出自 宋代 張先 《天仙子·水調數(shù)聲持酒聽》
水調數(shù)聲持酒聽娃善，午醉醒來愁未醒。送春春去幾時回瑞佩？臨晚鏡聚磺，傷流景，往事后期空記省炬丸。
沙上并禽池上暝瘫寝，云破月來花弄影。重重簾幕密遮燈御雕，風不定矢沿，人初靜，明日落紅應滿徑酸纲。
手執(zhí)酒杯細聽那《水調歌》聲聲捣鲸，午間醉酒雖醒愁還沒有醒。送走了春天闽坡，春天何時再回來栽惶？臨近傍晚照鏡愁溜，感傷逝去的年景，如煙往事在日后空自讓人沉吟外厂。
鴛鴦于黃昏后在池邊并眠冕象，花枝在月光下舞弄自己的倩影。一重重簾幕密密地遮住燈光汁蝶，風兒還沒有停渐扮，人聲已安靜，明日落花定然鋪滿園中小徑掖棉。
天仙子墓律，唐教坊舞曲，后用為詞牌幔亥。段安節(jié)《樂府雜錄》：“龜茲部耻讽，《萬斯年》曲，是朱崖李太尉（德裕）進帕棉。此曲名即《天仙子》是也针肥。”《金奩集》入“歇指調”香伴，所收為韋莊作五首慰枕，皆平韻或仄韻轉平韻體÷髦希《花間集》收皇甫松二首捺僻，皆仄韻單調小令，三十四字崇裁，五仄韻匕坯。《張子野詞》兼入“中呂”拔稳、“仙呂”兩調葛峻，并重疊一片為之。
嘉樂小倅：嘉樂巴比，秀州別稱术奖，治所在今浙江省嘉興市。倅轻绞，副職采记，時張先任秀州通判。不赴府會：未去官府上班政勃。
水調：曲調名唧龄。唐杜牧《揚州》詩之一：“誰家唱《水調》，明月滿揚州奸远〖裙祝”自注：“煬帝鑿汴渠成讽挟，自造《水調》⊥杳幔”
流景：像水一樣的年華耽梅，逝去的光陰。景胖烛，日光眼姐。唐武平一《妾薄命》詩：“流景一何速，年華不可追洪己⊥椎剩”
后期：以后的約會。記蚀鸩丁：記志省識。記：思念屑那。使案洹（xǐng）：省悟。
并禽：成對的鳥兒持际。這里指鴛鴦沃琅。瞑：天黑，暮色籠罩蜘欲。
弄影：謂物動使影子也隨著搖晃或移動益眉。弄，擺弄姥份。
落紅：落花郭脂。唐戴叔倫《相思曲》：“落紅亂逐東流水，一點芳心為君死澈歉≌辜Γ”
根據(jù)詞前小序，作者寫這首詞的時候任嘉禾（今浙江省嘉興市）判官埃难。按照沈祖棻《宋詞賞析》的說法莹弊，張先在嘉禾作判官，約在宋仁宗慶歷元年（1041年）涡尘，年五十二忍弛。但詞中所寫情事，與小序內容很不相干考抄。這個小序可能是時人偶記詞乃何地何時所作细疚，被誤認為詞題，傳了下來座泳。
這是北宋詞中名篇之一惠昔，也是張先享譽之作幕与。而其所以得名，則由于詞中有“云破月來花弄影”之句镇防。據(jù)陳師道《后山詩話》及胡仔《苕溪漁隱叢話》所引各家評論啦鸣，都說張先所創(chuàng)的詞中以三句帶有“影”字的佳句為世所稱，人們譽之為“張三影”来氧。
這首詞下有注云：“時為嘉禾小倅诫给，以病眠，不赴府會啦扬≈锌瘢”說明詞人感到疲怠，百無聊賴扑毡，對酣歌妙舞的府會不敢興趣胃榕，這首詞寫的就是這種心情。
作者未嘗不想借聽歌飲酒來解愁瞄摊。但在這首詞里勋又，作者卻寫他在家里品著酒聽了幾句曲子之后，不僅沒有遣愁换帜，反而心里更煩了楔壤。于是在吃了幾杯悶酒之后便昏昏睡去。一覺醒來惯驼，日已過午蹲嚣，醉意雖消，愁卻未曾稍減祟牲。馮延巳《鵲踏枝》：“昨夜笙歌容易散隙畜，酒醒添得愁無限∑＞欤”這同樣是寫“歡樂極兮哀情多禾蚕，少壯幾時兮奈老何？”的閑愁狂丝。只不過馮是在酒闌人散换淆，舞休歌罷之后寫第二天的蕭索情懷，而張先則一想到笙歌散盡之后可能愁緒更多几颜，所以根本連宴會也不去參加了倍试。這就逼出了下一句“送春春去幾時回”的感嘆來。這首詞乃是臨老傷春之作蛋哭，但傷春的內容卻依然是年輕時風流繾綣之事县习。理由是：一、從“往事后期空記省”一句微逗出個中消息；二躁愿、下片特意點明“沙上并禽池上暝”叛本，意思說鴛鴦一類水鳥，天一黑就雙棲并宿彤钟，燕婉親昵来候，如有情人之終成眷屬。而自己則是形影相吊逸雹，索居塊處营搅。因此，“送春春去幾時回”的上下兩個“春”字梆砸，也就有了不盡相同的涵義转质。上一個“春”指季節(jié)，指大好春光帖世；而下面的“春去”休蟹，不僅指年華的易逝，還蘊涵著對青春時期風流韻事的追憶和惋惜日矫。這就與下文“往事后期空記省”一句緊密聯(lián)系起來鸡挠。作者所“記省”的“往事”并非一般的嗟嘆流光的易逝，或傷人事之無憑搬男，而是有其具體內容的。只是作者說得十分含蓄彭沼，在意境上留下很多余地讓讀者憑想象去補充缔逛。
“臨晚鏡，傷流景”姓惑。杜牧《代吳興妓春初寄薛軍事》詩有句云：“自悲臨曉鏡褐奴，誰與惜流年？”張反用小杜詩句于毙，以“晚”對“曉”敦冬，主要在于寫實。小杜是寫女子晨起梳妝唯沮，感嘆年華易逝脖旱，用“曉”字；而張先詞則于午醉之后介蛉，又倦臥半晌萌庆，此時已近黃昏，總躺在那兒仍不能消解憂愁币旧，便起來“臨晚鏡”了践险。這個“晚”既是天晚之晚，當然也隱指晚年之晚，這同上文兩個“春”字各具不同涵義是一樣的巍虫，只是此處僅用了一個“晚”字彭则，而把“晚年”的一層意思通過“傷流景”三字給補充出來了。
“往事后期空記省”句中的“后期”一本作“悠悠”占遥。從詞意含蓄看俯抖，“悠悠”空靈而“后期”質實，前者自有其傳神入妙之處筷频。但“后期”二字雖嫌樸拙蚌成，卻與上文“愁”、“傷”等詞語綰合得更緊密些凛捏〉Ｓ牵“后期”有兩層意思。一層說往事過了時坯癣，這就不得不感慨系之瓶盛，故用了個“空”字；另一層意思則是指失去了機會或錯過了機緣示罗。所謂“往事”惩猫，可以是甜蜜幸福的，也可以是辛酸哀怨的蚜点。前者在多年以后會引起人無限悵惘之情轧房，后者則使人一想起來就加重思想負擔。這件“往事”绍绘，明明是可以成為好事的奶镶，卻由于自己錯過機緣，把一個預先定妥的期約給耽誤了（即所謂后期）陪拘，這就使自己追悔莫及厂镇，正如李商隱說的“此情可待成追憶，只是當時已惘然”左刽。隨著時光的流逝捺信，往事的印象并未因之淡忘，只能向自己的“記省”中去尋求欠痴。但尋求到了迄靠，也并不能得到安慰，反而更增添了煩惱斋否。這就是自己為什么連把酒聽歌也不能消愁梨水，從而嗟老傷春，即使府中有盛大的宴會也不想去參加的原因了茵臭∫叻蹋可是作者卻偏把這個原因放在上片的末尾用反繳的手法寫出，乍看起來竟像是事情的結果，這就把一腔自怨自艾奇徒、自甘孤寂的心情寫得格外惆悵動人雏亚，表面上卻又似含而不露，真是極盡婉約之能事了摩钙。
上片寫作者的思想活動罢低，是靜態(tài)；下片寫詞人即景生情胖笛，是動態(tài)网持。靜態(tài)得平淡之趣，而動態(tài)有空靈之美长踊。作者未參加府會功舀，便在暮色中將臨時到小園中閑步，借以排遣從午前一直滯留在心頭的愁悶身弊。天很快就暗下來了辟汰，水禽已并眠在池邊沙岸上，夜幕逐漸籠罩著大地阱佛。這個晚上原應有月的帖汞，作者的初衷未嘗不想趁月色以賞夜景，才步入園中的凑术。不料云滿夜空翩蘸，并無月色，既然天已昏黑那就回去吧淮逊。恰在這時鹿鳖，意外的景色變化在眼前出現(xiàn)了。風起了壮莹，霎那間吹開了云層，月光透露出來了姻檀，而花被風所吹動命满，也竟自在月光臨照下婆娑弄影。這就給作者孤寂的情懷注入了暫時的欣慰绣版。此句之所以傳誦千古胶台，不僅在于修辭煉句的功夫，主要還在于詞人把經過整天的憂傷苦悶之后杂抽，在一天將盡品嘗到即將流逝的盎然春意這一曲折復雜的心情诈唬，通過生動嫵媚的形象給曲曲傳繪出來，讓讀者從而也分享到一點欣悅和無限美感缩麸。
王國維《人間詞話》則就遣詞造句評論說：“‘紅杏枝頭春意鬧’铸磅，著一“鬧”字而境界全出；‘云破月來花弄影’著一‘弄’字而境界全出矣≡淖校”這已是權威性的評語吹散。沈祖棻說：“其好處在于‘破’、‘弄’二字八酒，下得極其生動細致空民。天上，云在流羞迷，地下界轩，花影在動：都暗示有風，為以下‘遮燈’衔瓮、‘滿徑’埋下伏線浊猾。”拈出“破”报辱、“弄”兩字而不只談一“弄”字与殃，確有過人之處，然還要注意到一句詩或詞中的某一個字與整個意境的聯(lián)系碍现。即如王國維所舉宋祁的‘紅杏枝頭春意鬧’幅疼，如果沒有“紅”、“春”二詞規(guī)定了當時當?shù)厍榫爸缃樱瑔螒{一個“鬧”字是不足以見其“境界全出”的爽篷。張先的這句詞，沒有上面的“云破月來”（特別是“破”與“來”這兩個動詞）慢睡，這個“弄”字就肯定不這么突出了逐工。“弄”之主語為“花”漂辐，賓語為“影”泪喊，特別是那個“影”字，也是不容任意更改的髓涯。其關鍵所在袒啼，除沈祖棻談到的起了風這一層意思外，還有好幾方面需要補充說明的纬纪。第一蚓再，當時所以無月，乃云層厚暗所致包各。而風之初起摘仅，自不可能頓掃沉霾而驟然出現(xiàn)晴空萬里，只能把厚暗的云層吹破了一部分问畅，在這罅隙處露出了碧天娃属。但云破出未必正巧是月光所在六荒，而是在過了一會兒之后月光才移到了云開之處。這樣膳犹，“破”與“來”這兩個字就不宜用別的字來代替了恬吕。在有月而多云到暮春之夜的特定情境下，由于白天作者并未出而賞花须床，后來雖到園中铐料，又由于陰云籠罩，暮色迷茫豺旬，花的風姿神采也未必能盡情地表現(xiàn)出來钠惩。及至天色已暝，群動漸息族阅，作者也意興闌珊篓跛，準備回到室內去了，忽然出人意表坦刀，云開天際愧沟，大地上頓時呈現(xiàn)皎潔的月光，再加上風的助力鲤遥，使花在月下一掃不久前的暗淡而使其嬌艷麗質一下子搖曳生姿沐寺，這自然給作者帶來了意外的欣慰。
接下去詞人寫他進入室中盖奈，外面的風也更加緊了混坞，大了。作者先寫“重重簾幕密遮燈”而后寫“風不定”钢坦，不是遷就詞譜的規(guī)定究孕，而是說明作者體驗事物十分細致，外面有風而簾幕不施爹凹，燈自然就會被吹滅厨诸，所以作者進了屋子就趕快拉上簾幕，嚴密地遮住燈焰禾酱。但下文緊接著說“風不定”泳猬，是表示風更大了，縱使簾幕密遮而燈焰仍在搖擺宇植，這個“不定”是包括燈焰“不定”的情景在內的÷裥模“人初靜”一句指郁，也有三層意思。一是說由于夜深人靜拷呆，愈加顯得春夜的風勢迅猛闲坎；二則聯(lián)系到題目的“不赴府會”疫粥，這里的“人靜”很可能是指府中的歌舞場面這時也已經散場了吧；三則結合末句腰懂，見出作者惜花（亦即惜春梗逮；憶往，甚且包括了懷人）的一片深情绣溜。好景無常慷彤，剛才還在月下弄影的姹紫嫣紅，經過這場無情的春風怖喻，恐怕要片片飛落在園中的小徑上了底哗。作者這末一句所蘊涵的心情是復雜的：首先是“林花謝了春紅，太匆匆”锚沸，春天畢竟過去了跋选；復次，自嗟遲暮的愁緒也更為濃烈了哗蜈；然而前标，幸好今天沒有去赴府會，居然在園中還欣賞了片刻春光距潘，否則錯過時機炼列，在想見到“云破月來花弄影”的動人景象就不可能了。這正是用這末一句襯出了作者在流連光景不勝情的淡淡哀愁中所閃現(xiàn)出的一星晶瑩艷麗的火花——“云破月來花弄影”绽昼。
張先 : 張先（990－1078），字子野菱农，烏程（今浙江湖州吳興）人缭付。北宋時期著名的詞人，曾任安陸縣的知縣循未，因此人稱“張安陸”陷猫。天圣八年進士，官至尚書都官郎中的妖。晚年退居湖杭之間绣檬。曾與梅堯臣
