出自 唐代 李商隱 《暮秋獨(dú)游曲江》
荷葉生時(shí)春恨生唆鸡，荷葉枯時(shí)秋恨成。
深知身在情長(zhǎng)在枣察，悵望江頭江水聲。
荷葉初生時(shí)序目，春恨已生臂痕。
荷葉枯時(shí)，秋恨又成猿涨。
深深知道，只要身在人世嘿辟，情意地久天長(zhǎng)永存。
多少惆悵片效，只有那流不盡的江水聲红伦。
曲江：即曲江池淀衣。在今陜西省西安市東南昙读。唐高適《同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作》詩(shī)：“南山郁初霽，曲江湛不流蛮浑。”
春恨：猶春愁只嚣，春怨沮稚。唐楊炯《梅花落》詩(shī)：“行人斷消息，春恨幾徘徊册舞。”生：一作“起”调鲸。
深知：十分了解盛杰。漢揚(yáng)雄《法言·問道》：“深知器械舟車宮室之為，則禮由己藐石〖垂”
悵望：惆悵地看望或想望于微。唐杜甫《詠懷古跡五首》之二：“悵望千秋一灑淚逗嫡，蕭條異代不同時(shí)』銮睿”
李商隱妻子王氏于唐宣宗大中五年（851）秋病故性穿。大中十年（856）冬，柳仲郢被命入朝雷滚，李商隱隨柳氏返京需曾。第二年春上抵達(dá)長(zhǎng)安祈远〈敉颍《馮譜》謂其“似十一年春初方還京”车份，是也谋减。大中十二年（858）春，李商隱已病歿于鄭州出爹。由此推之，此篇當(dāng)為李商隱大中十一年（857）秋暮獨(dú)游曲江之作缎除。
劉熙載《藝概·詩(shī)概》獨(dú)推李商隱詩(shī)“深情綿邈”严就，這首悼念所愛者的小詩(shī)便是一篇很有代表性的佳作。
這首七絕雖都是律句梢为，但句與句之間不盡符合粘對(duì)規(guī)則。作者故意讓一二句之間不對(duì)轰坊，二三句之間不粘铸董，并采用其獨(dú)擅的字句重用的手法來敘事抒情。馮浩贊此“調(diào)古情深”肴沫，正說出了這首以律句所寫的古絕，聲調(diào)感愴悲涼樊零，情思纏綿哀痛的特點(diǎn)我磁。
“荷葉生時(shí)春恨生，荷葉枯時(shí)秋恨成”驻襟，詩(shī)一開頭就用緩慢沉重的語(yǔ)氣喃喃訴說起作者內(nèi)心的憾恨夺艰。上沉衣、下句七字中有四字重復(fù)郁副，類似的字句重用令人想起其七絕名篇《夜雨寄北》中關(guān)于“巴山夜雨”的吟詠豌习，讀來自有回環(huán)往復(fù)存谎、似直而紆的情韻拔疚。這兩句賦中寓比既荚，把無情的曲江荷葉化為有情之物稚失，仿佛荷葉的春生恰聘、秋枯都與詩(shī)人的哀思有關(guān)句各。句中春生、秋枯晴叨，恨生、恨成映襯對(duì)比兼蕊，更豐富了詩(shī)的內(nèi)涵初厚。這樣，詩(shī)的前半從語(yǔ)氣孙技、字句产禾、修辭牵啦、寫法諸方面無不恰到好處地表達(dá)出悼亡的沉痛感情下愈。類斯情事在義山的悼亡詩(shī)中頗有可印證者蕾久，取以參讀有助于對(duì)此詩(shī)內(nèi)容旨意的理解“柘模《房中曲》云：“憶得前年春，未語(yǔ)含悲辛障簿№镉蓿”大中三年（849）春，王氏已患病站故。時(shí)義山因府主鄭亞被貶皆怕，罷桂管幕職落魄返京。夫妻久別重逢愈腾，無語(yǔ)凝噎。了解義山長(zhǎng)年飄泊岂津，依人作游的經(jīng)歷虱黄，自會(huì)對(duì)其詩(shī)中“春恨生”的含意有較具體切實(shí)的理解。第二年吮成，詩(shī)人為生計(jì)所迫辜梳，又不得不奔波千里，到徐州盧弘止幕府泳叠∽髅椋《房中曲》又云：“歸來已不見，錦瑟長(zhǎng)于人危纫。”大中五年（851）春叶摄，義山徐幕罷歸属韧，補(bǔ)太學(xué)博士，在京與愛妻一起度過最后幾個(gè)月的光陰蛤吓。不幸王氏于秋天病歿宵喂。“柿葉翻時(shí)獨(dú)悼亡”会傲、“秋霖腹疾俱難遣锅棕，萬(wàn)里西風(fēng)夜正長(zhǎng)”這些悼亡詩(shī)名句，正可說明其“秋恨成”所指為何裸燎。“人世死前惟有別”泼疑，義山伉儷情深德绿，卻為著仕途生計(jì)夫妻常常在分離中，王氏遽爾病逝退渗，這給詩(shī)人留下多大的憾恨移稳。只有知人論世会油，才能比較確切地把握其中敘事抒情的內(nèi)容个粱。
“深知身在情長(zhǎng)在”一句無限凄惋翻翩，將前兩句所蘊(yùn)含的綿綿深情推向無以復(fù)加的詩(shī)境都许。如此一往情深的悼亡語(yǔ)，正如其作于東川的《屬疾》詩(shī)所云：“多情真命薄胶征，容易即回腸〗胺拢”他也只不過暫存人世弧烤，最為傷心的是常常觸緒成悲，哀思難禁。不過暇昂，這一句顯得更為沉痛哀絕，唯《無題》詩(shī)中“春蠶到死絲方盡急波，蠟炬成灰淚始干”的至情之語(yǔ)可以仿佛从铲。詩(shī)情亦由此臻于極至的境界。
前三句是至情語(yǔ)澄暮，結(jié)句則新境再展名段，轉(zhuǎn)用婉曲語(yǔ)作收。又值幕秋之時(shí)伸辟，衰病垂幕的李商隱獨(dú)游曲江，聞聲起哀馍刮，觸景傷情信夫。“悵望江頭江水聲”卡啰，他似乎在悵望水聲静稻，而不是在聽水聲匈辱。表面的視振湾、聽錯(cuò)亂，深刻地反映了他內(nèi)心的悵恨茫然押搪。通感所謂聲入心通，這里正說明其聽覺浅碾、視覺嵌言、感覺的交融溝通。詩(shī)人所視及穗、所聽并不真切，唯是思潮翻騰埂陆，哀痛難忍。曲江流水引起他前塵如夢(mèng)的回憶娃豹，往事難追的悵恨焚虱，逝者如斯的嘆息。詩(shī)戛然而止懂版，卻如曲江流水有悠悠不盡之勢(shì)鹃栽。
李商隱 : 李商隱耍贾，字義山，號(hào)玉溪（谿）生路幸、樊南生，唐代著名詩(shī)人简肴，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽(yáng)晃听，出生于鄭州滎陽(yáng)。他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作着帽，駢文文學(xué)價(jià)值也很高杂伟，是晚唐最出色的詩(shī)人之一仍翰，和杜牧合
