傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

長(zhǎng)歌續(xù)短歌

唐代 / 李賀
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

長(zhǎng)歌破衣襟,短歌斷白發(fā)焰络。

秦王不可見(jiàn)戴甩,旦夕成內(nèi)熱。

渴飲壺中酒闪彼,饑拔隴頭粟甜孤。

凄涼四月闌,千里一時(shí)綠畏腕。

夜峰何離離缴川,明月落石底。

徘徊沿石尋描馅,照出高峰外把夸。

不得與之游,歌成鬢先改铭污。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

寫(xiě)長(zhǎng)歌把我的衣襟磨破恋日,吟短詩(shī)使我的白發(fā)脫落膀篮。

謁見(jiàn)秦王沒(méi)有機(jī)緣,日夜焦慮我心中煩熱岂膳。

喝口壺中酒誓竿,聊以解渴,拔把垅頭谷谈截,暫充饑餓筷屡。

四月將盡,千里大地一片綠色簸喂,自己卻貧困潦倒毙死,不由人感到凄涼難過(guò)。

夜幕中峰巒起伏重疊喻鳄,明亮的月光卻只向谷底照射扼倘。

我來(lái)來(lái)回回沿著石崖尋覓,可它又在高峰之外不可捉摸诽表。

自己終不得與其共事唉锌,歌成而頭發(fā)早已變白。

注釋解釋

長(zhǎng)歌續(xù)短歌:題目從古樂(lè)府《長(zhǎng)歌行》竿奏、《短歌行》化出袄简。

長(zhǎng)歌二句:互文的修辭手法,長(zhǎng)歌短歌泛啸,唱破衣襟绿语,吟斷白發(fā)。

秦王:指唐憲宗候址。憲宗當(dāng)時(shí)在秦地吕粹,所以稱為秦王。

旦夕:日日夜夜岗仑。內(nèi)熱:內(nèi)心急躁而熾熱匹耕。

隴頭:田間地頭。此二句比喻詩(shī)人如饑似渴地思念唐憲宗荠雕。

凄涼二句:因?yàn)槔ьD潦倒稳其,看到初夏萬(wàn)物茂盛,更加自感凄涼炸卑。

離離:重疊既鞠、羅列的樣子。

明月:比喻唐憲宗盖文。這兩句的意思為:夜峰羅列嘱蛋,月光照耀在落石下,不及他處。比喻君恩被群小阻隔洒敏。

裴回:即“徘徊”龄恋,彷徨不進(jìn)貌。

之:代詞桐玻,代指唐憲宗篙挽。

鬢先改:鬢發(fā)已經(jīng)變白荆萤。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

開(kāi)頭二句緊扣詩(shī)題镊靴,有愁苦萬(wàn)分,悲歌不已的意思链韭∑梗“破”、“斷”二字敞峭,用得很奇特踊谋,但也都入情入理。古人有“長(zhǎng)歌當(dāng)哭”的話旋讹,長(zhǎng)歌當(dāng)哭殖蚕,淚灑胸懷,久而久之沉迹,那衣襟自然會(huì)破爛睦疫。杜甫有“白頭搔更短,渾欲不勝簪”(《春望》)的詩(shī)句鞭呕,人到煩惱之至蛤育,無(wú)計(jì)可施的時(shí)候,常常會(huì)下意識(shí)地搔爬頭皮葫松,白發(fā)越搔越稀瓦糕。這首詩(shī)的“斷”可能就是由杜甫詩(shī)中的“短”生發(fā)出來(lái)的。

三腋么、四句寫(xiě)進(jìn)見(jiàn)“秦王”的愿望不能實(shí)現(xiàn)咕娄,因而內(nèi)心更加郁悶,像是烈火中燒珊擂,熾熱難熬圣勒。“秦王”當(dāng)指唐憲宗未玻。王琦說(shuō):“時(shí)天子居秦地灾而,故以秦王為喻“饨耍”(《李長(zhǎng)吉歌詩(shī)匯解》)李賀在世時(shí)旁趟,憲宗還能有所作為,曾采取削藩措施,重整朝政锡搜,史家有“中興”之譽(yù)橙困。李賀對(duì)這樣的君主是寄托希望的。他在考進(jìn)士受到排擠打擊之后耕餐,幻想他能像馬周受知于唐太宗那樣凡傅,直接去見(jiàn)皇帝,以實(shí)現(xiàn)他的政治理想肠缔。

五夏跷、六句具體描述詩(shī)人苦悶的心情與清貧的生活,與開(kāi)頭二句相照應(yīng)明未、相補(bǔ)充槽华。“渴飲壺中酒”趟妥,渴是“內(nèi)熱”的表現(xiàn)猫态,飲酒的目的在于平息內(nèi)熱、消愁解悶披摄;“饑拔隴頭粟”亲雪,為求見(jiàn)“秦王”不惜忍饑挨餓,靠從地里拔粟充饑疚膊。

七义辕、八句寫(xiě)景∧鹆“凄涼四月闌终息,千里一時(shí)綠”,初夏已盡贞让,盛夏來(lái)臨周崭,草木蔥翠,生氣勃勃喳张,原是不會(huì)有凄涼之感的续镇。然而“綠肥紅瘦”,萬(wàn)花搖落销部,詩(shī)人又不禁為之唏噓感嘆摸航。下面的“千里”句,故意用歡樂(lè)的色調(diào)映襯凄苦的情懷舅桩,頗有“春物與愁客酱虎,遇時(shí)各有違”(孟郊《春愁》)的意味,這樣反復(fù)渲染擂涛,有一唱三嘆之妙读串。詩(shī)人述懷從景物落筆,寄情于景,意味深長(zhǎng)恢暖。

后六句采用借喻排监、擬人等修辭手法,表面上寫(xiě)景物杰捂,實(shí)際上寫(xiě)人事舆床。“夜峰何離離嫁佳,明月落石底”挨队。夜間的峰巒一個(gè)挨一個(gè)地排列著,黝黑而高脱拼,竟把那明朗的月亮遮得無(wú)影無(wú)蹤瞒瘸,讓詩(shī)人感到納悶坷备。詩(shī)人沿著那崎嶇的石徑四處尋覓熄浓,忽而發(fā)現(xiàn)它在高峰之外。峰巒阻隔省撑,高不可攀赌蔑,心中異常痛苦,因而慷慨悲歌竟秫,鬢發(fā)也在不知不覺(jué)中變得更加蒼白娃惯,憂傷催人老》拾埽“夜峰”趾浅、“明月”等句喻意微婉÷裕“明月”借喻唐憲宗皿哨,夜峰指代他身邊的卿相們,意思是憲宗為一些大臣所包圍纽谒,閉目塞聰证膨,就像月亮為峰巒所阻隔,雖有明光鼓黔,卻不能下達(dá)央勒。這些表明詩(shī)人深知當(dāng)時(shí)朝廷的弊病,他想向憲宗陳述國(guó)事澳化,以匡時(shí)救弊崔步,然而“山”高“月”遠(yuǎn),投告無(wú)門(mén)缎谷,只有暗自憂傷而已井濒。

杜牧在《李長(zhǎng)吉歌詩(shī)敘》中評(píng)李賀的詩(shī)說(shuō):“蓋《騷》之苗裔,理雖不及,辭或過(guò)之眼虱∮靼拢《騷》有感怨刺懟,言及君臣理亂捏悬,時(shí)有以激發(fā)人意撞蚕。乃賀所為,得無(wú)有是过牙?”這首詩(shī)在立意和表現(xiàn)方法的運(yùn)用上甥厦,都與《離騷》很相似】芏ぃ“夜峰何離離刀疙,明月落石底”,寄托遙深扫倡。詩(shī)人把自己的意志和情緒融化在生動(dòng)的比喻和深邃的意境中谦秧,含蓄雋永,優(yōu)美動(dòng)人撵溃,頗得《離騷》的神髓疚鲤。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

李賀 : 李賀(約公元791年-約817年),字長(zhǎng)吉缘挑,漢族集歇,唐代河南福昌(今河南洛陽(yáng)宜陽(yáng)縣)人,家居福昌昌谷语淘,后世稱李昌谷诲宇,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩(shī)鬼”之稱惶翻,是與“詩(shī)圣”杜甫姑蓝、“詩(shī)仙”...[詳細(xì)]

李賀的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠劲腿,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔鸟妙,德缺不補(bǔ)焦人,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞重父,山鳥(niǎo)助酣歌花椭。 用貧求富,農(nóng)不如工房午,工不如商 全一人者德之輕矿辽,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情歪沃。

長(zhǎng)歌續(xù)短歌古詩(shī)原文翻譯賞析-李賀

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人