出自 宋代 柳永 《夜半樂·凍云黯淡天氣》
凍云黯淡天氣，扁舟一葉吞滞，乘興離江渚佑菩。渡萬壑千巖，越溪深處裁赠。怒濤漸息殿漠，樵風乍起，更聞商旅相呼佩捞。片帆高舉绞幌。泛畫鹢、翩翩過南浦一忱。
望中酒旆閃閃莲蜘，一簇煙村，數(shù)行霜樹帘营。殘日下票渠，漁人鳴榔歸去。敗荷零落芬迄，衰楊掩映庄新，岸邊兩兩三三，浣沙游女。避行客择诈、含羞笑相語械蹋。
到此因念，繡閣輕拋羞芍，浪萍難駐哗戈。嘆后約丁寧竟何據(jù)。慘離懷荷科，空恨歲晚歸期阻唯咬。凝淚眼、杳杳神京路畏浆。斷鴻聲遠長天暮胆胰。
寒云籠罩，天色暗淡刻获，我乘一葉小舟蜀涨，興致勃勃地離開江渚。越過千山萬水蝎毡，進入了若耶溪的深處厚柳。狂怒的波濤漸漸平息沐兵，山風突然間刮起别垮，又聽到商賈們相互打招呼。一片片風帆高高掛起扎谎，一條條畫船輕快地馳過南浦碳想。
看岸上酒旗隨風飄舞，一座山村煙云迷蒙毁靶，村邊還有幾行經霜的樹胧奔。夕陽下，打魚人敲著木榔歸去老充。殘敗的荷花零零落落，池邊掩映一排排光禿的楊柳螟左。岸邊三三兩兩的啡浊，是一群浣紗的少女，她們躲避著行人胶背，害羞地含笑相語巷嚣。
行到此處，我勾起了思念钳吟，悔不該輕率地拋開閨中女子廷粒，像水中浮萍漂流難駐。唉，與她的約定不知何時才能兌現(xiàn)坝茎？別離的情懷凄涼涤姊，只空恨年終歲晚，歸期受阻嗤放。淚水漣漣思喊，凝望遙遙京城路，聽那孤鴻聲聲回蕩在悠遠的暮天中次酌。
夜半樂：唐教坊曲恨课，后用為詞牌妙真×裕《樂章集》入“中呂調”。段安節(jié)《樂府雜錄》：“明皇自潞州入平內難典挑，半夜斬長樂門關吊宋，領兵入宮剪逆人纲辽，后撰此曲，名《還京樂》贫母∥亩遥”又有謂《夜半樂》與《還京樂》為二曲者。常以柳永詞為準腺劣。一百四十四字绿贞，分三段，前段橘原、中段四仄韻籍铁，后段五仄韻。前段第四句是上一趾断、下四句式拒名。全曲格局開展，中段雍容不迫芋酌，后段聲拍促數(shù)增显。
凍云：冬天濃重聚積的云。扁舟：小船脐帝。乘興離江渚：自己乘興離開了江邊同云。江渚：江邊。渚：水中沙洲堵腹，此指水邊炸站。
萬壑千巖：出自《世說新語·言語》：顧愷之自會稽歸來，盛贊那里的山川之美疚顷，說：”千巖競秀旱易，萬壑爭流禁偎。“這里指千山萬水阀坏。越溪：泛指越地的溪流如暖。
樵風：指順風。乍起：指山風突然的吹起來全释。商旅：行商之旅客装处，這里泛指旅客。
畫鹢（yì）：船其首畫鹢鳥者浸船，以圖吉利妄迁。鹢是古書上說的一種水鳥，不怕風暴李命，善于飛翔登淘。這里以“畫鹢”代指舟船。翩翩：形容穿行輕快的樣子封字。南浦：南岸的水邊黔州，泛指水濱。
望中：在視野里阔籽。酒旆：酒店用來招引顧客的旗幌流妻。一簇煙村：一處冒著炊煙的村莊。
鳴榔：用木長棒敲擊船舷笆制。漁人有時用他敲船绅这，使魚受驚入網(wǎng)；有時用它敲船以為唱歌的節(jié)拍在辆，這里用后者证薇，即漁人唱著漁歌回家。
浣紗游女：水邊洗衣勞作的農家女子匆篓。
因：這里是”于是“浑度，”就“的意思。繡閣輕拋：輕易拋棄了偎紅倚翠的生活鸦概。浪萍難駐：漂泊漫游如浪中浮萍一樣行蹤無定箩张。
后約：約定以后相見的日期。丁寧：同“叮嚀”窗市，臨別鄭重囑咐先慷。何據(jù)：有什么根據(jù)，是說臨別時相互的約定谨设、囑咐都不可靠熟掂，都無法實現(xiàn)缎浇。
空恨：徒恨扎拣。
杳杳：遙遠的意思。神京：指都城汴京。斷鴻：失群的孤雁二蓝。長天暮：遠天出現(xiàn)茫茫暮色誉券。
上片首句點明時令，交待出發(fā)時的天氣刊愚∮桓“凍云”句說明已屆初冬，天公似釀雪鸥诽，顯得天色黯淡商玫。“扁舟”二句寫到自身牡借，以“黯淡”的背景拳昌，反襯自己乘一葉扁舟駛離江渚時極高的興致∧屏“乘興”二字是首疊的主眼炬藤，從“離江渚”開始，直到“過南浦”碴里，詞人一直保持著飽滿的游興沈矿。“渡萬壑”二句咬腋，概括交待了很長的一段路程羹膳，給人以“輕舟已過萬重山”的輕快感覺〉刍穑“怒濤”四句溜徙，寫扁舟繼續(xù)前行時的所見所聞。此時已從萬壑千巖的深處出來犀填，到了比較熱鬧的開闊江面上蠢壹，浪頭漸小，吹起順風九巡，聽見過往經商辦事的船客彼此高興地打招呼图贸，船只高高地扯起了風帆∶峁悖“片帆高舉”是寫實疏日，也可想象出詞人順風揚帆時獨立船頭、怡然自樂的情狀撒汉」涤牛“泛畫鹢”的“鹢”，是一種水鳥睬辐，古代常畫鹢于船頭挠阁，這里以“畫鹢”代指舟船宾肺。“翩翩”侵俗，輕快的樣子锨用。“南浦”隘谣，南岸的水邊增拥。“翩翩”遙應“乘興”寻歧，既寫舟行的輕快掌栅，也是心情輕快的寫照。從整個上片來看码泛，柳永當時的心情是輕松愉快的渣玲。
中片寫舟中所見，所有景物都“望中”生發(fā)弟晚，時間是“過南浦”以后忘衍，已屆傍晚，地點從溪山深處轉到了南浦以下的江村卿城。詞人乘興揚帆翩翩而行枚钓，饒有興味地觀賞著展現(xiàn)眼前的風光∩海“望中”三句寫岸上搀捷，只見高挑的酒簾風中閃動，煙靄朦朧中隱約可見有一處村落多望，其間點綴著幾排霜樹嫩舟。“殘日”句轉寫江中怀偷，漁人用木棒敲擊船舷的聲音把詞人的注意力吸引了過來家厌，發(fā)現(xiàn)殘日映照的江面上，漁人“鳴榔歸去”椎工。接下來卻見饭于，淺水灘頭，芰荷零落维蒙；臨水岸邊掰吕，楊柳只剩下光禿禿的枝條；透過掩映的柳枝颅痊，看得見岸邊一小群浣紗歸來的女子殖熟。“浣紗游女”是詞人描寫的重點斑响，他工筆細描她們“避行客菱属、含羞笑相語”的神情舉止燎猛。眼前這三三兩兩浣紗游女，觸動并喚醒了詞人沉埋心底的種種思緒照皆，頓生羈旅行役的感慨，真所謂因觸目而驚心沸停。整個中片承上啟下膜毁，與下片存著內的有機聯(lián)系。
下片由景入情愤钾，寫的是去國離鄉(xiāng)的感慨瘟滨，用“到此因念”四個字展開∧馨洌“此”字直承二疊末的寫景杂瘸，“念”字引出此疊的離愁別恨』锞眨“繡閣輕拋”败玉，后悔當初輕率離家：“浪萍難駐”，慨嘆此時浪跡他鄉(xiāng)镜硕。將離家稱為“拋”运翼，更“拋”前著一“輕”字，后悔之意溢于言表兴枯；自比浮萍血淌，又“萍”前安一“浪”字，對于眼下行蹤不定的生活财剖，不滿之情見于字間悠夯。最使詞人感到凄楚的是后會難期√煞兀“嘆后約”四句沦补，便是從不同的角度抒寫難以與親人團聚的感慨。
“嘆后約”句遙當年別離時分咪橙，妻子殷勤叮嚀策彤，約定歸期，而此時難以兌現(xiàn)匣摘〉晔“慘離懷”二句一嘆現(xiàn)時至歲暮，但還不能回家音榜，因而只能空自遺憾庞瘸；再嘆目前自己離妻子寄身的京城汴梁，路途遙遠赠叼，不易到達擦囊，只得“凝淚眼”而長望违霞。結語“斷鴻”句，重又由情回到景上瞬场，望神京而不見买鸽，映入眼簾的，唯有空闊長天贯被，蒼茫暮色眼五，聽到耳中的只有離群的孤雁漸去漸遠的叫聲。這一景色彤灶，境界渾涵看幼，所顯示的氛圍，與詞人的感情十分合拍幌陕∷薪“斷鴻”句所寫的是情中之景，著重表現(xiàn)的是寄寓景物中的主觀感受搏熄。下片把去國離鄉(xiāng)的離愁和羈旅行役的苦況寫得令人讀來心神慘然棚唆。
柳永詞善于鋪敘，上心例、中片寫景瑟俭，感情悠游不迫，筆調舒徐從容契邀，由敘述轉為描繪摆寄。描敘內容也從自然現(xiàn)象轉到社會人事，整體上層次分明坯门，鋪排有序微饥。末片抒情，感情汪洋恣肆古戴，一發(fā)難收欠橘，筆調也變得急促起來，抒寫了悔當初现恼、恨現(xiàn)的感情肃续；接著的幾句，圍繞著“別易會難”這一中心叉袍，作多角度的反復抒寫始锚。音韻上，從“嘆后約”句開始喳逛，用韻轉密瞧捌，如促節(jié)繁弦，正好適應了硬咽語塞、一吐為快的抒情需要姐呐。寫景殿怜，為抒情鋪墊；徐緩曙砂，為急驟蓄勢头谜。通篇轉承自然、渾若天成鸠澈，體現(xiàn)了柳永長調的突出優(yōu)點柱告。
柳永 : 柳永新锈，（約987年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物眶熬。漢族妹笆，崇安（今福建武夷山）人，原名三變娜氏，字景莊拳缠，后改名永，字耆卿贸弥，排行第七窟坐，又稱柳七。宋仁宗朝進士绵疲，官至屯田員外郎
