傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

初聞?wù)餮阋褵o(wú)蟬丸边,百尺樓高水接天叠必。

唐代 / 李商隱
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代李商隱的《霜月》

初聞?wù)餮阋褵o(wú)蟬纬朝,百尺樓高水接天。(樓高一作:樓南/樓臺(tái))

青女素娥俱耐冷骄呼,月中霜里斗嬋娟共苛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

剛開始聽到遠(yuǎn)行去南方的大雁的鳴叫聲判没,蟬鳴就已經(jīng)銷聲匿跡了,我登上百尺高樓隅茎,極目遠(yuǎn)眺澄峰,水天連成一片。

霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷辟犀,在寒月冷霜中爭(zhēng)艷斗俏俏竞,比一比冰清玉潔的美好姿容。

注釋解釋

征雁:大雁春到北方堂竟,秋到南方魂毁,不懼遠(yuǎn)行,故稱征雁出嘹。此處指南飛的雁席楚。

無(wú)蟬:雁南飛時(shí)。已聽不見蟬鳴疚漆。

樓南:一作“樓臺(tái)”酣胀。

水接天:水天一色,不是實(shí)寫水娶聘。是形容月闻镶、霜和夜空如水一樣明亮。

青女:主管霜雪的女神丸升∶《淮南子·天文訓(xùn)》,青女乃出狡耻,以降霜雪”墩剖。

素娥:即嫦娥。

斗:比賽的意思夷狰。

嬋娟:美好岭皂,古代多用來(lái)形容女子,也指月亮沼头。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)具體創(chuàng)作時(shí)間不詳爷绘,馮《注》以為艷情詩(shī)。這是詩(shī)人在深秋月夜进倍,登樓遠(yuǎn)眺所觀賞到的景色時(shí)所寫下的土至。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

僅從文本看,詩(shī)寫深秋月夜景色猾昆,然不作靜態(tài)描寫陶因,而借神話傳說(shuō)宛言月夜冷艷之美。首句以物候變化說(shuō)明霜冷長(zhǎng)天垂蜗,深秋已至楷扬。次句言月華澄明解幽,天穹高迥。三四句寫超凡神女毅否,爭(zhēng)美競(jìng)妍亚铁。詩(shī)以想像為主,意境清幽空靈螟加,冷艷絕俗徘溢。頗可說(shuō)明義山詩(shī)之唯美傾向。

文學(xué)作品捆探,特別是詩(shī)歌然爆,它的特點(diǎn)在于即景寓情,因象寄興黍图。詩(shī)人不僅是寫生的妙手曾雕,而應(yīng)該是隨物賦形的工。最通常的題材助被,在杰出的詩(shī)人的筆底剖张,往往能夠創(chuàng)造出一種高超優(yōu)美的意境。李商隱的這首《霜月》揩环,就會(huì)有這樣的特點(diǎn)搔弄。

這首詩(shī)寫的是深秋季節(jié),在一座臨水高樓上觀賞霜月交輝的夜景丰滑。它的意思只不過(guò)說(shuō)顾犹,月白霜清,給人們帶來(lái)了寒涼的秋意而已褒墨。這樣的景色炫刷,會(huì)使人心曠神怡。然而這詩(shī)所給予讀者美的享受郁妈,卻大大超過(guò)了人們?cè)陬愃频膶?shí)際環(huán)境中所感受到的那些浑玛。詩(shī)的形象明朗單純,它的內(nèi)涵是飽滿而豐富的噩咪。

“初聞?wù)餮阋褵o(wú)锄奢,百尺樓高水接天【缒澹”霜月,說(shuō)明時(shí)間在深秋涂屁∈樵冢《禮記·月令》:“孟秋之月寒蟬鳴,仲秋之月鴻雁來(lái)拆又,季秋之月霜始降儒旬±刚耍”所以詩(shī)中說(shuō),聽到南飛大雁啼叫聲時(shí)栈源,已經(jīng)聽不到蟬兒的鳴叫挡爵。而霜降時(shí)已經(jīng)是深秋。征雁甚垦,南飛的雁茶鹃。“水接天”的水艰亮,一般認(rèn)為指的是霜月之光闭翩。秋空明凈,月色澄清迄埃,月光如水疗韵,和天邊連成一片。

“青女素娥俱耐冷侄非,月中霜里斗嬋娟蕉汪。”青女逞怨,主管霜雪的女神者疤;素娥,嫦娥骇钦,月中仙女宛渐。嬋娟,美好的姿容眯搭。詩(shī)人李商隱寫霜月窥翩,不從霜月本身著筆,而寫月中霜里的素娥和青衣鳞仙。青女寇蚊、素娥是霜和月的象征的,她們耐冷的精神就是霜月的精神棍好。這精神是詩(shī)人從霜月里發(fā)掘出來(lái)的自然之美仗岸,同時(shí)也反映了詩(shī)人在混濁現(xiàn)實(shí)里追求美好、向往光明的深切愿望借笙;是他性格中高標(biāo)絕俗一面的自然流露扒怖。

七言絕句《霜月》也能看出李商隱詩(shī)歌的唯美風(fēng)格。詩(shī)的形象是幻想和現(xiàn)實(shí)交織在一起而構(gòu)成的完美的整體业稼。深秋時(shí)節(jié)盗痒,已經(jīng)聽不到蟬鳴,萬(wàn)里長(zhǎng)空時(shí)時(shí)傳來(lái)大雁寒冷中凄切的叫聲低散。百尺高樓俯邓,月光如水骡楼,和天邊連成一片。這是現(xiàn)實(shí)的景色稽鞭,澄澈空靈鸟整。而現(xiàn)實(shí)的環(huán)境是美妙離奇想象的搖籃,會(huì)喚起詩(shī)人脫離塵俗的意念朦蕴。青女和素娥兩位仙女不怕寒冷篮条,在霜月中爭(zhēng)比彼此的美好姿容,是詩(shī)人的幻想梦重,也寄托了詩(shī)人不懼寒冷和高標(biāo)絕俗的情懷兑燥。詩(shī)人運(yùn)用想象與神話典故,創(chuàng)造出清幽而又瑰麗的意境琴拧。

這首詩(shī)在藝術(shù)手法上有一點(diǎn)值得注意:詩(shī)人的筆觸完全在空際點(diǎn)染盤旋降瞳,詩(shī)境如海市蜃樓,彈指即逝蚓胸;詩(shī)的形象是幻想和現(xiàn)實(shí)交織在一起而構(gòu)成的完美的整體挣饥。秋深了,樹枝上已聽不到聒耳的蟬鳴沛膳,遼闊的長(zhǎng)空里扔枫,時(shí)時(shí)傳來(lái)雁陣驚寒之聲。在月白霜清的宵夜锹安,高樓獨(dú)倚短荐,水光接天,望去一片澄澈空明叹哭∪趟危“初聞?wù)餮阋褵o(wú)蟬”二句,是實(shí)寫環(huán)境背景风罩。這環(huán)境是美妙想象的搖籃糠排,它會(huì)喚起人們脫俗離塵的意念。正是在這個(gè)搖籃里超升,詩(shī)人的靈府飛進(jìn)月地云階的神話世界中去了入宦。后兩句想象中的意境,是從前兩句生發(fā)出來(lái)的室琢。

作者介紹

李商隱 : 李商隱,字義山,號(hào)玉溪(谿)生宽菜、樊南生,唐代著名詩(shī)人竿报,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽(yáng)铅乡,出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作烈菌,駢文文學(xué)價(jià)值也很高阵幸,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合

李商隱的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉掰盘。 行垢不湔摄悯,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心庆杜。 野童扶醉舞射众,山鳥助酣歌。 用貧求富晃财,農(nóng)不如工叨橱,工不如商 全一人者德之輕典蜕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情罗洗。

初聞?wù)餮阋褵o(wú)蟬愉舔,百尺樓高水接天。-原文翻譯賞析-李商隱

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人