四字把它強化到極點，因此前人稱之為“神來之筆”大莫。戀人分別了蛉腌。往日的歡娛，變成了流水葵硕；斷了的琴弦眉抬，何時能續(xù)上？面對片片飛花懈凹、蒙蒙殘雨蜀变，他幾乎失魂落魄。正在此時介评，惱人的黃鸝又在耳邊叫了起來库北。打起黃鸝兒，莫教枝上啼们陆。他的心真是煩極了寒瓦！
首先，秦觀詞最大的特色是“專主情致”坪仇。抒情性原本就是詞長于詩的特點杂腰，秦觀則將詞的這一特長加以光大，在這首詞中體現(xiàn)得十分明顯椅文。詞的上片臨亭遠眺喂很，回憶與佳人分手惜颇，以情直入，點出詞眼在于一個“恨”字少辣。以“芳草”隱喻離恨凌摄，又是眼前的景物。憶及“柳外”“水邊”分手之時詞人以“愴然暗驚”抒發(fā)感受漓帅，落到現(xiàn)實锨亏，無限凄楚。而詞的下片則設情境寫“恨”忙干。用“怎奈”器予、“那堪”、“黃鸝又啼數(shù)聲”等詞句進一步把與佳人分手之后的離愁別緒與仕途不順豪直，有才得不到施展的身世之“恨”劣摇，融于一處珠移，并使之具體化弓乙、形象化，達到融情于景钧惧、情景交融的境界暇韧。
其次，這首詞的意境蘊藉含蓄浓瞪，情致悠長懈玻，耐人尋味。秦觀善于通過凄迷乾颁、朦朧的意境來傳達自己傷感涂乌、迷惘的意緒。在這首詞中英岭，上片以“萋萋刬盡還生”的芳草寫離恨湾盒，使人感到詞人的離別之恨就象原上之草，春風吹又生诅妹，生生不滅罚勾。為何如此呢？詞的下片創(chuàng)設了三個情境告訴我們個中之由：“夜月一簾幽夢吭狡，春風十里柔情”的歡娛都隨流水而去尖殃，“素弦聲斷，翠綃香減”划煮，詞人對好景不長送丰、離別在即的無奈溢于言表，此其一弛秋；其二是離別之時情境的渲染器躏，“片片飛花弄晚牵现；濛濛殘雨籠晴”，詞人以凄迷之景寓悵惘邀桑、傷感之情瞎疼，意蘊十分豐富，是極妙的景語壁畸。其三贼急，結(jié)尾二句，以景結(jié)情捏萍，急轉(zhuǎn)直下太抓，聲情并茂，“銷凝之時令杈，黃鸝又啼數(shù)聲”走敌，一“又”字，既與起筆“倚危亭逗噩，恨如芳草掉丽，萋萋刬盡還生”遙相呼應，又再次突出了前面所述的二種情境异雁，真可謂意蘊境中捶障，韻逸言外，凄楚傷感之思自在其中纲刀，會心的讀者一看即知项炼。秦觀就是這樣善于用畫面說話，舉重若輕示绊，寄凝重之思于輕靈的筆觸之中锭部，如游龍飛空，似春風拂柳面褐。
下片“無端”三句拌禾，再進一步追憶當時歡聚之樂∨璧ⅲ“無端”是不知何故之意蹋砚，言老天好沒來由，賜予她一份娉婷之姿摄杂，致使作者為之神魂顛倒坝咐。“夜月”二句敘寫歡聚情況析恢，借用杜牧詩句“娉娉裊裊十三馀墨坚，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，卷上珠簾總不知泽篮〉潦”《贈別》含蓄出之無淺露之病∶背牛“怎奈向”三句（“怎奈向”義同“奈何”）嘆惋好景不常泼各，倏又離散】骼“素弦聲斷扣蜻，翠綃香減”，仍是用形象寫別離及塘，有幽美凄清之致莽使。“那堪”二句笙僚，忽又寫眼前景物芳肌，以景融情。
“片片飛花弄晚肋层，蒙蒙殘雨籠晴”亿笤，是凄迷之景，懷人的深切愁悶中槽驶，觀此景更增惆悵责嚷，故用“那堪”二字領起鸳兽。結(jié)尾“正銷凝掂铐，黃鸝又啼數(shù)聲”，又是融情入景揍异，有悠然不盡之意全陨。洪邁《容齋四筆》卷十三云：“秦少游《八六子》詞云：‘片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴衷掷。正銷凝辱姨，黃鸝又啼數(shù)聲∑菪幔’語句清峭雨涛，為名流推激。予家舊有建本《蘭畹曲集》懦胞，載杜牧之一詞替久，但記其末句云：‘正銷魂，梧桐又移翠陰躏尉◎歉’秦公蓋效之，似差不及也胀糜÷梗”洪邁指出秦觀詞此二句是從杜牧詞中脫化出來蒂誉。
此詞語言上好用對句，如“柳外水邊”距帅、“夜月春風”右锨、“素琴翠綃”、“飛花殘雨”皆是碌秸，尤以“夜月”和“飛花”兩聯(lián)為佳陡蝇，不僅語言工麗，而且各具意境哮肚。全詞情景交融登夫，景語情語難分，可謂感人至深允趟，獨具匠心恼策。
最后，這首詞的語言清新自然潮剪，情辭相稱涣楷，精工而無斧鑿之痕。前人曾這樣評論：“子瞻辭勝乎情抗碰，耆卿情勝乎辭狮斗，辭情相稱者，惟少游而已弧蝇√及”秦觀的詞能有如此高超的語言成就：一方面，他工于煉字看疗。這首詞中“飛花弄晚沙峻，殘雨籠晴”這二句是互文的，意思是飛花殘雨在逗弄晚晴两芳。這里的一“弄”一“籠”摔寨，既音韻和諧，又能使人產(chǎn)生無限的想象怖辆，細細品味是复，會感到十分貼切生動。另一方面竖螃，由于秦觀長于化用古人詩句入詞淑廊，使之為己所用，更加富于表現(xiàn)力斑鼻，達到青出于藍而勝于藍的效果蒋纬。“倚危亭”三句周濟稱為“神來之筆”，實則從李后主《清平樂》詞“離恨恰如春草蜀备，更行更遠還生”脫化而來关摇；“夜月一簾幽夢，春風十里柔情”則暗用杜牧的“春風十里揚州路碾阁，卷上珠簾總不如”输虱；洪邁《容齋隨筆》認為詞的結(jié)尾兩句是模仿杜牧同一詞牌的結(jié)尾“正消魂，梧桐又有移翠陰”脂凶，不論模仿是否屬實宪睹，秦觀這兩句的妙處遠勝過杜牧的此句卻是不爭的事實〔锨眨可見亭病，秦觀繼承前人語言是有創(chuàng)造性的，惟有創(chuàng)造方能顯其生命力嘶居。
“多情自古傷離別”罪帖，接天的芳草是鏟不完、除不盡的離恨邮屁，恨的是那一簾幽夢早已隨風飄散整袁，那一段柔情早已成東流逝水，寫詞的人也早已遠離我們佑吝，但是坐昙，他那柔婉含蓄、情韻兼勝的詞風芋忿，以及以此寫成的名篇佳句則長留人間炸客，永遠使我們回味。
秦觀 : 秦觀（1049-1100）字太虛盗飒，又字少游嚷量，別號邗溝居士，世稱淮海先生逆趣。漢族，北宋高郵（今江蘇）人嗜历，官至太學博士宣渗，國史館編修。秦觀一 生坎坷梨州，所寫詩詞痕囱，高古沉重，寄托身世暴匠，感人至深鞍恢。...[詳細]
