傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛唇牧。

唐代 / 杜甫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代杜甫的《秋興八首》

玉露凋傷楓樹(shù)林扮惦,巫山巫峽氣蕭森亲桦。

江間波浪兼天涌客峭,塞上風(fēng)云接地陰豫领。

叢菊兩開(kāi)他日淚舔琅,孤舟一系故園心。

寒衣處處催刀尺课蔬,白帝城高急暮砧郊尝。

夔府孤城落日斜流昏,每依北斗望京華。

聽(tīng)猿實(shí)下三聲淚铺遂,奉使虛隨八月槎茎刚。

畫(huà)省香爐違伏枕膛锭,山樓粉堞隱悲笳。

請(qǐng)看石上藤蘿月初狰,已映洲前蘆荻花。

千家山郭靜朝暉筝闹,日日江樓坐翠微关顷。

信宿漁人還泛泛武福,清秋燕子故飛飛。

匡衡抗疏功名薄平痰,劉向傳經(jīng)心事違伍纫。

同學(xué)少年多不賤宗雇,五陵衣馬自輕肥。

聞道長(zhǎng)安似弈棋翻斟,百年世事不勝悲逾礁。

王侯第宅皆新主,文武衣冠異昔時(shí)访惜。

直北關(guān)山金鼓振嘹履,征西車馬羽書(shū)馳债热。

魚(yú)龍寂寞秋江冷窒篱,故國(guó)平居有所思。

蓬萊宮闕對(duì)南山墙杯,承露金莖霄漢間高镐。

西望瑤池降王母嫉髓,東來(lái)紫氣滿函關(guān)。

云移雉尾開(kāi)宮扇苫耸,日繞龍鱗識(shí)圣顏褪子。

一臥滄江驚歲晚褐筛,幾回青瑣點(diǎn)朝班。

瞿塘峽口曲江頭叙身,萬(wàn)里風(fēng)煙接素秋渔扎。

花萼夾城通御氣,芙蓉小苑入邊愁信轿。

珠簾繡柱圍黃鵠晃痴,錦纜牙檣起白鷗财忽。

回首可憐歌舞地紧唱,秦中自古帝王州。

昆明池水漢時(shí)功隶校,武帝旌旗在眼中漏益。

織女機(jī)絲虛夜月,石鯨鱗甲動(dòng)秋風(fēng)深胳。

波漂菰米沉云黑绰疤,露冷蓮房墜粉紅。

關(guān)塞極天惟鳥(niǎo)道舞终,江湖滿地一漁翁轻庆。

昆吾御宿自逶迤,紫閣峰陰入渼陂敛劝。

香稻啄馀鸚鵡粒余爆,碧梧棲老鳳凰枝。

佳人拾翠春相問(wèn)夸盟,仙侶同舟晚更移蛾方。

彩筆昔曾干氣象,白頭吟望苦低垂。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

楓樹(shù)在深秋露水的侵蝕下逐漸凋零转捕、殘傷,巫山和巫峽也籠罩在蕭瑟陰森的迷霧中唆垃。巫峽里面波浪滔天五芝,上空的烏云則像是要壓到地面上來(lái)似的,天地一片陰沉辕万∈嗖剑花開(kāi)花落已兩載,看著盛開(kāi)的花渐尿,想到兩年未曾回家醉途,就不免傷心落淚。小船還系在岸邊砖茸,雖然我不能東歸隘擎,飄零在外的我,心卻長(zhǎng)系故園凉夯。又在趕制冬天御寒的衣服了货葬,白帝城上搗制寒衣的砧聲一陣緊似一陣【⒐唬看來(lái)又一年過(guò)去了震桶,我對(duì)故鄉(xiāng)的思念也愈加凝重,愈加深沉征绎。

夔州的高城上又迎來(lái)了落日蹲姐。每當(dāng)晚上北斗星出現(xiàn)的時(shí)候,我就按照它的方向來(lái)尋找長(zhǎng)安的所在人柿。聽(tīng)到巫峽的猿啼柴墩,我真的流下淚來(lái)。我也希望乘著浮槎回到自己的故鄉(xiāng)凫岖,但這愿望終究還是落空了拐邪。我還記得我從前春宿左省值夜的時(shí)候,晚上熬夜寫(xiě)些明朝的封事隘截,點(diǎn)燃書(shū)案上的香扎阶。可現(xiàn)在我早已不在那里就職婶芭。滯留此地东臀,傍晚時(shí)分聽(tīng)到城樓上吹起悲笳,心中升起一股隱然的悲痛犀农。你看惰赋,山石上爬滿了藤蘿。月亮剛剛升起來(lái)的時(shí)候,月光是照在藤蘿上的赁濒,而現(xiàn)在它已經(jīng)照到河洲前面的蘆荻花上面去了轨奄。我一夜無(wú)眠,一直在懷念長(zhǎng)安拒炎。

白帝城里千家萬(wàn)戶靜靜地沐浴在秋日的朝暉中挪拟,我天天去江邊的樓上,坐著看對(duì)面青翠的山峰击你。連續(xù)兩夜在船上過(guò)夜的漁人玉组,仍泛著小舟在江中漂流。雖已是清秋季節(jié)丁侄,燕子仍然展翅飛來(lái)飛去惯雳。漢朝的匡衡向皇帝直諫,他把功名看得很淡焙枰 石景;劉向傳授經(jīng)學(xué),怎奈事不遂心拙吉。古人尚且如此鸵钝,我更是不必說(shuō)了。年少時(shí)一起求學(xué)的同學(xué)大都已飛黃騰達(dá)了庐镐,他們?cè)陂L(zhǎng)安附近的五陵恩商,穿輕裘,乘肥馬必逆,過(guò)著富貴的生活怠堪,我卻注定要為一個(gè)信念苦渡人間。

聽(tīng)說(shuō)長(zhǎng)安的政壇就像一盤(pán)未下完的棋局名眉,彼爭(zhēng)此奪粟矿。反復(fù)不定,反思國(guó)家和個(gè)人所經(jīng)歷的動(dòng)亂與流亡损拢,有說(shuō)不盡的悲哀陌粹。世道的變遷,時(shí)局的動(dòng)蕩福压,國(guó)運(yùn)今非昔比掏秩,王侯們的家宅更換主人,無(wú)奈宦官當(dāng)?shù)谰D罚t臣良相更成泡影蒙幻。中央的典章、文物胆筒、制度都已廢棄邮破,在政治上我已經(jīng)是一個(gè)被遺忘的人了。回紇內(nèi)侵抒和,關(guān)山號(hào)角雷動(dòng)矫渔、兵戈揮舞;吐蕃入寇摧莽,傳遞情報(bào)的戰(zhàn)馬正急速奔馳庙洼。在這國(guó)家殘破、秋江清冷范嘱、身世凄苦、暮年潦倒的情況下员魏,昔日在長(zhǎng)安的生活常常呈現(xiàn)在懷想之中丑蛤。

日復(fù)一日,大明宮遙望著終南山撕阎,卻望不到受裹。那些深居的隱士,天露和玉屑虏束,都已被他們吸光飲盡棉饶,青鳥(niǎo)報(bào)信,西王母自瑤池駕臨镇匀,紫氣彌漫照藻,老子騎牛西去。記得當(dāng)年朝上汗侵,雉尾扇開(kāi)合如同祥云移回幸缕,日光沐浴著圣殿,讓我看清玄宗的容貌晰韵。記得當(dāng)年位列朝班发乔,青瑣門(mén)下意氣風(fēng)發(fā),而現(xiàn)在雪猪,疾病無(wú)情地消磨著時(shí)光……秋已漸深栏尚。

諳練一種時(shí)空的分身術(shù),瞿塘峽只恨、曲江頭译仗,距離被心靈無(wú)限地縮短。十五年前我寫(xiě)《樂(lè)游園歌》官觅,花萼樓古劲、芙蓉園歷歷在目。安祿山的鐵蹄已使一切煙消云散缰猴。那時(shí)产艾,黃鵠還在亭院內(nèi)高飛,成群的白鷗被游人的舟楫驚起∶票ぃ——而今隘膘,一切都消逝了,消逝了……沒(méi)有任何留戀的事物杠览。

遙想漢武帝曾在昆明池上練習(xí)水兵弯菊,一面面戰(zhàn)旗迎風(fēng)擊鼓。池中石刻的織女辜負(fù)了美好的夜色踱阿,只有那巨大的鯨魚(yú)還會(huì)在雷雨天與秋風(fēng)共舞管钳。波浪中的菰米叢猶如黑云聚攏,蓮子結(jié)蓬软舌,紅花墜隕才漆。多想像飛鳥(niǎo)一般自由滑翔于秦中的天空,現(xiàn)實(shí)卻困我在冷江上無(wú)言垂釣佛点。

從長(zhǎng)安到渼陂醇滥,途徑昆吾和御宿,紫閣峰在終南山上閃耀超营。我想念一路的香稻和碧梧鸳玩,在豐收的季節(jié) 吸引著鸚鵡與鳳凰……等到春天,曼妙的仕女們還會(huì)采摘花草相互贈(zèng)送演闭,伙伴們?cè)谀和頃r(shí)分仍要移棹出發(fā)擎场,不愿歸返氛雪。昔日翩隧,我可以憑借詞語(yǔ)鑿穿時(shí)代的黑井吻育,痛飲山河甘洌,而今卻只能在回憶中圍攏水源见间,撫摸它岑寂的微光聊闯。

注釋解釋

玉露:秋天的霜露,因其白米诉,故以玉喻之菱蔬。凋傷:使草木凋落衰敗。

巫山巫峽:即指夔州(今奉節(jié))一帶的長(zhǎng)江和峽谷史侣。蕭森:蕭瑟陰森拴泌。

兼天涌:波浪滔天。

塞上:指巫山惊橱。接地陰:風(fēng)云蓋地蚪腐。“接地”又作“匝地”税朴。

叢菊兩開(kāi):杜甫此前一年秋天在云安回季,此年秋天在夔州家制,從離開(kāi)成都算起,已歷兩秋泡一,故云“兩開(kāi)”颤殴。“開(kāi)”字雙關(guān)鼻忠,一謂菊花開(kāi)涵但,又言淚眼開(kāi)。他日:往日帖蔓,指多年來(lái)的艱難歲月矮瘟。

故園:此處當(dāng)指長(zhǎng)安。

催刀尺:指趕裁冬衣塑娇〕合溃“處處催”,見(jiàn)得家家如此钝吮。

白帝城:即今奉節(jié)城埋涧,在瞿塘峽上口北岸的山上板辽,與夔門(mén)隔岸相對(duì)奇瘦。急暮砧:黃昏時(shí)急促的搗衣聲。 砧:搗衣石劲弦。急暮砧:黃昏時(shí)急促的搗衣聲耳标。砧,搗衣石邑跪。

夔(kuí)府:唐置夔州次坡,州治在奉節(jié),為府署所在画畅,故稱砸琅。

京華:指長(zhǎng)安。

槎:木筏轴踱。

畫(huà)手⒅:指尚書(shū)省。

山樓:白帝城樓淫僻。

翠微:青山诱篷。

信宿:再宿。

匡衡:字雅圭雳灵,漢朝人棕所。抗疏:指臣子對(duì)于君命或廷議有所抵制悯辙,上疏極諫琳省。

劉向:字子政迎吵,漢朝經(jīng)學(xué)家。

輕肥:即輕裘肥馬岛啸。

聞道:聽(tīng)說(shuō)钓觉。杜甫因離開(kāi)京城日久,于朝廷政局的變化坚踩,不便直言荡灾,故云“聞道”。似弈棋:是說(shuō)長(zhǎng)安政局像下棋一樣反復(fù)變化瞬铸,局勢(shì)不明批幌。

百年:指代一生。

第宅:府第嗓节、住宅荧缘。新主:新的主人。

異昔時(shí):指與舊日不同拦宣。

北:正北截粗,指與北邊回紇之間的戰(zhàn)事。金鼓振:指有戰(zhàn)事鸵隧,金鼓為軍中以明號(hào)令之物绸罗。

征西:指與西邊吐蕃之間的戰(zhàn)事。羽書(shū):即羽檄豆瘫,插著羽毛的軍用緊急公文珊蟀。馳:形容緊急。

魚(yú)龍:泛指水族外驱。寂寞:是指入秋之后育灸,水族潛伏,不在波面活動(dòng)昵宇。

故國(guó):指長(zhǎng)安磅崭。平居:指平素之所居。末二句是說(shuō)在夔州秋日思念舊日長(zhǎng)安平居生活瓦哎。

蓬萊宮闕:指大明宮砸喻。蓬萊,漢宮名杭煎。唐高宗龍朔二年(662)恩够,重修大明宮,改名蓬萊宮羡铲。南山:即終南山蜂桶。

承露金莖:指仙人承露盤(pán)下的銅柱。漢武帝在建章宮之西神明臺(tái)上建仙人承露盤(pán)也切。唐代無(wú)承露盤(pán)扑媚,此乃以漢喻唐腰湾。霄漢間:高入云霄,形容承露金莖極高疆股。

瑤池:神化傳說(shuō)中女神西王母的住地费坊,在昆侖山。降王母:《穆天子傳》等書(shū)記載有周穆王登昆侖山會(huì)西王母的傳說(shuō)旬痹。

東來(lái)紫氣:用老子自洛陽(yáng)入函谷關(guān)事附井。

函關(guān):即函谷關(guān)。此二句借用典故極寫(xiě)都城長(zhǎng)安城宮殿的宏偉氣象两残。

云移:指宮扇云彩般地分開(kāi)永毅。雉尾:指雉尾扇,用雉尾編成人弓,是帝王儀仗的一種沼死。

日繞龍鱗:形容皇帝袞袍上所繡的龍紋光彩奪目,如日光繚繞崔赌。圣顏:天子的容貌意蛀。

一:一自,自從健芭。臥滄江:指臥病夔州县钥。歲晚:歲末,切詩(shī)題之“秋”字吟榴,兼?zhèn)耆A老大魁蒜。

幾回:言立朝時(shí)間之短囊扳,只不過(guò)幾回而已吩翻。青瑣:漢未央宮門(mén)名,門(mén)飾以青色锥咸,鏤以連環(huán)花紋狭瞎。后亦借指宮門(mén)。點(diǎn)朝班:指上朝時(shí)搏予,殿上依班次點(diǎn)名傳呼百官朝見(jiàn)天子熊锭。此二句慨嘆自己晚年遠(yuǎn)離朝廷,臥病夔州雪侥,虛有朝官(檢校工部員外郎)之名碗殷,卻久未參加朝列。

.瞿塘峽:峽名速缨,三峽之一锌妻,在夔州東。曲江:在長(zhǎng)安之南旬牲,名勝之地仿粹。

萬(wàn)里風(fēng)煙:指夔州與長(zhǎng)安相隔萬(wàn)里之遙搁吓。素秋:秋尚白,故稱素秋吭历。

花萼:即花萼相輝樓堕仔,在長(zhǎng)安南內(nèi)興慶宮西南隅。夾城:據(jù)《長(zhǎng)安志》記載晌区,唐玄宗開(kāi)元二十年(732)摩骨,從大明宮依城修筑復(fù)道,經(jīng)通化門(mén)朗若,達(dá)南內(nèi)興慶宮仿吞,直至曲江芙蓉園。通御氣:此復(fù)道因系方便天子游賞而修捡偏,故曰“通御氣”唤冈。

芙蓉小苑:即芙蓉園,也稱南苑银伟,在曲江西南你虹。入邊愁:傳來(lái)邊地戰(zhàn)亂的消息。

珠簾繡柱:形容曲江行宮別院的樓亭建筑極其富麗華美彤避。黃鵠:鳥(niǎo)名傅物,即天鵝。

錦纜牙檣:指曲江中裝飾華美的游船琉预。錦纜董饰,彩絲做的船索。牙檣圆米,用象牙裝飾的桅桿卒暂。此句說(shuō)曲江上舟楫往來(lái)不息,水鳥(niǎo)時(shí)被驚飛娄帖。

歌舞地:指曲江池苑也祠。

秦中:此處借指長(zhǎng)安。帝王州:帝王建都之地近速。

昆明池:遺址在今西安市西南斗門(mén)鎮(zhèn)一帶诈嘿,漢武帝所建。

武帝:漢武帝削葱,亦代指唐玄宗奖亚。唐玄宗為攻打南詔,曾在昆明池演習(xí)水兵析砸。旌旗:指樓船上的軍旗昔字。

織女:指漢代昆明池西岸的織女石像,俗稱石婆干厚。

機(jī)絲:織機(jī)及機(jī)上之絲李滴。虛夜月:空對(duì)著一天明月螃宙。

石鯨:指昆明池中的石刻鯨魚(yú)∷鳎《三輔黃圖》卷四引《三輔故事》曰:“池中有豫章臺(tái)及石鯨谆扎,刻石為鯨魚(yú),長(zhǎng)三丈芹助,每至雷雨堂湖。常鳴吼。鬣尾皆動(dòng)状土∥薹洌”漢代石鯨今尚在,現(xiàn)藏陜西歷史博物館蒙谓。

菰(gū):即茭白斥季,一種草本植物,生淺水中累驮,葉似蘆葦酣倾,根莖可食。秋天結(jié)實(shí)谤专,皮黑褐色躁锡,狀如米,故稱菰米置侍,又名雕胡米映之。

蓮房:即蓮蓬。墜粉紅:指秋季蓮蓬成熟蜡坊,花瓣片片墜落杠输。中二聯(lián)刻畫(huà)昆明池晚秋荒涼蕭瑟之景。

關(guān)塞:此指夔州山川算色。極天:指極高抬伺。唯鳥(niǎo)道:形容道路高峻險(xiǎn)要螟够,只有飛鳥(niǎo)可通灾梦。此句指從夔州北望長(zhǎng)安,所見(jiàn)惟有崇山峻嶺妓笙,恨身無(wú)雙翼若河,不能飛越。

江湖滿地:指漂泊江湖寞宫,苦無(wú)歸宿萧福。漁翁:杜甫自比。

昆吾:漢武帝上林苑地名辈赋,在今陜西藍(lán)田縣西鲫忍。御宿:即御宿川膏燕,又稱樊川,在今陜西西安市長(zhǎng)安區(qū)杜曲至韋曲一帶悟民。

逶迤:道路曲折的樣子坝辫。

紫閣峰:終南山峰名,在今陜西戶縣東南射亏。陰:山之北近忙、水之南,稱陰智润。渼(měi)陂(bēi):水名及舍,在今陜西戶縣西,唐時(shí)風(fēng)景名勝之地窟绷。陂锯玛,池塘湖泊。紫閣峰在渼陂之南兼蜈,陂中可以看到紫閣峰秀美的倒影更振。

香稻啄馀鸚鵡粒:即使是剩下的香稻粒,也是鸚鵡吃剩下的饭尝。此句為倒裝語(yǔ)序肯腕。

碧梧:即使碧梧枝老,也是鳳凰所棲钥平。同上句一樣实撒,是倒裝語(yǔ)序。

拾翠:拾取翠鳥(niǎo)的羽毛涉瘾。相問(wèn):贈(zèng)送禮物知态,以示情意。

仙侶:指春游之伴侶立叛,“仙”字形容其美好负敏。晚更移:指天色已晚,尚要移船他處秘蛇,以盡游賞之興其做。

彩筆:五彩之筆,喻指華美艷麗的文筆赁还。

干氣象:喻指自己曾于天寶十載上《三大禮》賦妖泄,得唐玄宗贊賞。

白頭:指年老艘策。望:望京華蹈胡。

創(chuàng)作背景

《秋興八首》是大歷元年(766)秋杜甫在夔州時(shí)所作的一組七言律詩(shī),因秋而感發(fā)詩(shī)興,故曰“秋興”罚渐。杜甫自唐肅宗乾元二年(759)棄官却汉,至當(dāng)時(shí)已歷七載,戰(zhàn)亂頻仍荷并,國(guó)無(wú)寧日病涨,人無(wú)定所,當(dāng)此秋風(fēng)蕭颯之時(shí)璧坟,不免觸景生情既穆。因?qū)懴逻@組詩(shī)。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

《秋興八首》這組詩(shī)雀鹃,融鑄了夔州蕭條的秋色幻工,清凄的秋聲,暮年多病的苦況黎茎,關(guān)心國(guó)家命運(yùn)的深情囊颅,悲壯蒼涼,意境深閎傅瞻。它是八首聯(lián)踢代、結(jié)構(gòu)嚴(yán)密、抒情深摯的一組七言律詩(shī)嗅骄,體現(xiàn)了詩(shī)人晚年的思想感情和藝術(shù)成就胳挎。

“秋興”這個(gè)題目,意思是說(shuō)因感秋而寄興溺森。這興也就是過(guò)去漢儒說(shuō)《詩(shī)經(jīng)》的所謂“賦比興”的“興”(在四聲應(yīng)讀去聲)慕爬。晉代的潘岳有《秋興賦》, 也是一篇感秋寄興之作屏积。但《秋興賦》的體裁是屬于辭賦類医窿。而杜甫的《秋興八首》則是律詩(shī),是唐代新興的一種詩(shī)體炊林。若論它們創(chuàng)作的成就和對(duì)后世發(fā)生的影響姥卢,杜甫的《秋興八首》當(dāng)然不是潘岳的《秋興賦》所可比擬。

《秋興八首》的結(jié)構(gòu)渣聚,從全詩(shī)來(lái)說(shuō)独榴,可分兩部,而以第四首為過(guò)渡饵逐。前三首詳夔州而略長(zhǎng)安括眠,后五首詳長(zhǎng)安而略夔州;前三首由夔州而思及長(zhǎng)安倍权,后五首則由思長(zhǎng)安而歸結(jié)到夔州;前三首由現(xiàn)實(shí)引發(fā)回憶,后五首則由回憶回到現(xiàn)實(shí)薄声。至于各首之間当船,則亦首尾相銜,有一定次第默辨,不能移易德频,八首只如一首。八首詩(shī)缩幸,章法縝密嚴(yán)整壹置,脈絡(luò)分明,不宜拆開(kāi)表谊,亦不可顛倒钞护。從整體看,從詩(shī)人身在的夔州爆办,聯(lián)想到長(zhǎng)安难咕;由暮年飄零,羈旅江上距辆,面對(duì)滿目蕭條景色而引起國(guó)家盛衰及個(gè)人身世的感嘆余佃;以對(duì)長(zhǎng)安盛世勝事的追憶而歸結(jié)到詩(shī)人現(xiàn)實(shí)的孤寂處境、今昔對(duì)比的哀愁跨算。這種憂思不能看作是杜甫一時(shí)一地的偶然觸發(fā)爆土,而是自經(jīng)喪亂以來(lái),他憂國(guó)傷時(shí)感情的集中表現(xiàn)诸蚕。目睹國(guó)家殘破雾消,而不能有所作為,其中曲折挫望,詩(shī)人不忍明言立润,也不能盡言。這就是他所以望長(zhǎng)安媳板,寫(xiě)長(zhǎng)安桑腮,婉轉(zhuǎn)低回,反復(fù)慨嘆的道理蛉幸。

為理解這組詩(shī)的結(jié)構(gòu)破讨,須對(duì)其內(nèi)容先略作說(shuō)明。第一首是組詩(shī)的序曲奕纫,通過(guò)對(duì)巫山巫峽的秋色秋聲的形象描繪提陶,烘托出陰沉蕭森、動(dòng)蕩不安的環(huán)境氣氛匹层,令人感到秋色秋聲撲面驚心隙笆,抒發(fā)了詩(shī)人憂國(guó)之情和孤獨(dú)抑郁之感。這一首開(kāi)門(mén)見(jiàn)山,抒情寫(xiě)景撑柔,波瀾壯闊瘸爽,感情強(qiáng)烈。詩(shī)意落實(shí)在“叢菊兩開(kāi)他日淚铅忿,孤舟一系故園心”兩句上剪决,下啟第二、三首檀训。第二首寫(xiě)詩(shī)人身在孤城柑潦,從落日的黃昏坐到深宵,翹首北望峻凫,長(zhǎng)夜不寐渗鬼,上應(yīng)第一首。最后兩句蔚晨,側(cè)重寫(xiě)自己已近暮年乍钻,兵戈不息,臥病秋江的寂寞铭腕,以及身在劍南银择,心懷渭北,“每依北斗望京華”累舷,表現(xiàn)出對(duì)長(zhǎng)安的強(qiáng)烈懷念浩考。第三首寫(xiě)晨曦中的夔府,是第二首的延伸被盈。詩(shī)人日日獨(dú)坐江樓析孽,秋氣清明,江色寧?kù)o只怎,而這種寧?kù)o給作者帶來(lái)的卻是煩擾不安袜瞬。面臨種種矛盾,深深感嘆自己一生的事與愿違身堡。第四首是組詩(shī)的前后過(guò)渡邓尤。前三首詩(shī)的憂郁不安步步緊逼,至此才揭示它們的中心內(nèi)容贴谎,接觸到“每依北斗望京華”的核心:長(zhǎng)安象“弈棋”一樣彼爭(zhēng)此奪汞扎,反復(fù)不定。人事的更變擅这,綱紀(jì)的崩壞澈魄,以及回紇、吐蕃的連年進(jìn)犯仲翎,這一切使詩(shī)人深感國(guó)運(yùn)大非昔比痹扇。對(duì)杜甫說(shuō)來(lái)铛漓,長(zhǎng)安不是個(gè)抽象的地理概念,他在這唐代的政治中心住過(guò)整整十年帘营,深深印在心上的有依戀票渠,有愛(ài)慕逐哈,有歡笑芬迄,也有到處“潛悲辛”的苦悶。當(dāng)此國(guó)家殘破昂秃、秋江清冷禀梳、個(gè)人孤獨(dú)之際,所熟悉的長(zhǎng)安景象肠骆,一一浮現(xiàn)眼前算途。“故國(guó)平居有所思”一句挑出以下四首蚀腿。第五首嘴瓤,描繪長(zhǎng)安宮殿的巍峨壯麗,早朝場(chǎng)面的莊嚴(yán)肅穆莉钙,以及自己曾得“識(shí)圣顏”至今引為欣慰的回憶廓脆。值此滄江病臥,歲晚秋深磁玉,更加觸動(dòng)他的憂國(guó)之情停忿。第六首懷想昔日帝王歌舞游宴之地曲江的繁華。帝王佚樂(lè)游宴引來(lái)了無(wú)窮的“邊愁”蚊伞,清歌曼舞席赂,斷送了“自古帝王州”,在無(wú)限惋惜之中时迫,隱含斥責(zé)之意颅停。第七首憶及長(zhǎng)安的昆明池,展示唐朝當(dāng)年國(guó)力昌盛掠拳、景物壯麗和物產(chǎn)富饒的盛景癞揉。第八首表現(xiàn)了詩(shī)人當(dāng)年在昆吾、御宿碳想、渼陂春日郊游的詩(shī)意豪情烧董。“彩筆昔曾干氣象”胧奔,更是深刻難忘的印象逊移。

八首詩(shī)是不可分割的整體,正如一個(gè)大型抒情樂(lè)曲有八個(gè)樂(lè)章一樣龙填。這個(gè)抒情曲以憂念國(guó)家興衰的愛(ài)國(guó)思想為主題胳泉,以夔府的秋日蕭瑟拐叉,詩(shī)人的暮年多病、身世飄零扇商,特別是關(guān)切祖國(guó)安危的沉重心情作為基調(diào)凤瘦。其間穿插有輕快歡樂(lè)的抒情,如“佳人拾翠春相問(wèn)案铺,仙侶同舟晚更移”蔬芥;有壯麗飛動(dòng)、充滿豪情的描繪控汉,如對(duì)長(zhǎng)安宮闕笔诵、昆明池水的追述;有表現(xiàn)慷慨悲憤情緒的姑子,如“同學(xué)少年多不賤乎婿,五陵衣馬自輕肥”;有極為沉郁低回的詠嘆街佑,如“關(guān)塞極天惟鳥(niǎo)道谢翎,江湖滿地一漁翁”、“白頭吟望苦低垂”等沐旨。就以表現(xiàn)詩(shī)人孤獨(dú)和不安的情緒而言森逮,其色調(diào)也不盡相同∠A“江間波浪兼天涌吊宋,塞上風(fēng)云接地陰”,以豪邁颜武、宏闊寫(xiě)哀愁璃搜;“信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛”鳞上,以清麗这吻、寧?kù)o寫(xiě)“剪不斷、理還亂”的不平靜的心緒篙议⊥倥矗總之,八首中的每一首都以自己獨(dú)特的表現(xiàn)手法鬼贱,從不同的角度表現(xiàn)基調(diào)的思想情緒移怯。它們每一首在八首中又是互相支撐,構(gòu)成了整體这难。這樣不僅使整個(gè)抒情曲錯(cuò)綜舟误、豐富,而且抑揚(yáng)頓挫姻乓,有開(kāi)有闔嵌溢,突出地表現(xiàn)了主題眯牧。

《秋興八首》中,杜甫除采用強(qiáng)烈的對(duì)比手法外赖草,反復(fù)運(yùn)用了循環(huán)往復(fù)的抒情方式学少,把讀者引入詩(shī)的境界中去。組詩(shī)的綱目是由夔府望長(zhǎng)安──“每依北斗望京華”秧骑。組詩(shī)的樞紐是“瞿塘峽口曲江頭版确,萬(wàn)里風(fēng)煙接素秋”。從瞿塘峽口到曲江頭腿堤,相去遙遠(yuǎn)阀坏,詩(shī)中以“接”字如暖,把客蜀望京笆檀,撫今追昔,憂邦國(guó)安魏兄粒……種種復(fù)雜感情交織成一個(gè)深厚壯闊的藝術(shù)境界酗洒。第一首從眼前叢菊的開(kāi)放聯(lián)系到“故園”。追憶“故園”的沉思又被白帝城黃昏的四處砧聲所打斷枷遂。這中間有從夔府到長(zhǎng)安樱衷,又從長(zhǎng)安回到夔府的往復(fù)。第二首酒唉,由夔府孤城按著北斗星的方位遙望長(zhǎng)安矩桂,聽(tīng)峽中猿啼,想到“畫(huà)省香爐”痪伦。這是兩次往復(fù)侄榴。聯(lián)翩的回憶,又被夔府古城的悲笳所喚醒网沾。這是第三次往復(fù)癞蚕。第三首雖然主要在抒發(fā)悒郁不平,但詩(shī)中有“五陵衣馬自輕肥”辉哥,仍然有夔府到長(zhǎng)安的往復(fù)桦山。第四、五首醋旦,一寫(xiě)長(zhǎng)安十?dāng)?shù)年來(lái)的動(dòng)亂恒水,一寫(xiě)長(zhǎng)安宮闕之盛況,都是先從對(duì)長(zhǎng)安的回憶開(kāi)始饲齐,在最后兩句回到夔府钉凌。第六首,從瞿塘峽口到曲江頭箩张,從目前的萬(wàn)里風(fēng)煙甩骏,想到過(guò)去的歌舞繁華窗市。第七首懷想昆明池水盛唐武功,回到目前“關(guān)塞極天惟鳥(niǎo)道”的冷落饮笛。第八首咨察,從長(zhǎng)安的“昆吾……”回到“白頭吟望”的現(xiàn)實(shí),都是往復(fù)福青。循環(huán)往復(fù)是《秋興八首》的基本表現(xiàn)方式摄狱,也是它的特色。不論從夔府寫(xiě)到長(zhǎng)安无午,還是從追憶長(zhǎng)安而歸結(jié)到夔府媒役,從不同的角度,層層加深宪迟,不僅毫無(wú)重復(fù)之感酣衷,還起了加深感情,增強(qiáng)藝術(shù)感染力的作用次泽,真可以說(shuō)是“毫發(fā)無(wú)遺憾穿仪,波瀾?yīng)毨铣伞保ā顿?zèng)鄭諫議十韻》)了。

情景的和諧統(tǒng)一意荤,是抒情詩(shī)里一個(gè)異常重要的方面啊片。《秋興八首》可說(shuō)是一個(gè)極好的范例玖像。如“江間波浪兼天涌紫谷,塞上風(fēng)云接地陰”,波浪洶涌捐寥,仿佛天也翻動(dòng)笤昨;巫山風(fēng)云,下及于地上真,似與地下陰氣相接咬腋。前一句由下及上,后一句由上接下睡互。波浪滔天根竿,風(fēng)云匝地,秋天蕭森之氣充塞于巫山巫峽之中就珠。我們感到這兩句形象有力寇壳,內(nèi)容豐富,意境開(kāi)闊妻怎。詩(shī)人不是簡(jiǎn)單地再現(xiàn)他的眼見(jiàn)耳聞壳炎,也不是簡(jiǎn)單地描摹江流湍急、塞上風(fēng)云、三峽秋深的外貌特征匿辩,詩(shī)人捕捉到它們內(nèi)在的精神腰耙,而賦予江水、風(fēng)云某種性格铲球。這就是天上地下挺庞、江間關(guān)塞,到處是驚風(fēng)駭浪稼病,動(dòng)蕩不安选侨;蕭條陰晦,不見(jiàn)天日然走。這就形象地表現(xiàn)了詩(shī)人的極度不安援制,翻騰起伏的憂思和胸中的郁勃不平,也象征了國(guó)家局勢(shì)的變易無(wú)常和臲硊不安的前途芍瑞。兩句詩(shī)把峽谷的深秋晨仑,詩(shī)人個(gè)人身世以及國(guó)家喪亂都包括在里面。這種既掌握景物的特點(diǎn)啄巧,又把自己人生經(jīng)驗(yàn)中最深刻的感情融會(huì)進(jìn)去寻歧,用最生動(dòng)、最有概括力的語(yǔ)言表現(xiàn)出來(lái)秩仆,這樣景物就有了生命,而作者企圖表現(xiàn)的感情也就有所附麗猾封。情因景而顯澄耍,景因情而深。語(yǔ)簡(jiǎn)而意繁晌缘,心情苦悶而意境開(kāi)闊(意指不局促齐莲,不狹窄)。蘇東坡曾說(shuō):“賦詩(shī)必此詩(shī)磷箕,定知非詩(shī)人”(《書(shū)鄢陵王主簿所畫(huà)折枝二首》)选酗,確實(shí)是有見(jiàn)識(shí)、有經(jīng)驗(yàn)之談岳枷。

杜甫住在成都時(shí)芒填,在《江村》里說(shuō)“自去自來(lái)堂上燕”,從棲居草堂的燕子的自去自來(lái)空繁,表現(xiàn)詩(shī)人所在的江村長(zhǎng)夏環(huán)境的幽靜殿衰,顯示了詩(shī)人漂泊后,初獲暫時(shí)安定生活時(shí)自在舒展的心情盛泡。在《秋興八首》第三首里闷祥,同樣是燕飛,詩(shī)人卻說(shuō):“清秋燕子故飛飛傲诵】常”詩(shī)人日日江樓獨(dú)坐箱硕,百無(wú)聊賴中看著燕子的上下翩翩,燕之辭歸悟衩,好像故意奚落詩(shī)人的不能歸颅痊,所以說(shuō)它故意飛來(lái)繞去。一個(gè)“故”字局待,表現(xiàn)出詩(shī)人心煩意亂下的著惱之情斑响。又如“瞿塘峽口曲江頭,萬(wàn)里風(fēng)煙接素秋”钳榨,瞿塘峽在夔府東舰罚,臨近詩(shī)人所在之地,曲江在長(zhǎng)安東南薛耻,是所思之地营罢。黃生《杜詩(shī)說(shuō)》:“二句分明在此地思彼地耳,卻只寫(xiě)景饼齿。杜詩(shī)至化處饲漾,景即情也”,不失為精到語(yǔ)缕溉。至如“花萼夾城通御氣考传,芙蓉小苑入邊愁”的意在言外;“魚(yú)龍寂寞秋江冷”的寫(xiě)秋景兼自喻证鸥;“請(qǐng)看石上藤蘿月僚楞,已映洲前蘆荻花”的純是寫(xiě)景,情也在其中枉层。這種情景交融的例子泉褐,八首中處處皆是。

前面所說(shuō)的情景交融鸟蜡,是指情景一致膜赃,有力地揭示詩(shī)人豐富復(fù)雜的內(nèi)心世界所產(chǎn)生的藝術(shù)效果。此外揉忘,杜甫善于運(yùn)用壯麗跳座、華美的字和詞表現(xiàn)深沉的憂傷“┗矗《秋興八首》里躺坟,把長(zhǎng)安昔日的繁華昌盛描繪得那么氣象萬(wàn)千,充滿了豪情乳蓄,詩(shī)人早年的歡愉說(shuō)起來(lái)那么快慰咪橙、興奮。對(duì)長(zhǎng)安的一些描寫(xiě),不僅與回憶中的心情相適應(yīng)美侦,也與詩(shī)人現(xiàn)實(shí)的蒼涼感情成為統(tǒng)一不可分割产舞、互相襯托的整體。這更有助讀者體會(huì)到詩(shī)人在國(guó)家殘破菠剩、個(gè)人暮年漂泊時(shí)極大的憂傷和抑郁易猫。詩(shī)人愈是以滿腔熱情歌唱往昔,愈使人感受到詩(shī)人雖老衰而憂國(guó)之情彌深具壮,其“無(wú)力正乾坤”的痛苦也越重准颓。

《秋興八首》中,交織著深秋的冷落荒涼棺妓、心情的寂寞凄楚和國(guó)家的衰敗殘破攘已。按通常的寫(xiě)法,總要多用一些清怜跑、凄样勃、殘、苦等字眼性芬。然而杜甫在這組詩(shī)里峡眶,反而更多地使用了絢爛、華麗的字和詞來(lái)寫(xiě)秋天的哀愁植锉。乍看起來(lái)似和詩(shī)的意境截然不同辫樱,但它們?cè)谠?shī)人巧妙的驅(qū)遣下,卻更有力地烘托出深秋景物的蕭條和心情的蒼涼汽煮。如“蓬萊宮闕”搏熄、“瑤池”、“紫氣”暇赤、“云移雉尾”、“日繞龍鱗”宵凌、“珠簾繡柱”鞋囊、“錦纜牙檣”、“武帝旌旗”瞎惫、“織女機(jī)絲”溜腐、“佳人拾翠”、“仙侶同舟”……都能引起美麗的聯(lián)想瓜喇,透過(guò)字句挺益,泛出絢麗的光彩〕撕可是在杜甫的筆下望众,這些詞被用來(lái)襯托荒涼和寂寞,用字之勇,出于常情之外烂翰,而意境之深夯缺,又使人感到無(wú)處不在常情之中。這種不協(xié)調(diào)的協(xié)調(diào)甘耿,不統(tǒng)一的統(tǒng)一踊兜,不但絲毫無(wú)損于形象和意境的完整,而且往往比用協(xié)調(diào)的字句來(lái)寫(xiě)佳恬,能產(chǎn)生更強(qiáng)烈的藝術(shù)效果捏境。正如用“笑”寫(xiě)悲遠(yuǎn)比用“淚”寫(xiě)悲要困難得多,可是如果寫(xiě)得好毁葱,就把思想感情表現(xiàn)得更為深刻有力垫言。劉勰在《文心雕龍》的《麗辭》篇中講到對(duì)偶時(shí),曾指出“反對(duì)”較“正對(duì)”為優(yōu)头谜。其優(yōu)越正在于“理殊趣合”骏掀,取得相反相成、加深意趣柱告、豐富內(nèi)容的積極作用截驮。運(yùn)用豪華的字句、場(chǎng)面表現(xiàn)哀愁际度、苦悶葵袭,同樣是“理殊趣合”,也可以說(shuō)是情景在更高的基礎(chǔ)上的交融乖菱。其間的和諧坡锡,也是在更深刻、更復(fù)雜的矛盾情緒下的統(tǒng)一窒所。

有人以為杜甫入蜀后鹉勒,詩(shī)歌不再有前期那樣大氣磅礴、濃烈熾人的感情吵取。其實(shí)禽额,詩(shī)人在這時(shí)期并沒(méi)消沉,只是生活處境不同皮官,思想感情更復(fù)雜脯倒、更深沉了。而在藝術(shù)表現(xiàn)方面捺氢,經(jīng)長(zhǎng)期生活的鍛煉和創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的積累藻丢,比起前期有進(jìn)一步的提高或豐富,《秋興八首》就是明證摄乒。

作者介紹

杜甫 : 杜甫(拼音:fǔ)(712-770),字子美如叼,自號(hào)少陵野老冰木,世稱“杜工部”、“杜少陵”等笼恰,漢族踊沸,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人社证,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”逼龟,其詩(shī)

杜甫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉育八。 行垢不湔对途,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心髓棋。 野童扶醉舞实檀,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富仲锄,農(nóng)不如工劲妙,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺儒喊,不及汪倫送我情镣奋。

信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛怀愧。-原文翻譯賞析-杜甫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人