嵩云秦樹(shù)久離居，雙鯉迢迢一紙書(shū)剃盾。
休問(wèn)梁園舊賓客腺占，茂陵秋雨病相如。
寄令狐郎中拼音版注音
sōng yún qín shù jiǔ lí jū 痒谴， shuāng lǐ tiáo tiáo yī zhǐ shū 衰伯。
嵩云秦樹(shù)久離居，雙鯉迢迢一紙書(shū)闰歪。
xiū wèn liáng yuán jiù bīn kè 嚎研， mào líng qiū yǔ bìng xiàng rú 。
休問(wèn)梁園舊賓客库倘，茂陵秋雨病相如。
你是嵩山云我是秦川樹(shù)论矾，長(zhǎng)久離居;
千里迢迢教翩，你寄來(lái)一封慰問(wèn)的書(shū)信。
請(qǐng)別問(wèn)我這個(gè)梁園舊客生活的甘苦;
我就像茂陵秋雨中多病的司馬相如贪壳。
①令狐郎中：即令狐绹饱亿，其時(shí)在朝中任考功郎中。
②嵩：嵩山闰靴，在今河南省彪笼。
③秦：指今陜西。意即一在洛陽(yáng)（作者）蚂且，一在長(zhǎng)安（令狐绹）配猫。
④雙鯉：指書(shū)信。古樂(lè)府《飲馬長(zhǎng)城窟行》：“客從遠(yuǎn)方來(lái)杏死，遺我雙鯉魚(yú)泵肄。呼童烹鯉魚(yú)，中有尺素書(shū)淑翼。”
⑤迢迢：遙遠(yuǎn)的樣子腐巢。
⑥休問(wèn)：別問(wèn)。
⑦梁園：漢梁孝王劉武的園林玄括，此喻指楚幕冯丙，司馬相如等文士都曾客游梁園。此處比喻自己昔年游于令狐門(mén)下遭京。
⑧茂陵：在今陜西省興平縣東北胃惜，以漢武帝陵墓而得名风宁。司馬相如因患病，家居茂陵蛹疯，作者此時(shí)
《寄令狐郎中》是唐朝詩(shī)人李商隱的作品之一戒财，這是詩(shī)人閑居洛陽(yáng)時(shí)所作。這首詩(shī)以感謝故人關(guān)心之名籍以修好捺弦，意在不言饮寞，詩(shī)中有感念舊恩故交之意，卻無(wú)卑屈趨奉之態(tài)列吼；有感慨身世落寞之辭幽崩，卻無(wú)乞援望薦之意；情意雖談不上濃至深厚寞钥，卻比較真誠(chéng)慌申，表現(xiàn)了詩(shī)人與友人之間平等而真誠(chéng)的關(guān)系。
首句“嵩云秦樹(shù)久離居”中理郑，嵩蹄溉、秦指自己所在的洛陽(yáng)和令狐所在的長(zhǎng)安。“嵩云秦樹(shù)”化用杜甫《春日憶李白》的名句：“渭北春天樹(shù)您炉，江東日暮云柒爵。”云、樹(shù)是分居兩地的朋友即目所見(jiàn)之景赚爵，也是彼此思念之情的寄托棉胀。“嵩云秦樹(shù)”更能夠同時(shí)喚起對(duì)他們相互思念情景的想象，呈現(xiàn)出一副兩位朋友遙望云樹(shù)冀膝、神馳天外的畫(huà)面唁奢。
次句“雙鯉迢迢一紙書(shū)”是說(shuō)令狐從遠(yuǎn)方寄書(shū)問(wèn)候自己。雙鯉窝剖，語(yǔ)出古樂(lè)府《飲馬長(zhǎng)城窟行》：“客從遠(yuǎn)方來(lái)麻掸，遺我雙鯉魚(yú)。呼童烹鯉魚(yú)枯芬，中有尺素書(shū)论笔。”
這里用作書(shū)信的代稱。久別遠(yuǎn)隔千所，兩地思念狂魔，正當(dāng)自己閑居多病、秋雨寂寥之際淫痰，忽得故交寄書(shū)殷勤問(wèn)候自己最楷，格外感到友誼的溫暖。“迢迢”、“一紙”顯出對(duì)方情意的深長(zhǎng)和自己接讀來(lái)書(shū)時(shí)油然而生的親切感念之情籽孙。
三烈评、四兩句“休問(wèn)梁園舊賓客，茂陵秋雨病相加犯建。”轉(zhuǎn)寫(xiě)自己目前的境況讲冠，對(duì)來(lái)書(shū)作答。據(jù)《史記·司馬相如列傳》适瓦，司馬相如曾為梁孝王賓客竿开。梁園是梁孝王的宮苑，此喻指楚幕玻熙。作者從公元829年（大和三年）到837年（開(kāi)成二年）否彩，曾三居绹父令狐楚幕，得到令狐楚的知遇嗦随；公元837年（開(kāi)成二年）應(yīng)進(jìn)士試時(shí)又曾得到令狐绹的推薦而登第列荔，此處以“梁園舊賓客”自比。司馬相如晚年“嘗稱病閑居枚尼，.既病免贴浙，家居茂陵”，作者公元842年（會(huì)昌二年）因丁母憂而離秘書(shū)省正字之職姑原，幾年來(lái)一直閑居悬而。這段期間，他用世心切锭汛，常感閑居生活的寂寞無(wú)聊，心情悒郁袭蝗，身弱多病唤殴，此以閑居病免的司馬相如自況。
李商隱 : 李商隱到腥，字義山朵逝，號(hào)玉溪（谿）生、樊南生乡范，唐代著名詩(shī)人配名，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽(yáng)，出生于鄭州滎陽(yáng)晋辆。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫(xiě)作渠脉，駢文文學(xué)價(jià)值也很高，是晚唐最出色的詩(shī)人之一瓶佳，和杜牧合...[詳細(xì)]
