曉日窺軒雙燕語啃匿，似與佳人，共惜春將暮蛆楞。屈指艷陽都幾許溯乒？可無時霎閑風雨。
流水落花無問處豹爹，只有飛云裆悄，冉冉來還去。持酒勸云云且住臂聋，憑君礙斷春歸路光稼。
在早上太陽剛剛升起，慢慢地揭起簾子往外看去孩等，兩只燕子好像在與美人竊竊私語的樣子艾君。燕子與美人都好像在惋惜春天快要過完了。屈指一算肄方，太陽都升的很高了冰垄，一天又快過完了，不知不覺中中天空又飄飄灑灑的下起了小雨权她。
流動的溪水和落在溪水中的花都沒有辦法去詢問虹茶，只有天上的飄著的流云。緩緩的飄來飄去隅要。端著酒勸說天上的云暫時停一下写烤，只有你還能阻斷春天回去的路，不讓春天回去拾徙。
曉日：曉洲炊，破曉，拂曉尼啡，曉日指朝陽暂衡，一般引申為清晨。
窺（kuī）軒：窺崖瞭，看狂巢；軒，窗戶书聚；窺軒唧领，向窗外看去藻雌。
語：告訴，說斩个。
似：好像胯杭。
暮：古字作“莫”，像太陽落到草叢中受啥，表示天色將晚做个，意指遲暮之年。
時霎：猶一霎滚局，至少是一剎那居暖，這兩字十分委婉巧妙。
冉冉（rǎn）：漸進地藤肢、慢慢地太闺、緩慢地。
持酒：持嘁圈，端省骂；持酒，端起一杯酒丑孩。
礙斷：阻截冀宴，擋住。
《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》這首詞秦觀作于元豐二年（公元1079年）温学。是秦觀甫至郴州略贮，又謫柳州，繼而在橫州做沒實職的差事仗岖，再貶雷州之后在苦悶中所作逃延。
《蝶戀花·曉日窺軒雙燕語》表現(xiàn)了詞人對春天離去的依依不舍和惆悵之情。借女子之口寫出轧拄，委婉含蓄揽祥，很有韻致。上片前三句檩电，“曉日窺軒雙燕語拄丰，似與佳人，共惜春將暮俐末×习矗”采用擬人的手法，通過似通人情的雙燕卓箫，表現(xiàn)了佳人的空閨獨守载矿，孤寂無聊。由于孤獨寂寞烹卒，佳人才看著“曉日窺軒”闷盔、雙燕絮語來消磨時光弯洗。而多情的雙燕，似乎也善解人意逢勾，在不斷的呢喃中向人傾訴惋惜“春將暮”的情感牡整。接下來，“屈指艷陽都幾許敏沉，可無時霎閑風雨果正⊙茁耄”仍然寫孤寂盟迟。隨著時間的推移，又生出新的想法：屈指一算潦闲，太陽已經(jīng)升起很高攒菠，不會飄飄灑灑地下起一陣小雨，很有意境歉闰。
下片前三句承“風雨”而來辖众。“流水落花無問處和敬，只有飛云凹炸，冉冉來還去≈绲埽”春將歸于何處啤它？流動的溪水和落入水中的殘花無法去問，那只好去問天上的云朵舱痘，可云朵飄然而來又飄然而去变骡，卻又奈何？但別無它法芭逝，也只好寄希望于云朵了：“持酒勸云云且住塌碌，憑君礙斷春歸路⊙ⅲ”美麗的云朵你且停下來台妆，不要離去，我依靠你來阻止春天的歸去胖翰。用語微婉接剩，無理而妙，卻悲涼滿眼泡态，貫穿全篇搂漠。“勸”和“問”先將花和云擬人化某弦，讓它們用微婉的語氣桐汤，表達詞人自己對春天離去的依依不舍和惆悵之情而克，用語生動，無理而妙怔毛，卻悲涼滿眼员萍，貫穿全篇，可見這二字之妙拣度。
整首詞充分表現(xiàn)了詞人對春天離去的依依不舍和惜春的惆悵之情碎绎。其實也可看作是作者寫一位閨中女子看到春天的離去聯(lián)想到自己的青春也一去不返的愁苦之情。
秦觀 : 秦觀（1049-1100）字太虛抗果，又字少游筋帖，別號邗溝居士，世稱淮海先生冤馏。漢族日麸，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士逮光，國史館編修代箭。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞涕刚，高古沉重嗡综，寄托身世，感人至深杜漠。...[詳細]
