出自唐代李商隱的《暮秋獨(dú)游曲江》
荷葉生時(shí)春恨生，荷葉枯時(shí)秋恨成望抽。
深知身在情長(zhǎng)在加矛，悵望江頭江水聲。
荷葉初生時(shí)相遇戀人煤篙，不久分離斟览，春恨已生。荷葉枯時(shí)戀人辭世辑奈，秋恨又成苛茂。
只要身在人世，情意地久天長(zhǎng)永存鸠窗。多少惆悵妓羊，只有那流不盡的江水聲。
曲江：即曲江池稍计。在今陜西省西安市東南躁绸。唐高適《同薛司直諸公秋霽曲江俯見(jiàn)南山作》詩(shī)：“南山郁初霽，曲江湛不流臣嚣【还危”
春恨：猶春愁，春怨硅则。唐楊炯《梅花落》詩(shī)：“行人斷消息淹父，春恨幾徘徊≡醭妫”生：一作“起”暑认。
深知：十分了解困介。漢揚(yáng)雄《法言·問(wèn)道》：“深知器械舟車(chē)宮室之為，則禮由己蘸际∽ǎ”
悵望：惆悵地看望或想望。唐杜甫《詠懷古跡五首》之二：“悵望千秋一灑淚捡鱼，蕭條異代不同時(shí)八回】崂ⅲ”
李商隱妻子王氏于公元851年（唐宣宗大中五年）秋病故驾诈。大中十年（公元856年）冬，柳仲郢被命入朝溶浴，李商隱隨柳氏返京乍迄。第二年春上抵達(dá)長(zhǎng)安∈堪埽《馮譜》謂其“似十一年春初方還京”闯两，是也。公元858年（大中十二年）春谅将，李商隱已病歿于鄭州漾狼。由此推之，此篇當(dāng)為李商隱大中十一年（857）秋暮獨(dú)游曲江之作饥臂。
劉熙載《藝概·詩(shī)概》獨(dú)推李商隱詩(shī)“深情綿邈”逊躁，這首悼念所愛(ài)者的小詩(shī)便是一篇很有代表性的佳作。
此詩(shī)前二句寫(xiě)荷葉的“生”與“枯”隅熙，暗示人生的變化稽煤；后二句感嘆盡管自己此身尚存此情長(zhǎng)在，無(wú)奈逝者已矣囚戚，格調(diào)無(wú)限凄惋酵熙，將前兩句所蘊(yùn)含的綿綿深情推向無(wú)以復(fù)加的新境。
“荷葉生時(shí)春恨生驰坊，荷葉枯時(shí)秋恨成”匾二，詩(shī)一開(kāi)頭就用緩慢沉重的語(yǔ)氣喃喃訴說(shuō)起作者內(nèi)心的憾恨。上拳芙、下句七字中有四字重復(fù)察藐，類(lèi)似的字句重用令人想起其七絕名篇《夜雨寄北》中關(guān)于“巴山夜雨”的吟詠，讀來(lái)自有回環(huán)往復(fù)态鳖、似直而紆的情韻转培。這兩句賦中寓比，把無(wú)情的曲江荷葉化為有情之物浆竭，仿佛荷葉的春生浸须、秋枯都與詩(shī)人的哀思有關(guān)惨寿。句中春生、秋枯删窒，恨生裂垦、恨成映襯對(duì)比，更豐富了詩(shī)的內(nèi)涵肌索。這樣蕉拢，詩(shī)的前半從語(yǔ)氣、字句诚亚、修辭晕换、寫(xiě)法諸方面無(wú)不恰到好處地表達(dá)出悼亡的沉痛感情。
類(lèi)似情事在義山的悼亡詩(shī)中頗有可印證者站宗，取以參讀有助于對(duì)此詩(shī)內(nèi)容旨意的理解闸准。《房中曲》云：“憶得前年春梢灭，未語(yǔ)含悲辛夷家。”大中三年（849）春敏释，王氏已患病库快。時(shí)義山因府主鄭亞被貶，罷桂管幕職落魄返京钥顽。夫妻久別重逢义屏，無(wú)語(yǔ)凝噎。了解義山長(zhǎng)年飄泊耳鸯，依人作游的經(jīng)歷湿蛔，自會(huì)對(duì)其詩(shī)中“春恨生”的含意有較具體切實(shí)的理解。第二年县爬，詩(shī)人為生計(jì)所迫阳啥，又不得不奔波千里，到徐州盧弘止幕府财喳〔斐伲《房中曲》又云：“歸來(lái)已不見(jiàn)，錦瑟長(zhǎng)于人耳高≡浚”大中五年（851）春，義山徐幕罷歸泌枪，補(bǔ)太學(xué)博士概荷，在京與愛(ài)妻一起度過(guò)最后幾個(gè)月的光陰。不幸王氏于秋天病歿碌燕∥笾ぃ“柿葉翻時(shí)獨(dú)悼亡”继薛、“秋霖腹疾俱難遣，萬(wàn)里西風(fēng)夜正長(zhǎng)”這些悼亡詩(shī)名句愈捅，正可說(shuō)明其“秋恨成”所指為何遏考。“人世死前惟有別”蓝谨，義山伉儷情深灌具，卻為著仕途生計(jì)夫妻常常在分離中，王氏遽爾病逝譬巫，這給詩(shī)人留下多大的憾恨咖楣。只有知人論世，才能比較確切地把握其中敘事抒情的內(nèi)容缕题。
“深知身在情長(zhǎng)在”一句無(wú)限凄惋截歉，將前兩句所蘊(yùn)含的綿綿深情推向無(wú)以復(fù)加的詩(shī)境胖腾。如此一往情深的悼亡語(yǔ)烟零，正如其作于東川的《屬疾》詩(shī)所云：“多情真命薄，容易即回腸咸作∠前ⅲ”他也只不過(guò)暫存人世，最為傷心的是常常觸緒成悲记罚，哀思難禁墅诡。不過(guò)，這一句顯得更為沉痛哀絕桐智，唯《無(wú)題》詩(shī)中“春蠶到死絲方盡末早，蠟炬成灰淚始干”的至情之語(yǔ)可以仿佛。詩(shī)情亦由此臻于極至的境界说庭。
前三句是至情語(yǔ)然磷，結(jié)句則新境再展，轉(zhuǎn)用婉曲語(yǔ)作收刊驴。又值幕秋之時(shí)姿搜，衰病垂幕的李商隱獨(dú)游曲江，聞聲起哀捆憎，觸景傷情舅柜。“悵望江頭江水聲”躲惰，他似乎在悵望水聲致份，而不是在聽(tīng)水聲。表面的視础拨、聽(tīng)錯(cuò)亂氮块，深刻地反映了他內(nèi)心的悵恨茫然瞬沦。通感所謂聲入心通，這里正說(shuō)明其聽(tīng)覺(jué)雇锡、視覺(jué)逛钻、感覺(jué)的交融溝通。詩(shī)人所視锰提、所聽(tīng)并不真切曙痘，唯是思潮翻騰，哀痛難忍立肘。曲江流水引起他前塵如夢(mèng)的回憶边坤，往事難追的悵恨，逝者如斯的嘆息谅年。詩(shī)戛然而止茧痒，卻如曲江流水有悠悠不盡之勢(shì)。
本詩(shī)文字上的重復(fù)使詩(shī)歌具有一種民間歌謠的格調(diào)融蹂，和回環(huán)反復(fù)的音調(diào)之美旺订。詩(shī)以荷葉的生與枯象征情感和人生的變化，訴說(shuō)自己直到死亡才會(huì)消失的愛(ài)超燃。結(jié)尾以景結(jié)束区拳，以靜靜流逝的江水象征已經(jīng)逝去的往事。
李商隱 : 李商隱笆凌，字義山，號(hào)玉溪（谿）生士葫、樊南生乞而，唐代著名詩(shī)人，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽(yáng)为障，出生于鄭州滎陽(yáng)晦闰。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫(xiě)作，駢文文學(xué)價(jià)值也很高鳍怨，是晚唐最出色的詩(shī)人之一呻右，和杜牧合
