傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

越鳥(niǎo)巢干后,歸飛體更輕依沮。

唐代 / 李商隱
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李商隱的《晚晴》

深居俯夾城危喉,春去夏猶清宋渔。天意憐幽草,人間重晚晴辜限。

并添高閣迥皇拣,微注小窗明。越鳥(niǎo)巢干后薄嫡,歸飛體更輕氧急。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

一個(gè)人深居簡(jiǎn)出過(guò)著清幽的日子,俯瞰夾城毫深,春天已去吩坝,正值清和氣爽的初夏。

老天爺憐惜那幽僻處的小草哑蔫,人世間也珍惜著傍晚時(shí)的晴天钉寝。

久雨晚晴,樓閣之上憑高覽眺闸迷,視線更為遙遠(yuǎn)嵌纲。夕陽(yáng)的余暉低透小窗,閃現(xiàn)一線光明腥沽。

南方鳥(niǎo)兒的窩巢已被曬干逮走,傍晚歸巢時(shí)飛翔的體態(tài)格外輕盈。

注釋解釋

夾城:城門(mén)外的曲城今阳。

幽草:幽暗地方的小草师溅。

并:更。高閣:指詩(shī)人居處的樓閣盾舌。迥:高遠(yuǎn)险胰。

微注:因是晚景斜暉,光線顯得微弱和柔和矿筝,故說(shuō)“微注”起便。

越鳥(niǎo):南方的鳥(niǎo)。

創(chuàng)作背景

李商隱自公元838年(開(kāi)成三年)入贅涇原節(jié)度使王茂元(被視為李黨)以后窖维,便陷入黨爭(zhēng)的狹谷榆综,一直遭到牛黨的忌恨與排擠。他只得離開(kāi)長(zhǎng)安铸史,跟隨鄭亞到桂林當(dāng)幕僚鼻疮。離開(kāi)長(zhǎng)安這個(gè)黨爭(zhēng)的漩渦,得以暫免時(shí)時(shí)遭受牛黨的白眼琳轿,精神上也是一種解放判沟。這首詩(shī)即是在此背景下寫(xiě)成耿芹。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

細(xì)膩的描畫(huà)晚晴景物,或許不算太難挪哄,但如果要在景物描寫(xiě)中融入詩(shī)人的獨(dú)特感受與心境吧秕,特別是要不露痕跡的寓托某種積極的人生態(tài)度,使讀者在思想上有所啟示迹炼,這就需要詩(shī)人在思想境界和藝術(shù)功力上都“更上一層樓”砸彬。

“深居俯夾城,春去夏猶清斯入∩暗铮”首聯(lián)是說(shuō),一個(gè)人深居簡(jiǎn)出過(guò)著清幽的日子刻两,俯瞰夾城增蹭,春天已去,夏季清朗磅摹。

首聯(lián)說(shuō)自己居處幽僻沪铭,俯臨夾城(城門(mén)外的曲城),時(shí)令正值清和的初夏偏瓤。乍讀似不涉題杀怠,上下兩句也不相屬,其實(shí)“俯夾城”的“深居”即是覽眺晚晴的立足點(diǎn)厅克,而清和的初夏又進(jìn)而點(diǎn)明了晚晴的特定時(shí)令赔退,不妨是說(shuō)從時(shí)間、地點(diǎn)兩方面把詩(shī)題具體化了证舟。

“天意憐幽草硕旗,人間重晚晴∨穑”頷聯(lián)是說(shuō)漆枚,小草飽受雨水的浸淹,終于得到上天的憐愛(ài)抵知,雨過(guò)天晴了墙基。

初夏多雨,嶺南更是這樣(此時(shí)詩(shī)人在在桂林鄭亞幕府供職)刷喜。久雨轉(zhuǎn)晴残制,傍晚云開(kāi)日霽,萬(wàn)物頓覺(jué)增彩生輝掖疮,人的精神也為之一爽初茶。這種景象和感受,為一般人所習(xí)見(jiàn)浊闪、所共有恼布。詩(shī)人的獨(dú)特處螺戳,在于既不泛泛寫(xiě)晚晴的景象,也不作瑣細(xì)的刻畫(huà)折汞,而是偏偏取生長(zhǎng)在幽暗處不被人注意的小草倔幼,并進(jìn)而寫(xiě)出他對(duì)晚晴別有會(huì)心的感受。久遭雨潦之苦的幽草字支,忽遇晚晴凤藏,沐浴著夕陽(yáng)的余暉而平添生意奸忽。詩(shī)人觸景興感堕伪,忽然生出“天意憐幽草”的奇想。這就使這普通的小草無(wú)形中人格化了栗菜,給人以豐富的聯(lián)想欠雌。詩(shī)人自己就有著類(lèi)似的命運(yùn),故而很自然的從幽草身上發(fā)現(xiàn)了自己疙筹。這里托寓著詩(shī)人的身世之感富俄。他在為目前的幸遇欣慰的同時(shí)不期然的流露出對(duì)往昔厄運(yùn)的傷感,這就自然引出“人間重晩晴”而咆,而且賦予“晚晴”以特殊的人生含義霍比。晚晴美麗,然而短暫暴备,然而詩(shī)人并不顧它的短暫悠瞬,而只強(qiáng)調(diào)“重晚晴”。從這里涯捻,可以體味到一種分外珍重美好而短暫事物的感情浅妆,一種積極、樂(lè)觀的人生態(tài)度障癌。

“并添高閣迥凌外,微注小窗明√握悖”頸聯(lián)是說(shuō)康辑,登上高閣,憑欄遠(yuǎn)眺轿亮,天高地迥晾捏,夕陽(yáng)冉冉的余暉透過(guò)窗欞。

頷聯(lián)寫(xiě)得渾融概括哀托,深有托寓惦辛,頸聯(lián)則轉(zhuǎn)而對(duì)晚晴作工致的描畫(huà)。這樣虛實(shí)疏密相間仓手,詩(shī)便顯得張弛有致胖齐,不平板玻淑,不單調(diào)。雨后晚晴呀伙,云收霧散补履,憑高覽眺,視線更為遙遠(yuǎn)剿另,所以說(shuō)“并添高閣迥”(這高閣即詩(shī)人居住的樓閣)箫锤。這一句從側(cè)面寫(xiě)晚晴,寫(xiě)景角度由內(nèi)及外雨女。夕陽(yáng)的余暉流注在小窗上谚攒,帶來(lái)一線光明。因?yàn)槭峭砭靶睍煼斩椋饩€顯得微弱柔和馏臭,故說(shuō)“微注”。盡管如此讼稚,這一脈余暉還是給人帶來(lái)了喜悅和安慰括儒。這一聯(lián)通過(guò)對(duì)晚景的具體描繪,寫(xiě)出一片明朗欣喜的心境锐想。

“越鳥(niǎo)巢干后帮寻,歸飛體更輕≡。”尾聯(lián)是說(shuō)固逗,越鳥(niǎo)的窩巢已經(jīng)被曬干,它們的體態(tài)也恢復(fù)輕盈了蝉稳。

末聯(lián)寫(xiě)飛鳥(niǎo)歸巢抒蚜,體態(tài)輕捷,這是登高遠(yuǎn)眺所見(jiàn)耘戚。宿鳥(niǎo)歸飛嗡髓,通常是觸動(dòng)旅人羈愁的,這里卻成為喜晴情緒的烘托收津。這里寫(xiě)越鳥(niǎo)歸巢饿这,帶有自況的意味。如果說(shuō)“幽草”是詩(shī)人低微艱難身世的象征撞秋,那么长捧,“越鳥(niǎo)”似乎是眼前托身有所、精神振作的詩(shī)人的化身吻贿。

這里要交代一下作者入桂幕前后的一些情況串结。李商隱自開(kāi)成三年(838)入贅涇源節(jié)度使王茂元(被視為李黨)以后,便陷入黨爭(zhēng)的狹谷,一直遭到牛黨的忌恨和排擠肌割。宣宗繼位卧蜓,牛黨把持朝政,形勢(shì)對(duì)他更加不利把敞。他只得離開(kāi)長(zhǎng)安弥奸,跟隨鄭亞到桂林當(dāng)幕僚。鄭亞對(duì)他比較信任奋早,在幕中多少能感受一些人情的溫暖盛霎;同時(shí)離開(kāi)長(zhǎng)安這個(gè)黨爭(zhēng)的漩渦,得以暫時(shí)免受牛黨的白眼耽装,精神上也是一種解放愤炸。正因?yàn)檫@樣,詩(shī)中才有幽草幸遇晚晴剂邮、越鳥(niǎo)喜歸干巢之感摇幻。

作為一首有寓托的詩(shī)横侦,《晚晴》的寫(xiě)法更接近于在有意無(wú)意之間的“興”挥萌,所以顯得特別自然渾成,不著痕跡枉侧。

作者介紹

李商隱 : 李商隱,字義山翼虫,號(hào)玉溪(谿)生屑柔、樊南生,唐代著名詩(shī)人珍剑,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng)掸宛,出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫(xiě)作招拙,駢文文學(xué)價(jià)值也很高唧瘾,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合

李商隱的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠逞刷,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔妻熊,德缺不補(bǔ)夸浅,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞扔役,山鳥(niǎo)助酣歌帆喇。 用貧求富,農(nóng)不如工亿胸,工不如商 全一人者德之輕坯钦,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情侈玄。

越鳥(niǎo)巢干后婉刀,歸飛體更輕。-原文翻譯賞析-李商隱

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人