傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

早寒江上有懷 / 早寒有懷

唐代 / 孟浩然
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

木落雁南度鸿脓,北風(fēng)江上寒抑钟。

我家襄水曲,遙隔楚云端野哭。

鄉(xiāng)淚客中盡在塔,孤帆天際看。(孤帆 一作:歸帆)

迷津欲有問(wèn)拨黔,平海夕漫漫蛔溃。

早寒有懷拼音版

mù luò yàn nán dù , běi fēng jiāng shàng hán 篱蝇。

木落雁南度贺待,北風(fēng)江上寒。

wǒ jiā xiāng shuǐ qǔ 零截, yáo gé chǔ yún duān 麸塞。

我家襄水曲,遙隔楚云端涧衙。

xiāng lèi kè zhōng jìn 哪工, gū fān tiān jì kàn 奥此。

鄉(xiāng)淚客中盡,孤帆天際看雁比。

mí jīn yù yǒu wèn 稚虎, píng hǎi xī màn màn 。

迷津欲有問(wèn)偎捎,平海夕漫漫蠢终。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

樹葉飄落大雁飛向南方,北風(fēng)蕭瑟江上分外寒冷鸭限。

我家在曲曲彎彎襄水邊蜕径,遠(yuǎn)隔楚天云海迷迷茫茫。

思鄉(xiāng)的眼淚在旅途流盡败京,看歸來(lái)的帆在天邊徜徉兜喻。

風(fēng)煙迷離渡口可在何處,茫茫江水在夕陽(yáng)下蕩漾赡麦。

注釋解釋

木落:樹木的葉子落下來(lái)朴皆。雁南度:大雁南飛。南:一作“初”泛粹。

首二句從鮑照《登黃鶴磯》“木落江渡寒遂铡,雁還風(fēng)送秋”句脫化而來(lái)。

襄(xiāng)水曲(qū):在漢水的轉(zhuǎn)彎處晶姊。襄水扒接,漢水流經(jīng)襄陽(yáng)(今屬湖北)境內(nèi)的一段。曲们衙,江水曲折轉(zhuǎn)彎處钾怔,即河灣。襄:一作“湘”蒙挑,又作“江”宗侦。曲:一作“上”。

楚云端:長(zhǎng)江中游一帶云的盡頭忆蚀。云:一作“山”矾利。

鄉(xiāng)淚客中盡:思鄉(xiāng)眼淚已流盡,客旅生活無(wú)比辛酸馋袜。

孤:一作“歸”男旗。天際:天邊。一作“天外”桃焕。

迷津:迷失道路剑肯。津,渡口观堂。

平海:寬廣平靜的江水让网。漫漫:水廣大貌呀忧。

創(chuàng)作背景

《早寒江上有懷》是唐代詩(shī)人孟浩然所作的一首懷鄉(xiāng)思?xì)w的抒情詩(shī)。此詩(shī)首聯(lián)起興溃睹,借鴻雁南飛而账,引起客居思?xì)w之情;中間二聯(lián)寫望見孤帆遠(yuǎn)去因篇,想到自己無(wú)法偕同的悵惘泞辐;尾聯(lián)寫欲歸不得的郁積之情。全詩(shī)透露出詩(shī)人在長(zhǎng)安碰壁之后的牢騷和惘然竞滓,思鄉(xiāng)之情和寫景之句渾然一體咐吼,深沉含蓄,中間兩聯(lián)自然成對(duì)商佑,毫無(wú)斧鑿痕跡锯茄,顯示了詩(shī)人的藝術(shù)功力。

孟浩然曾于公元727年(唐玄宗開元十五年)到長(zhǎng)江下游漫游過(guò)一次茶没,公元729年(開元十七年)至733年(開元二十一年)孟浩然再到吳越漫游肌幽。這首詩(shī)當(dāng)作于漫游長(zhǎng)江下游時(shí)期的一個(gè)秋天。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是一首懷鄉(xiāng)思歸的抒情詩(shī)抓半。全詩(shī)情感是復(fù)雜的喂急。詩(shī)人既羨慕田園生活,有意歸隱笛求,但又想求官做事廊移,以展鴻圖。這種矛盾探入,就構(gòu)成了詩(shī)的內(nèi)容画机。

“木落雁南度,北風(fēng)江上寒”新症,這兩句是寫景。作者捕捉了當(dāng)時(shí)帶有典型性的事物响禽,點(diǎn)明季節(jié)徒爹。木葉漸脫,北雁南飛芋类,這是最具代表性的秋季景象隆嗅。但是單說(shuō)秋,還不能表現(xiàn)出“寒”侯繁,作者又以“北風(fēng)”呼嘯來(lái)渲染胖喳,使人覺得寒冷,這就點(diǎn)出了題目中的“早寒”贮竟。

落木蕭蕭丽焊,鴻雁南翔较剃,北風(fēng)呼嘯,天氣寒冷技健,作者活出一幅深秋景象写穴。處身于這種環(huán)境中,很容易引起悲哀的情緒雌贱,所謂“悲落葉于勁秋”(陸機(jī)《文賦》)啊送,是有一定道理的。遠(yuǎn)離故土欣孤,思想處于矛盾之中的作者就更是如此了馋没。

這是一種“興”起的手法,詩(shī)很自然地進(jìn)入第二聯(lián)降传。作者面對(duì)眼前景物篷朵,思鄉(xiāng)之情,不免油然而生搬瑰。“襄水”款票,亦即“襄河”。漢水在襄陽(yáng)一帶水流曲折泽论,所以作者以“曲”概括之艾少。“遙隔”兩字,不僅表明了遠(yuǎn)翼悴,而且表明了兩地隔絕缚够,不能歸去。這個(gè)“隔”字鹦赎,已透露出思鄉(xiāng)之情谍椅。作者家住襄陽(yáng),古屬楚國(guó)古话,故詩(shī)中稱“楚云端”雏吭,既能表現(xiàn)出地勢(shì)之高(與長(zhǎng)江下游相比),又能表現(xiàn)出仰望之情陪踩,可望而不可即杖们,也能透露出思鄉(xiāng)的情緒。“我家襄水曲肩狂,遙隔楚云端”摘完,看來(lái)句意平淡,但細(xì)細(xì)咀嚼傻谁,是很能體味到作者煉句之妙孝治、造意之苦的。

如果說(shuō)第二聯(lián)只是透露一些思鄉(xiāng)的消息,帶有含蓄的意味谈飒,而又未點(diǎn)明岂座;那么第三聯(lián)的“鄉(xiāng)淚客中盡”,不僅點(diǎn)明了鄉(xiāng)思步绸,而且把這種感情一泄無(wú)余了掺逼。不僅他自己這樣思鄉(xiāng),而且家人也在想望著他自己的歸去瓤介,遙望著“天際”的“孤帆”吕喘。家人的想望,是假托之詞刑桑,然而使思鄉(xiāng)的感情氯质,抒發(fā)得更為強(qiáng)烈了。“迷津欲有問(wèn)”祠斧,是用《論語(yǔ)·微子孔子使子路問(wèn)津的典故闻察。長(zhǎng)沮、桀溺是隱者琢锋,而孔子則是積極想從政的人辕漂。長(zhǎng)沮、桀溺不說(shuō)津(渡口)的所在吴超,反而嘲諷孔子棲棲遑遑钉嘹、奔走四方,以求見用鲸阻,引出了孔子的一番慨嘆跋涣。雙方是隱居與從政的沖突。而孟浩然本為襄陽(yáng)隱士鸟悴,如今卻奔走于東南各地(最后還到長(zhǎng)安應(yīng)進(jìn)士舉)陈辱,卻是把隱居與從政的矛盾集于一身,而這種矛盾又無(wú)法解決细诸,故以“平海夕漫漫”作結(jié)沛贪。滔滔江水,與海相平震贵,漫漫無(wú)邊鹏浅,加以天色陰暗,已至黃昏屏歹。這種景色,完全烘托出作者迷茫的心情之碗。

這首詩(shī)二蝙眶、三兩聯(lián)都是自然成對(duì),毫無(wú)斧鑿痕跡。第二聯(lián)兩句都是指襄陽(yáng)的地位幽纷,信手拈來(lái)式塌,就地成對(duì),極為自然友浸。第三聯(lián)“鄉(xiāng)淚”是情峰尝,“歸帆”是景,以情對(duì)景收恢,扣合自然武学,充分表達(dá)了作者的感情。最后又以景作結(jié)伦意,把思?xì)w的哀情和前路茫茫的愁緒都寄寓在這迷茫的黃昏江景中了火窒。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

孟浩然 : 孟浩然(689-740),男驮肉,漢族熏矿,唐代詩(shī)人。本名不詳(一說(shuō)名浩)离钝,字浩然票编,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人,世稱“孟襄陽(yáng)”卵渴。浩然慧域,少好節(jié)義,喜濟(jì)人患難奖恰,工于詩(shī)吊趾。年四十游京師,唐玄宗詔詠...[詳細(xì)]

孟浩然的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠醋闭,野棠開盡飄香玉窄驹。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)证逻,對(duì)天豈無(wú)愧心乐埠。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌囚企。 用貧求富丈咐,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕龙宏,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺棵逊,不及汪倫送我情。

早寒江上有懷 / 早寒有懷古詩(shī)原文翻譯賞析-孟浩然

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人