傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

帝里重清明专缠,人心自愁思雷酪。

唐代 / 孟浩然
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代孟浩然的《清明即事》

帝里重清明太闺,人心自愁思。

車(chē)聲上路合嘁圈,柳色東城翠省骂。

花落草齊生蟀淮,鶯飛蝶雙戲。

空堂坐相憶钞澳,酌茗聊代醉怠惶。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

京都一年一度的清明節(jié)又到了,人們的心里自然就起了憂愁思念轧粟。

馬車(chē)聲在路上繁雜地響著策治,東城郊外微風(fēng)拂柳一片蔥翠一片。

落花飛舞芳草齊齊生長(zhǎng)兰吟,黃鶯飛來(lái)飛去通惫,成雙成對(duì)的蝴蝶嬉戲不已。

獨(dú)坐空堂回憶往昔混蔼,以茶代酒履腋,聊以慰藉。

注釋解釋

此詩(shī)除《全唐詩(shī)》外惭嚣,諸本皆不載遵湖,似非孟浩然所作。

帝里:京都晚吞。

茗:茶延旧。按,飲茶之風(fēng)槽地,似始盛于中唐以后迁沫,盛唐時(shí)尚不多見(jiàn)。

創(chuàng)作背景

開(kāi)元十六年(公元728年)早春捌蚊,孟浩然西游至長(zhǎng)安弯洗,應(yīng)考進(jìn)士。適逢清明逢勾,詩(shī)人即事抒懷牡整,寫(xiě)下了這首五言詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“帝里重清明溺拱,人心自愁思”逃贝,一個(gè)“重”字,一個(gè)“愁”字迫摔,開(kāi)篇明義沐扳。

京城一年一度又是清明,也許清明是一個(gè)普通的日子句占,然而漂泊在外的游子此刻的心中卻貯著一片愁楚沪摄。一開(kāi)篇,全詩(shī)就置入了青灰的愁緒中,奠定了抒情狀物的基調(diào)杨拐。清明節(jié)祈餐,唐人有游春訪勝、踏青戴柳哄陶、祭祀祖先的風(fēng)俗帆阳,往往傾城而出。

“車(chē)聲上路合屋吨,柳色東城翠”蜒谤,就惟妙惟肖地點(diǎn)染出了這種境界。說(shuō)點(diǎn)染至扰,是因?yàn)槭亲髡卟⑽催M(jìn)行全景式的描述鳍徽,而是采用動(dòng)靜結(jié)合,聲色倶出的特寫(xiě)手法敢课,猶如一個(gè)配著聲音的特寫(xiě)鏡頭旬盯,生動(dòng)自然。遠(yuǎn)處翎猛,甬路上傳來(lái)了一陣吱吱嘎嘎的行車(chē)聲,這聲音有些駁雜接剩,看來(lái)不是一輛車(chē)切厘,它們到哪里去呢?“柳色東城翠”懊缺,哦疫稿,原來(lái)是到東城去折柳踏青。一個(gè)"翠"字不禁使人想到了依依柳煙鹃两,濛濛新綠的初春圖景遗座。接著,“花落草齊生俊扳,鶯飛蝶雙喜”途蒋,詩(shī)人又把想象的目光轉(zhuǎn)向了綠草青青的郊外。

坐在馬車(chē)上馋记,順著青色的甬路來(lái)到綠意萌生的柳林号坡,來(lái)到萬(wàn)勿復(fù)蘇的郊外。白的杏花梯醒、粉的桃花輕盈地飄落宽堆,而毛絨絨、綠酥穌的小草卻齊刷刷地探出了頭茸习,給這世界點(diǎn)綴一片新綠畜隶。群鶯自由自在地翱翔,美麗的蝴蝶成雙成對(duì)地嬉戲,一切生命都在盡享大自然的溫柔和麗籽慢,這該是何等暢快浸遗、舒心。

然而詩(shī)人并未“漸入佳境”嗡综,筆鋒一轉(zhuǎn)乙帮,把目光收回身旁。"堂堂坐相憶极景,酌茗代醉"察净,一動(dòng)一靜,兩個(gè)鏡頭浦盼樟,我們仿佛看到了詩(shī)人獨(dú)坐曠室氢卡,癡癡地追憶什么,繼而端起茶杯晨缴,默默一飲而盡译秦,嘆口氣又呆呆坐出神。這里的孤寂击碗、愁思筑悴,這里的凄冷、沉默稍途,同欣欣向榮的大自然阁吝、歡愉的郊游人群形成了一種多么鮮明的對(duì)比。詩(shī)人追憶什么械拍,是童年無(wú)拘無(wú)束的天真自由突勇,少年隱居的苦讀生活,還是欲登仕途的漂泊歲月坷虑?詩(shī)人在愁什么甲馋,愁仕途的艱辛難挨,還是愁人世的滄桑易變迄损?

融融春光下詩(shī)人抒寫(xiě)了無(wú)盡的感慨定躏,個(gè)中滋味令人咀嚼不盡。 詩(shī)人想入仕途卻又忐忑不安芹敌;欲走進(jìn)無(wú)拘無(wú)束的大自然共屈,卻又于心不甘。種種矛盾的情緒扭結(jié)在一起党窜,寓情于景拗引,寓情于境,自然而傳神地表達(dá)出詩(shī)人微妙幌衣、復(fù)雜的內(nèi)心世界矾削。

作者介紹

孟浩然 : 孟浩然(689-740)猎贴,男,漢族蝴光,唐代詩(shī)人她渴。本名不詳(一說(shuō)名浩),字浩然蔑祟,襄州襄陽(yáng)(今湖北襄陽(yáng))人趁耗,世稱(chēng)“孟襄陽(yáng)”。浩然疆虚,少好節(jié)義苛败,喜濟(jì)人患難,工于詩(shī)径簿。年四十游京師罢屈,唐玄宗詔詠

孟浩然的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠霞掺,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔讹躯,德缺不補(bǔ)菩彬,對(duì)天豈無(wú)愧心缠劝。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌骗灶。 用貧求富惨恭,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕耙旦,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺脱羡,不及汪倫送我情。

帝里重清明免都,人心自愁思锉罐。-原文翻譯賞析-孟浩然

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人