移舟泊煙渚，日暮客愁新钾恢。
野曠天低樹手素，江清月近人。
yí zhōu bó yān zhǔ 瘩蚪， rì mù kè chóu xīn 泉懦。
移舟泊煙渚，日暮客愁新疹瘦。
yě kuàng tiān dī shù 枉层， jiāng qīng yuè jìn rén 。
野曠天低樹奔誓，江清月近人绎秒。
把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲呢灶，日暮時(shí)分新愁又涌上客子心頭吴超。
曠野無邊無際遠(yuǎn)天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近鸯乃。
建德江：指新安江流經(jīng)建德（今屬浙江）西部的一段江水鲸阻。
移舟：劃動(dòng)小船。泊：停船靠岸缨睡。煙渚（zhǔ）：指江中霧氣籠罩的小沙洲鸟悴。煙：一作“幽”。渚：水中小塊陸地奖年∠钢睿《爾雅·釋水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚陋守。”
客：指作者自己震贵。愁：為思鄉(xiāng)而憂思不堪利赋。
野：原野。曠：空闊遠(yuǎn)大猩系。天低樹：天幕低垂媚送，好像和樹木相連。
月近人：倒映在水中的月亮好像來靠近人寇甸。
《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一塘偎。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇拿霉。作者把小船鸵髦龋靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發(fā)感情的歸宿友浸，寫出了作者羈旅之思峰尝。第一句點(diǎn)題，也為下面寫景抒情作了準(zhǔn)備收恢；第二句中“日暮”是“客愁新”的原因武学；最后兩句，因?yàn)?ldquo;野曠”所以天低于樹伦意，因?yàn)?ldquo;江清”所以月能近人火窒，天和樹、人和月的關(guān)系驮肉，寫得恰切逼真熏矿。此詩前兩句為觸景生情，后兩句為借景抒情离钝，描寫了清新的秋夜票编，突出表現(xiàn)了細(xì)微的景物特點(diǎn)。全詩淡而有味卵渴，含而不露慧域，自然流出，風(fēng)韻天成浪读，頗有特色昔榴。
孟浩然于唐玄宗開元十八年（730年）離鄉(xiāng)赴洛陽，再漫游吳越碘橘，借以排遣仕途失意的悲憤互订。《宿建德江》當(dāng)作于作者漫游吳越時(shí)痘拆，與《問舟子》是同一時(shí)期的作品仰禽。
《宿建德江》不以行人出發(fā)為背景，也不以船行途中為背景，而是以舟泊暮宿為背景坟瓢。它雖然露出一個(gè)“愁”字勇边，但立即又將筆觸轉(zhuǎn)到景物描寫上去了犹撒≌哿可見它在選材和表現(xiàn)上都是很有特色的。詩的起句“移舟泊煙渚”识颊，“移舟”诚镰，就是移舟近岸的意思；“泊”祥款，這里有停船宿夜的含意清笨。行船停靠在江中的一個(gè)煙霧朦朧的小洲邊刃跛，這一面是點(diǎn)題抠艾，另一面也就為下文的寫景抒情作了準(zhǔn)備。
第二句“日暮客愁新”,中的“日暮”顯然和上句的“泊”桨昙、“煙”有聯(lián)系检号，因?yàn)槿漳海枰Ｋ尥芾遥灰惨驗(yàn)槔锏囊欢危?ldquo;君子于役齐苛，不知其期，曷至哉桂塞？雞棲于塒凹蜂，日之夕矣，羊牛下來阁危，君子于役玛痊，如之何勿思？”（《詩經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》）這里寫一位婦女狂打，每當(dāng)?shù)较﹃栁飨吕奚贰㈦u進(jìn)籠舍、牛羊歸欄的時(shí)刻菱父，她就更加思念在外服役的丈夫颈娜。
遠(yuǎn)處的天空顯得比近處的樹木還要低，“低”和“曠”是相互依存浙宜、相互映襯的官辽。第四句寫夜已降臨，高掛在天上的明月粟瞬，映在澄清的江水中同仆，和舟中的人是那么近，“近”和“清”也是相互依存裙品、相互映襯的俗批。“野曠天低樹俗或，江清月近人”。這種極富特色的景物岁忘，只有人在舟中才能領(lǐng)略得到的辛慰。詩的第二句就點(diǎn)出“客愁新”，這三四句好似詩人懷著愁心干像，在這廣袤而寧靜的宇宙之中帅腌，經(jīng)過一番上下求索，終于發(fā)現(xiàn)了還有一輪孤月此刻和他是那么親近麻汰。寂寞的愁心似乎尋得了慰藉速客，詩也就戛然而止了。
然而五鲫，言雖止溺职，意未盡。“皇皇三十載位喂，書劍兩無成浪耘。山水尋吳越，風(fēng)塵厭洛京”（《自洛之越》）忆某。詩人曾帶著多年的準(zhǔn)備点待、多年的希望奔入長安，而今卻只能懷著一腔被棄置的憂憤南尋吳越弃舒。此刻癞埠，他孑然一身，面對著這四野茫茫聋呢、江水悠悠苗踪、明月孤舟的景色，那羈旅的惆悵削锰，故鄉(xiāng)的思念通铲，仕途的失意，理想的幻滅器贩，人生的坎坷……千愁萬緒颅夺，不禁紛來沓至，涌上心頭蛹稍。“江清月近人”吧黄，這畫面展示的是清澈平靜的江水，以及水中的明月伴著船上的詩人唆姐；可那畫面背后卻是詩人的愁心已經(jīng)隨著江水流入思潮翻騰的海洋拗慨。“人稟七情，應(yīng)物斯感；感物吟志赵抢，莫非自然”（劉勰《文心雕龍·明詩》）剧蹂。孟浩然的這首小詩正是在這種情景相生、思與境諧的“自然流出”之中烦却，顯示出一種風(fēng)韻天成宠叼、淡中有味、含而不露的藝術(shù)美短绸。
此詩先寫羈旅夜泊车吹，再敘日暮添愁；然后寫到宇宙廣袤寧靜醋闭，明月伴人更親。一隱一現(xiàn)朝卒，虛實(shí)相間证逻，兩相映襯，互為補(bǔ)充抗斤，構(gòu)成一個(gè)特殊的意境囚企。詩中雖只有一個(gè)愁字，卻把詩人內(nèi)心的憂愁寫得淋漓盡致瑞眼，然野曠江清龙宏，秋色歷歷在目。
孟浩然 : 孟浩然（689-740）伤疙，男银酗，漢族，唐代詩人徒像。本名不詳（一說名浩）黍特，字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人锯蛀，世稱“孟襄陽”灭衷。浩然，少好節(jié)義旁涤，喜濟(jì)人患難翔曲，工于詩。年四十游京師劈愚，唐玄宗詔詠...[詳細(xì)]
