巫峽千山暗冷离,終南萬里春吵冒。
病中吾見弟,書到汝為人西剥。
意答兒童問痹栖,來經戰(zhàn)伐新。
泊船悲喜后瞭空,款款話歸秦揪阿。
待爾嗔烏鵲,拋書示鶺鸰咆畏。
枝間喜不去南捂,原上急曾經。
江閣嫌津柳旧找,風帆數驛亭溺健。
應論十年事,愁絕始星星钦讳。
巫峽一帶千山迷暗矿瘦,遙想終南山萬里皆春枕面。
我存病中見到弟弟的來信缚去,不禁驚怪你還是世間之人潮秘。
邊讀信邊回答幾子的詢問,弟弟遠道來夔州正冒著故爭的煙塵易结。
等到弟弟高興地乘船來到巫峽口岸枕荞,哥倆要款敘鄉(xiāng)情,話說歸秦搞动。
久久地等待你的到來躏精,等不到你急得我禁不住把喜鵲嗔怪○兄祝
我還把你的信男給鶺鸰看矗烛,這時樹上的喜鵲還是興奮得不愿離開。
從原野飛來的鶺鸰顯出急難之意箩溃,我想弟弟你也像鶺鸰似的飛鳴瞭吃,求其同懷。
我老是憑倚著江閣翹首引頸涣旨,恨只恨江柳遮住了我的眼睛歪架。
過去了不少艙只竟不見弟弟來到,我屈指數十年來的事霹陡,一會兒愁得要死和蚪,一會兒又蘇醒過來。
巫峽:夔州(今奉節(jié))一帶峽谷烹棉。
終南:終南山攒霹,在長安南五十里,秦嶺主峰之一浆洗。
兒童:指詩人的兒子宗文剔蹋、宗武。
戰(zhàn)伐新:指大歷二年(767)正月密詔郭子儀討周智光和命大將渾瑊及李懷光陳兵渭水一事辅髓。
款款:徐徐,緩慢少梁。秦:指長安洛口。
嗔(chēn):責怪。
鶺鸰(jí líng):鳥名凯沪。即脊令第焰。《詩經·小雅·常棣》:“脊令在原妨马,兄弟急難挺举∩庇”言脊令失所,飛鳴求其同類湘纵。后因以脊令比喻兄弟脂崔。
愁絕:愁極。星星:即“惺惺”梧喷,蘇醒砌左。
這兩首詩是大歷二年(767)暮春杜甫在夔州(今四川奉節(jié)縣)所作。這時詩人之弟杜觀由中都即長安來到江陵铺敌,并將到夔州汇歹。乍接來書,悲喜交集偿凭,因而一再作詩产弹。
“巫峽千山暗,終南萬里春弯囊√瞪冢”首聯渲染環(huán)境,三峽一帶常挚,兩岸連山作谭,山巒疊嶂,遮天蔽日奄毡,因此說“巫峽千山暗”折欠,終南山代指長安,弟弟杜觀在暮春時節(jié)不遠萬里從長安來蜀中吼过。
頷聯乃直書實事锐秦。詩人雖在病中,但因很快就要與觀弟相見盗忱,精神振奮酱床,病也覺得好多了。兩句意為烽煙四起趟佃,戰(zhàn)亂頻繁扇谣,生死未卜,突得來書闲昭,才知杜觀尚在人間罐寨。驚喜之情,不可言狀序矩。這是悲中見喜鸯绿。“書到汝為人”,是說:收到來書才知你仍然是人瓶蝴,還沒有變成鬼毒返。這就把詩人平時對親人的關切和接書后的驚喜都表達得淋漓盡致。
頸聯是就書發(fā)揮舷手∨◆ぃ“兒童”,指詩人的兒子宗文聚霜、宗武狡恬。接到久別親人的來信,這對全家都是一件大喜事蝎宇。此時宗武才十四歲弟劲,對于十年未見的叔叔是一無所知的。孩子們好奇地想把叔叔的一切都問個明白姥芥,詩人也高興地不厭其煩地一一解答兔乞。兄弟之間的骨肉深情,躍然紙上凉唐∮棺罚“來經戰(zhàn)伐新”,這既是信中的內容台囱,也是詩人對孩子們說的話淡溯。《杜詩鏡銓》引盧德水注云:“是年郭子儀討周智光簿训,命大將渾瑊咱娶、李懷光軍渭上,所謂‘來經戰(zhàn)伐新’也强品”煳辏”杜觀是冒著性命危險,通過戰(zhàn)區(qū)遠道而來的的榛。這兩句在感情上又由歡快轉入悲涼琼了,是喜中有悲。
尾聯設想兄弟見面之后的情景夫晌,表現了詩人渴盼觀弟早日到來的急迫心情雕薪。這是詩人接讀來書后產生的聯想。詩人的老家在鞏晓淀、洛蹦哼,有別業(yè)在長安,他在飄泊生涯中一直懷念故鄉(xiāng)和親人要糊。此詩再一次表示了“歸秦”的愿望,但是,這一愿望只有等戰(zhàn)亂結束锄俄,時局太平局劲,方能實現。奶赠、款款而話者鱼填,慢慢地商量也。詩人實有身不由己毅戈、力不從心的苦衷苹丸。這里仍然是悲喜相兼∥“泊船”與“巫峽”相呼應赘理,“歸秦”與“終南”相銜接,首尾緊密配合扇单,堪稱天衣無縫商模。
前一首側重寫讀信時的情景,后一首則側重談讀信后的感想蜘澜。
“待爾嗔寫鵲”是說詩人在等待中十分焦急施流,同時也感到奇怪:烏鵲不是已經預報了觀弟即將到來的喜訊嗎?但為什么兄弟還沒有到呢鄙信?是不是烏鵲的信息不靈了瞪醋?一個“嗔”字把詩人“喜其至而又恐其不即至”的焦急心情刻畫得入木三分。兄弟十年隔絕装诡,空羨鶺鸰之相親银受。“拋書示鶺鸰”慎王,是表示兄弟即將團聚蚓土,不再羨慕鶺鸰了。
三赖淤、四句各自與一蜀漆、二句相應承。烏鵲尚在枝頭咱旱,這是一喜确丢;兄弟就像鶺鸰在原一樣,都曾身處困境之中吐限,這是一悲鲜侥。詩人接讀來書后悲喜交集的感情波瀾久久不能平靜。但他抒發(fā)感情并不是平鋪直敘诸典,而是通過烏鵲描函、鶺鸰這樣的具體形象以及這些形象象征的含義委婉地表達出來的,這就增加了作品的藝術感染力。同時舀寓,這種隔句應承的表現手法也使行文有串珠雙垂之美胆数,笙簫合奏之妙。
“江閣嫌津柳”互墓。詩人登上江邊樓閣必尼,希望快點看到觀弟來船的帆影,但令人討厭的是柳蔭遮住了視線篡撵。春風楊柳判莉,本是美好的形象,這時卻成了討人嫌的東西育谬。進一步反襯出詩人渴盼兄弟團聚的焦急心情券盅。清代論詩家仇兆鰲、王右仲把“嫌津柳”斑司、“數驛亭”都解作杜甫的行為渗饮。實際上“風帆”,是杜觀所乘之船宿刮;“數驛亭”互站,是杜觀的行為。這兩句僵缺,前一句是實寫胡桃,后一句是懸揣。詩人發(fā)揮了豐富的想象力磕潮,弟之盼兄翠胰,一定也像兄之盼弟。詩人覺得自己在這里嫌津柳之密自脯,想來他也一定在來船上嫌驛亭之多也之景。這樣就能把相互的感情表現得更加強烈,更加深沉膏潮《凸罚“應論十年事,愁絕始星星焕参∏峒停”“愁絕”亦作“捻絕”,“星星”亦作“惶惺”叠纷】讨悖“愁絕”,指愁得要命涩嚣;“星星”崇众,指稀疏的白發(fā)掂僵。這兩句是預想兄弟會面之后,詳細敘談十年來顛沛流離的苦楚校摩,當年正是由于愁得要命看峻,頭發(fā)才開始白起來的。
這兩首五言律詩衙吩,格律精絕,技藝嫻熟溪窒,筆法臻于化境坤塞。“晚節(jié)漸于詩律細”(《遣悶戲呈路十九曹長》)澈蚌,正是指的這種境界摹芙。后人不僅尊之為“詩圣”,而且稱之為“情圣”宛瞄。這兩首詩所抒發(fā)的感情之真摯浮禾,愛心之熾烈,是十分突出的份汗。
杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770)盈电,字子美,自號少陵野老杯活,世稱“杜工部”匆帚、“杜少陵”等,漢族旁钧,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人吸重,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”歪今,其詩...[詳細]